翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。 # `[ebs]` セクション ヘッドノードにマウントされ、NFS を介してコンピューティングノードに共有されるボリュームの Amazon EBS ボリューム設定を定義します。 クラスター定義に Amazon EBS ボリュームを含める方法については、「``[cluster]` セクション`/``ebs_settings``」を参照してください。 既存の Amazon EBS ボリュームを、クラスターのライフサイクルとは関係なく長期の永続ストレージとして使用するには、[`ebs_volume_id`](#ebs-volume-id) を指定してください。 を指定しない場合[`ebs_volume_id`](#ebs-volume-id)、 はクラスターの作成時に`[ebs]`設定から EBS ボリューム AWS ParallelCluster を作成し、クラスターの削除時にボリュームとデータを削除します。 詳細については、「[ベストプラクティス: AWS ParallelCluster クラスターを新しいマイナーバージョンまたはパッチバージョンに移動する](best-practices.md#best-practices-cluster-upgrades)」を参照してください。 形式は、`[ebs {{ebs-name}}]` です。{{ebs-name}} は、英字で始まり、30 文字以下で、英字、数字、ハイフン (-)、アンダーライン (‗) のみで構成される必要があります。 ``` [ebs custom1] shared_dir = {{vol1}} ebs_snapshot_id = {{snap-xxxxx}} volume_type = io1 volume_iops = 200 ... [ebs custom2] shared_dir = vol2 ... ... ``` **Topics** + [`shared_dir`](#ebs-shared-dir) + [`ebs_kms_key_id`](#ebs-kms-key-id) + [`ebs_snapshot_id`](#ebs-snapshot-id) + [`ebs_volume_id`](#ebs-volume-id) + [`encrypted`](#encrypted) + [`volume_iops`](#volume-iops) + [`volume_size`](#volume-size) + [`volume_throughput`](#volume-throughput) + [`volume_type`](#volume-type) ## `shared_dir` **(必須)** 共有 Amazon EBS ボリュームをマウントするパスを指定します。 複数の Amazon EBS ボリュームを使用する場合、このパラメータは必須です。 1 つの Amazon EBS ボリュームを使用する場合は、このオプションは [`[cluster]` セクション](cluster-definition.md)で指定された [`shared_dir`](cluster-definition.md#cluster-shared-dir) を上書きします。以下の例では、ボリュームは `/vol1` にマウントされます。 ``` shared_dir = vol1 ``` [更新ポリシー: この設定が変更された場合、更新は許可されません。](using-pcluster-update.md#update-policy-fail) ## `ebs_kms_key_id` **（オプション）** 暗号化に使用するカスタム AWS KMS キーを指定します。 このパラメータは、`encrypted = true` とともに使用する必要があります。また、カスタムの [`ec2_iam_role`](cluster-definition.md#ec2-iam-role) も含まれている必要があります。 詳細については、「[カスタム KMS キーを使用したディスク暗号化](tutorials_04_encrypted_kms_fs.md)」を参照してください。 ``` ebs_kms_key_id = {{xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx}} ``` [更新ポリシー: この設定が変更された場合、更新は許可されません。](using-pcluster-update.md#update-policy-fail) ## `ebs_snapshot_id` **(オプション)** ボリュームのソースとしてスナップショット ID を使用している場合は、Amazon EBS スナップショット ID を定義します。 デフォルト値はありません。 ``` ebs_snapshot_id = {{snap-xxxxx}} ``` [更新ポリシー: この設定が変更された場合、更新は許可されません。](using-pcluster-update.md#update-policy-fail) ## `ebs_volume_id` **(オプション)** ヘッドノードにアタッチする既存の Amazon EBS ボリュームのボリューム ID を定義します。 デフォルト値はありません。 ``` ebs_volume_id = {{vol-xxxxxx}} ``` [更新ポリシー: この設定が変更された場合、更新は許可されません。](using-pcluster-update.md#update-policy-fail) ## `encrypted` **(オプション)** Amazon EBS ボリュームが暗号化されているかどうかを指定します。注意: スナップショットでは使用*しない*でください。 デフォルト値は `false` です。 ``` encrypted = false ``` [更新ポリシー: この設定が変更された場合、更新は許可されません。](using-pcluster-update.md#update-policy-fail) ## `volume_iops` **(オプション)** `io1`、`io2` および `gp3` タイプボリュームの IOPS の数を定義します。 デフォルト値、対応値、`volume_iops` 対 `volume_size` の比率は、[`volume_type`](raid-section.md#raid-volume-type) と [`volume_size`](#volume-size) で異なります。 `volume_type` = `io1` デフォルト `volume_iops` = 100 サポートする値 `volume_iops` = 100 — 64000 † 最大 `volume_iops`/`volume_size` 比率 ＝ 50 IOPS/GiB。5000 IOPS には、少なくとも 100 GiB の `volume_size` が必要です。 `volume_type` = `io2` デフォルト `volume_iops` = 100 サポートする値 `volume_iops` = 100 — 64000 (`io2` Block Express ボリュームの場合は 256000) † 最大 `volume_iops`/`volume_size` 比率 ＝ 500 IOPS/GiB。5000 IOPS には、少なくとも 10 GiB の `volume_size` が必要です。 `volume_type` = `gp3` デフォルト `volume_iops` = 3000 サポートされる値 `volume_iops` = 3000 — 16000 最大 `volume_iops`/`volume_size` 比率 ＝ 500 IOPS/GiB。5000 IOPS には、少なくとも 10 GiB の `volume_size` が必要です。 ``` volume_iops = 200 ``` [更新ポリシー: この設定は、更新中に変更できます。](using-pcluster-update.md#update-policy-setting-supported) † 最大 IOPS は、32,000 IOPS 以上でプロビジョニングされた [Nitro System で構築されたインスタンス](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/instance-types.html#ec2-nitro-instances)にのみ保証されます。他のインスタンスは、最大 32,000 IOPS を保証します。[ボリュームを変更](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ebs-modify-volume.html)しない限り、以前の `io1` ボリュームは最大のパフォーマンスに達しない可能性があります。`io2`Block Express ボリュームは、最大 256,000 までの `volume_iops` 値をサポートします。詳細については、「*Amazon EC2 ユーザーガイド*」の「[`io2` Block Express ボリューム (プレビュー)](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ebs-volume-types.html#io2-block-express)」を参照してください。 ## `volume_size` **(オプション)** 作成するボリュームのサイズ (GiB 単位) を指定します (スナップショットを使用していない場合)。 デフォルト値、対応値は、[`volume_type`](#volume-type) で異なります。 `volume_type` = `standard` デフォルト値 `volume_size` = 20 GiB サポートされる値 `volume_size` = 1 — 1024 GiB `volume_type` = `gp2`、`io1`、`io2` および `gp3` デフォルト値 `volume_size` = 20 GiB サポートされる値 `volume_size` = 1 — 16384 GiB `volume_type` = `sc1` および `st1` デフォルト値 `volume_size` = 500 GiB サポートされる値 `volume_size` = 500 — 16384 GiB ``` volume_size = 20 ``` **注記** AWS ParallelCluster バージョン 2.10.1 以前は、すべてのボリュームタイプのデフォルト値は 20 GiB でした。 [更新ポリシー: この設定が変更された場合、更新は許可されません。](using-pcluster-update.md#update-policy-fail) ## `volume_throughput` **(オプション)** `gp3` ボリュームタイプのスループットを MiB/秒 で定義します。 デフォルト値は `125` です。 サポートされる値 `volume_throughput` = 125 — 1000 MIB/秒 `volume_throughput` と `volume_iops` の比率は 0.25 以下にします。最大のスループットである 1000 MiB/秒を実現するためには、`volume_iops` の設定を 4000 以上にする必要があります。 ``` volume_throughput = 1000 ``` **注記** AWS ParallelCluster バージョン 2.10.1 で のサポートが追加され`volume_throughput`ました。 [更新ポリシー: この設定が変更された場合、更新は許可されません。](using-pcluster-update.md#update-policy-fail) ## `volume_type` **(オプション)** 起動するボリュームの [Amazon EBS ボリュームタイプ](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/EBSVolumeTypes.html)を指定します。 有効なオプションは次のボリュームタイプです。 `gp2`, `gp3` 汎用 SSD `io1`, `io2` プロビジョンド IOPS SSD `st1` スループット最適化 HDD `sc1` コールド HDD `standard` 前世代のマグネット 詳細については、「Amazon EC2 ユーザーガイド」の「[Amazon EBS ボリュームの種類](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/EBSVolumeTypes.html)」を参照してください。 デフォルト値は `gp2` です。 ``` volume_type = io2 ``` **注記** `gp3` および のサポート`io2`が AWS ParallelCluster バージョン 2.10.1 で追加されました。 [更新ポリシー: この設定が変更された場合、更新は許可されません。](using-pcluster-update.md#update-policy-fail)