サポート終了通知: 2026 年 5 月 31 日、 AWS は のサポートを終了します AWS Panorama。2026 年 5 月 31 日以降、 AWS Panorama コンソールまたは AWS Panorama リソースにアクセスできなくなります。詳細については、[AWS Panorama 「サポート終了](https://docs.aws.amazon.com/panorama/latest/dev/panorama-end-of-support.html)」を参照してください。
翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# AWS Panorama アプライアンスの管理
AWS Panorama アプライアンスは、アプリケーションを実行するハードウェアです。 AWS Panorama コンソールを使用して、アプライアンスを登録し、ソフトウェアを更新して、そのアプライアンスにアプリケーションをデプロイします。 AWS Panorama アプライアンスのソフトウェアはカメラストリームに接続し、ビデオのフレームをアプリケーションに送信し、アタッチされたディスプレイにビデオ出力を表示します。
アプライアンスまたは別の[互換性のあるデバイス](gettingstarted-concepts.md#gettingstarted-concepts-devices)を設定したのち、アプリケーションで使用するカメラを登録します。 AWS Panorama コンソールで[カメラストリームを管理します](appliance-cameras.md)。アプリケーションをデプロイする際は、アプライアンスがどのカメラストリームを送信して処理するかを選択します。
サンプルアプリケーションで AWS Panorama アプライアンスを紹介するチュートリアルについては、「」を参照してください[の開始方法 AWS Panorama](panorama-gettingstarted.md)。
**Topics**
+ [AWS Panorama アプライアンスの管理](appliance-manage.md)
+ [AWS Panorama アプライアンスをネットワークに接続します](appliance-network.md)
+ [AWS Panorama でのカメラストリームの管理](appliance-cameras.md)
+ [AWS Panorama アプライアンスでのアプリケーションの管理](appliance-applications.md)
+ [AWS Panorama アプライアンスのボタンとライト](appliance-buttons.md)
# AWS Panorama アプライアンスの管理
[AWS Panorama コンソールを使用して、AWS Panorama アプライアンスやその他の互換性のあるデバイス](gettingstarted-concepts.md#gettingstarted-concepts-devices)を構成、アップグレード、または登録解除します。
アプライアンスをセットアップするには、[入門チュートリアル](gettingstarted-setup.md)の指示に従ってください。セットアッププロセスでは、アプライアンスを追跡し、更新とデプロイを調整するリソースが AWS Panorama に作成されます。
AWS Panorama API にアプライアンスを登録するには、「[デバイス登録を自動化](api-provision.md)」を参照してください。
**Topics**
+ [アプライアンスソフトウェアを更新します。](#appliance-manage-software)
+ [アプライアンスの登録解除](#appliance-manage-delete)
+ [アプライアンスの再起動](#appliance-manage-reboot)
+ [アプライアンスのリセット](#appliance-manage-reset)
## アプライアンスソフトウェアを更新します。
AWS Panorama コンソールでアプライアンスのソフトウェアアップデートを表示してデプロイします。更新は必須またはオプションです。必要なアップデートが入手可能になると、コンソールからそのアップデートを適用するよう求められます。アプライアンスの**[設定]** ページでオプションのアップデートを適用できます。
**アプライアンスソフトウェアをアップグレードする**
1. AWS Panorama コンソールの [[デバイス] ページ](https://console.aws.amazon.com/panorama/home#devices)を開きます。
1. アプライアンスを選択します。
1. **[設定]** を選択します。
1. **[システムのソフトウェア]** で **[ソフトウェアのインストール]** を選択します。
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/panorama/latest/dev/images/setup-upgrade.png)
1. 新しいバージョンを選択し、**[インストール]** を選択します。
## アプライアンスの登録解除
アプライアンスの使用が終了したら、AWS Panorama コンソールを使用してアプライアンスの登録を解除し、関連する AWS IoT リソースを削除できます。
**アプライアンスを削除するには**
1. AWS Panorama コンソールの [[デバイス] ページ](https://console.aws.amazon.com/panorama/home#devices)を開きます。
1. アプライアンスの名前を選択します。
1. **[削除]** をクリックします。
1. アプライアンスの名前を入力し、**[削除]** を選択します。
