

翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# `pcluster update`
<a name="pcluster.update"></a>

設定ファイルを解析し、クラスターを安全に更新できるかどうかを判断します。解析の結果、クラスターを更新できると判断された場合、変更を確認するメッセージが表示されます。解析の結果、クラスターが更新できない場合は、コンフリクトの原因となるコンフィギュレーション設定が詳細とともに列挙されます。詳細については、「[`pcluster update`の使用](using-pcluster-update.md)」を参照してください。

```
pcluster update [ -h ] [ -c {{CONFIG_FILE}} ] [ --force ] [ -r {{REGION}} ] [ -nr ]
                [ -nw ] [ -t {{CLUSTER_TEMPLATE}} ] [ -p {{EXTRA_PARAMETERS}} ] [ -rd ]
                [ --yes ] {{cluster_name}}
```

## 位置引数
<a name="pcluster.update.arg"></a>

**{{cluster\_name}}**  
更新するクラスターの名前を指定します。

## 名前付き引数
<a name="pcluster.update.namedarg"></a>

**-h, --help**  
`pcluster update` のヘルプテキストを表示します。

**-c {{CONFIG\_FILE}}, --config {{CONFIG\_FILE}}**  
使用する代替設定ファイルを指定します。  
デフォルトは `~/.parallelcluster/config` です。

**--force**  
1 つ以上の設定がブロック変更されている場合や、アップデートを実行する前に未処理のアクション (コンピューティングフリートの停止など) が必要な場合でも、アップデートを有効にします。これは、`--yes` 引数と一緒にしてはいけません。

**-r {{REGION}}, --region {{REGION}}**  
 AWS リージョン 使用する を指定します。デフォルトは、 [`pcluster configure`](pcluster.configure.md) コマンドを使用して AWS リージョン 指定された です。

**-nr, --norollback**  
エラー時の AWS CloudFormation スタックのロールバックを無効にします。  
デフォルトは `False` です。

**-nw, --nowait**  
スタックコマンド処理後に、スタックイベントを待たないことを示しています。  
デフォルトは `False` です。

**-t {{CLUSTER\_TEMPLATE}}, --cluster-template {{CLUSTER\_TEMPLATE}}**  
使用するクラスターテンプレートのセクションを指定します。

**-p {{EXTRA\_PARAMETERS}}, --extra-parameters {{EXTRA\_PARAMETERS}}**  
スタック更新に追加のパラメータを追加します。

**-rd, --reset-desired**  
Auto Scaling グループの現在の容量を初期設定値にリセットします。  
デフォルトは `False` です。

**--yes**  
すべてのプロンプトに対する回答が「はい」であると自動的に判断されます。これは、`--force` 引数と一緒にしてはいけません。

```
$ pcluster update -c {{path/to/config}} {{mycluster}}
Retrieving configuration from CloudFormation for cluster mycluster...
Validating configuration file .parallelcluster/config...
Found Configuration Changes:

#    parameter                   old value    new value
---  --------------------------  -----------  -----------
     [compute_resource default]
01   min_count                   1            2
02   max_count                   5            12

Validating configuration update...
Congratulations! The new configuration can be safely applied to your cluster.
Do you want to proceed with the update? - Y/N: Y
Updating: mycluster
Calling update_stack
Status: parallelcluster-mycluster - UPDATE_COMPLETE
```

コマンドが呼び出され、その呼び出しのステータスのポーリングが開始された場合は、「Ctrl-C」を使用して終了するのが安全です。`pcluster status mycluster` を呼び出すことで、現在のステータスの表示に戻ることができます。