AWS Panorama サービスからアプライアンスを削除しても、アプライアンス上のデータは自動的に削除されません。登録解除されたアプライアンスは AWS サービスに接続できず、リセットされるまで再度登録できません。
## アプライアンスの再起動
アプライアンスはリモートで再起動できます。
**アプライアンスを再起動するには**
1. AWS Panorama コンソールの [[デバイス] ページ](https://console.aws.amazon.com/panorama/home#devices)を開きます。
1. アプライアンスの名前を選択します。
1. [**再起動**] を選択します。
コンソールはアプライアンスに再起動を求めるメッセージを送信します。信号を受信するには、アプライアンスが AWS IoTに接続できる必要があります。AWS Panorama API にアプライアンスを再起動するには、「[アプライアンスの再起動](api-appliance.md#api-appliance-reboot)」を参照してください。
## アプライアンスのリセット
別のリージョンまたは別のアカウントのアプライアンスを使用するには、アプライアンスをリセットし、新しい証明書で再プロビジョニングする必要があります。デバイスをリセットすると、必要な最新のソフトウェアバージョンが適用され、すべてのアカウントデータが削除されます。
リセット操作を開始するには、アプライアンスを接続して電源を切る必要があります。電源ボタンとリセットボタンの両方を 5 秒間押し続けます。ボタンを離すと、ステータスライトがオレンジ色に点滅します。ステータスライトが緑色に点滅するまで待ってから、アプライアンスをプロビジョニングまたは切断してください。
デバイスから証明書を削除せずにアプライアンスソフトウェアをリセットすることもできます。詳細については、「[電源ボタンとリセットボタン](appliance-buttons.md#appliance-buttons-reset)」を参照してください。
# AWS Panorama アプライアンスをネットワークに接続します
AWS Panorama アプライアンスは、IP カメラの AWS クラウドネットワークとオンプレミスネットワークの両方に接続する必要があります。アプライアンスを両方へのアクセスを許可する単一のファイアウォールに接続することも、デバイスの 2 つのネットワークインターフェイスをそれぞれ別のサブネットに接続することもできます。いずれの場合も、カメラストリームへの不正アクセスを防ぐために、アプライアンスのネットワーク接続を保護する必要があります。
**Topics**
+ [単一ネットワークの構成](#appliance-network-single)
+ [デュアルネットワーク構成](#appliance-network-dual)
+ [サービスアクセスを構成する](#security-infrastructure-internet)
+ [ローカルネットワークアクセスの構成](#security-infrastructure-local)
+ [プライベート接続](#appliance-network-vpn)
## 単一ネットワークの構成
アプライアンスには 2 つのイーサネットポートがあります。デバイスとの間で送受信されるすべてのトラフィックを 1 台のルーター経由でルーティングすれば、1 つ目のポートとの物理的な接続が切断された場合に備えて、2 つ目のポートを冗長化できます。アプライアンスがカメラストリームとインターネットにのみ接続できるようにし、それ以外の場合はカメラストリームが内部ネットワークから送信されないようにルーターを構成します。
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/panorama/latest/dev/images/networking-single.png)
アプライアンスがアクセスする必要のあるポートとエンドポイントの詳細については、「[サービスアクセスを構成する](#security-infrastructure-internet)」と「[ローカルネットワークアクセスの構成](#security-infrastructure-local)」を参照してください。
## デュアルネットワーク構成
セキュリティをさらに強化するために、カメラネットワークとは別のインターネットに接続されたネットワークにアプライアンスを配置できます。制限されたカメラネットワークとアプライアンスのネットワーク間のファイアウォールにより、アプライアンスはビデオストリームにアクセスすることのみ許可されます。セキュリティ上の目的でカメラネットワークがエアギャップになっていた場合は、インターネットへのアクセスも許可するルーターにカメラネットワークを接続するよりも、この方法の方が適しているかもしれません。
以下の例は、アプライアンスを各ポートの異なるサブネットに接続しているところを示しています。ルーターは`eth0` インターフェイスをカメラネットワークにルーティングするサブネットと、インターネットにルーティングする `eth1` サブネットに配置します。
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/panorama/latest/dev/images/networking-dual.png)
各ポートの IP アドレスと MAC アドレスは AWS Panorama コンソールで確認できます。
## サービスアクセスを構成する
[プロビジョニング](gettingstarted-setup.md)中に、特定の IP アドレスをリクエストするようにアプライアンスを構成できます。IP アドレスを事前に選択しておくと、ファイアウォールの構成が簡単になり、長期間オフラインになってもアプライアンスのアドレスが変更されないようになります。
アプライアンスは AWS サービスを使用して、ソフトウェアの更新とデプロイを調整します。アプライアンスがこれらのエンドポイントに接続できるようにファイアウォールを構成します。
**インターネットアクセス**
+ **AWS IoT (HTTPS および MQTT、ポート 443、8443、8883)** – AWS IoT Core およびデバイス管理エンドポイント。詳細については、 Amazon Web Services 全般のリファレンスの[「AWS IoT Device Management エンドポイントとクォータ」](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/iot_device_management.html)を参照してください。
+ **AWS IoT 認証情報 (HTTPS、ポート 443)** – `credentials.iot..amazonaws.com`および サブドメイン。
+ **Amazon エラスティックコンテナレジストリ (HTTPS、ポート 443)** — `api.ecr..amazonaws.com`、`dkr.ecr..amazonaws.com`およびサブドメイン。
+ **Amazon CloudWatch (HTTPS、ポート 443)** — `monitoring..amazonaws.com`。
+ **Amazon CloudWatch Logs (HTTPS、ポート 443)** — `logs..amazonaws.com`。
+ **Amazon シンプルストレージサービス (HTTPS、ポート 443)** — `s3..amazonaws.com`、`s3-accesspoint..amazonaws.com`およびサブドメイン。
アプリケーションが他の AWS サービスを呼び出す場合、アプライアンスはそれらのサービスのエンドポイントにもアクセスする必要があります。詳細については、[「サービスエンドポイントとクォータ」](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws-service-information.html)を参照してください。
## ローカルネットワークアクセスの構成
アプライアンスはローカルで RTSP ビデオストリームにアクセスする必要がありますが、インターネット経由ではアクセスできません。アプライアンスがポート 554 の RTSP ストリームに内部的にアクセスできるようにし、ストリームがインターネットに出入りしないようにファイアウォールを構成します。
**ローカルアクセス**
+ **リアルタイムストリーミングプロトコル (RTSP、ポート 554)** — カメラストリームを読み取ります。
+ **ネットワークタイムプロトコル (NTP、ポート 123)** — アプライアンスの時計を同期させます。ネットワーク上で NTP サーバーを実行していない場合、アプライアンスはインターネット経由でパブリック NTP サーバーに接続することもできます。
## プライベート接続
VPN 接続のプライベート VPC サブネットにデプロイする場合、AWS Panorama アプライアンスはインターネットアクセスを必要としません AWS。Site-to-Site VPN または Direct Connect を使用して、オンプレミスルーターと の間に VPN 接続を作成できます AWS。プライベート VPC サブネット内に、アプライアンスが Amazon Simple Storage Service AWS IoTやその他の サービスに接続できるようにするエンドポイントを作成します。詳細については、「[アプライアンスをプライベートサブネットに接続する](api-endpoints.md#services-vpc-appliance)」を参照してください。
# AWS Panorama でのカメラストリームの管理
ビデオストリームをアプリケーションのデータソースとして登録するには、AWS Panorama コンソールを使用します。アプリケーションは複数のストリームを同時に処理でき、複数のアプライアンスを同じストリームに接続できます。
**重要**
アプリケーションは、接続先のローカルネットワークからルーティング可能な任意のカメラストリームに接続できます。ビデオストリームを保護するには、ローカルで RTSP トラフィックのみを許可するようにネットワークを構成します。詳細については、「[AWS Panorama セキュリティ](panorama-security.md)」を参照してください。
**カメラストリームを登録するには**
1. AWS Panorama コンソールの [[データソース] ページ](https://console.aws.amazon.com/panorama/home#data-sources)を開きます。
1. **[データソースを追加する]** を選択する。
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/panorama/latest/dev/images/setup-addstream.png)
1. 以下を設定します。
****
+ **名前** — カメラストリームの名前。
+ **説明** — カメラ、その場所、その他の詳細に関する簡単な説明。
+ **RTSP URL** — カメラの IP アドレスとストリームへのパスを指定する URL。例えば、`rtsp://192.168.0.77/live/mpeg4/`
+ **認証情報** — カメラストリームがパスワードで保護されている場合は、ユーザーネームとパスワードを指定します。
1. [**保存**] を選択します。
カメラストリームを AWS Panorama API に登録するには、「[デバイス登録を自動化](api-provision.md)」を参照してください。
AWS Panorama アプライアンスと互換性のあるカメラのリストについては、[サポートされているコンピュータービジョンモデルとカメラ](gettingstarted-compatibility.md) を参照してください。
## ストリームを削除します。
カメラストリームは AWS Panorama コンソールで削除できます。
**カメラストリームを削除するには**
1. AWS Panorama コンソールの [[データソース] ページ](https://console.aws.amazon.com/panorama/home#data-sources)を開きます。
1. カメラストリームを選択します
1. [**データソースを削除する**] を選択します。
サービスからカメラストリームを削除しても、アプリケーションの実行が停止したり、Secrets Manager からカメラの認証情報が削除されたりすることはありません。シークレットを削除するには、[Secrets Manager コンソール](https://console.aws.amazon.com/secretsmanager/home#!/listSecrets)を使用してください。
# AWS Panorama アプライアンスでのアプリケーションの管理
アプリケーションは、コード、モデル、構成を組み合わせたものです。AWS Panorama コンソールの**デバイス**ページから、アプライアンス上のアプリケーションを管理できます。
**AWS Panorama アプライアンスでアプリケーションを管理するには**
1. AWS Panorama コンソールの [[デバイス] ページ](https://console.aws.amazon.com/panorama/home#devices)を開きます。
1. アプライアンスを選択します。
**[デプロイされたアプリケーション]** ページには、アプライアンスにデプロイされたアプリケーションが表示されます。
このページのオプションを使用して、デプロイされたアプリケーションをアプライアンスから削除したり、実行中のアプリケーションを新しいバージョンに置き換えたりします。また、 (実行中または削除済みの) アプリケーションを複製して、その新しいコピーをデプロイすることもできます。
# AWS Panorama アプライアンスのボタンとライト
AWS Panorama アプライアンスの電源ボタンの上には、デバイスのステータスとネットワーク接続を示す 2 つの LED ライトがあります。
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/panorama/latest/dev/images/appliance-leds.png)
## ステータスライト
LED の色が変わり、点滅してステータスを示します。ゆっくり点滅するのは 3 秒に 1 回です。高速点滅は 1 秒に 1 回です。
**ステータス LED の状態が表示されます。**
+ **緑色で高速点滅** — アプライアンスは起動中です。
+ **緑色で点灯** — アプライアンスは正常に動作しています。
+ **青色でゆっくり点滅** — アプライアンスは設定ファイルをコピーし、 に登録しようとしています AWS IoT。
+ **青色で高速点滅** — アプライアンスは[ログイメージを USB ドライブにコピー](monitoring-logging.md#monitoring-logging-egress)しています。
+ **赤色で高速点滅** — アプライアンスのスタートアップ中にエラーが発生したか、過熱状態になっています。
+ **オレンジ色でゆっくり点滅** — アプライアンスは最新のソフトウェアバージョンを復元中です。
+ **オレンジ色で高速点滅** — アプライアンスは最低ソフトウェアバージョンを復元中です。
## ネットワークライト
ネットワーク LED には以下の状態があります。
**ネットワーク LED の状態**
+ **緑色で点灯** — イーサネットケーブルが接続されています。
+ **緑色で点滅** — アプライアンスはネットワーク経由で通信中です。
+ **赤色で点灯** — イーサネットケーブルが接続されています。
## 電源ボタンとリセットボタン
電源ボタンとリセットボタンは、デバイス前面の保護カバーの下にあります。リセットボタンは小さく、くぼんでいます。小さなドライバーやペーパークリップを使って押してください。
**アプライアンスをリセットするには**
1. アプライアンスを接続し、電源をオフにする必要があります。アプライアンスの電源を切るには、電源ボタンを 1 秒間押し続け、シャットダウンシーケンスが完了するまで待ちます。シャットダウンシーケンスには約 10 秒かかります。
1. アプライアンスを再起動するには、次のボタンの組合せを使用します。短く押すのは 1 秒です。長押しは 5 秒です。複数のボタンが必要な操作では、両方のボタンを同時に長押しします。
+ **フルリセット** — 電源を長押ししてリセットします。
最低限のソフトウェアバージョンを復元し、すべての構成ファイルとアプリケーションを削除します。
+ **最新のソフトウェアバージョンを復元** — リセットを短く押します。
最新のソフトウェアアップデートをアプライアンスに再適用します。
+ **最小ソフトウェアバージョンの復元** — リセットを長押しします。
最新の必要なアップデートをアプライアンスに再適用します。
1. 両方のボタンを離します。アプライアンスの電源が入り、ステータスライトが数分間オレンジ色に点滅します。
1. アプライアンスの準備が整うと、ステータスライトが緑色に点滅します。
アプライアンスをリセットしても、AWS Panorama サービスからは削除されません。詳細については、「[アプライアンスの登録解除](appliance-manage.md#appliance-manage-delete)」を参照してください。