翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Amazon OpenSearch Ingestion パイプラインのコストの管理
<a name="pipeline--stop-start"></a>

Amazon OpenSearch Ingestion で取り込みパイプラインを開始および停止して、ニーズに基づいてデータフローを制御できます。パイプラインを停止すると、設定を保持しながらデータ処理が停止するため、再設定せずに再起動できます。これにより、コストの最適化、リソースの使用状況の管理、問題のトラブルシューティングを行うことができます。パイプラインを停止すると、OpenSearch Ingestion は受信データを処理しませんが、以前に取り込まれたデータは OpenSearch で引き続き使用できます。

パイプラインを開始および停止することで、開発やテスト、継続的な可用性を必要としない類似のアクティビティに使用するパイプラインの設定と終了の処理を簡素化できます。パイプラインが停止している間は、Ingestion OCU の時間に対して料金は請求されません。停止したパイプラインは、引き続き更新することが可能で、マイナーバージョンの更新とセキュリティパッチは自動的に受け取られます。

パイプラインを停止して開始すると、プルベースのパイプライン (DDB、S3、DocDB など) のすべてのデータが最初から再処理されます。パイプラインを停止すると、パイプラインによって作成されたサービスマネージド VPC エンドポイントはすべて削除されます。セルフマネージド VPC エンドポイントを持つパイプラインの場合、パイプラインを再起動するときに、アカウントに VPC エンドポイントを再作成する必要があります。詳細については、「[セルフマネージド VPC エンドポイント](pipeline-security.md#pipeline-vpc-self-managed)」を参照してください。

**注記**  
パイプラインの容量が過剰であっても運用を継続する必要がある場合は、パイプラインを停止して再起動するのではなく、最大容量制限を調整することを検討してください。これにより、パイプラインがデータを効率的に処理し続けながら、コストを管理することができます。詳細については、[Amazon OpenSearch Ingestion でのパイプラインのスケーリング](ingestion-scaling.md)を参照してください。

以下のトピックでは、 AWS マネジメントコンソール、、および OpenSearch Ingestion API を使用してパイプラインを開始 AWS CLIおよび停止する方法について説明します。

**Topics**
+ [Amazon OpenSearch Ingestion パイプラインの停止](pipeline--stop.md)
+ [Amazon OpenSearch Ingestion パイプラインの開始](pipeline--start.md)

# Amazon OpenSearch Ingestion パイプラインの停止
<a name="pipeline--stop"></a>

OpenSearch Ingestion パイプラインを使用したり、管理を実行したりするときは、必ずアクティブなパイプラインから開始します。次に、パイプラインを停止して、その後に、再びパイプラインを開始します。パイプラインが停止している間は、Ingestion OCU の時間に対して料金は請求されません。

## コンソール
<a name="stop-pipeline-console"></a>

**パイプラインを停止するには**

1. [https://console.aws.amazon.com/aos/osis/home](https://console.aws.amazon.com/aos/osis/home#osis/ingestion-pipelines) で Amazon OpenSearch Service コンソールにサインインします。Pipelines ページが表示されます。

1. パイプラインを選択します。このページで停止オペレーションを実行するか、停止させるパイプラインの詳細ページに移動します。

1. **[アクション]** で **[パイプラインを停止]** を選択します。

   パイプラインを停止および開始できない場合は、**パイプラインを停止**のアクションは使用できません。

## AWS CLI
<a name="stop-pipeline-cli"></a>

を使用してパイプラインを停止するには AWS CLI、以下のパラメータを指定して [stop-pipeline](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/osis/stop-pipeline.html) コマンドを呼び出します。
+ `--pipeline-name` – パイプラインの名前。

**Example**  

```
aws osis stop-pipeline --pipeline-name my-pipeline
```

## OpenSearch Ingestion API
<a name="stop-pipeline-api"></a>

OpenSearch Ingestion API を使用してパイプラインを停止するには、次のパラメータで [StopPipeline](https://docs.aws.amazon.com/opensearch-service/latest/APIReference/API_osis_StopPipeline.html) オペレーションを呼び出します。
+ `PipelineName` – パイプラインの名前。

# Amazon OpenSearch Ingestion パイプラインの開始
<a name="pipeline--start"></a>

OpenSearch Ingeestion パイプラインを開始するときは、必ず、常に停止状態になっているパイプラインから始めます。このパイプラインは、容量制限、ネットワーク設定、ログ公開オプションなどの構成設定が維持されています。

パイプラインを再度開始するときは、数分かかります。

## コンソール
<a name="start-pipeline-console"></a>

**パイプラインを開始するには**

1. [https://console.aws.amazon.com/aos/osis/home](https://console.aws.amazon.com/aos/osis/home#osis/ingestion-pipelines) で Amazon OpenSearch Service コンソールにサインインします。Pipelines ページが表示されます。

1. パイプラインを選択します。このページから開始オペレーションを実行するか、開始するパイプラインの詳細ページに移動します。

1.  **[アクション]** で **[パイプラインを開始]** を選択します。

## AWS CLI
<a name="start-pipeline-cli"></a>

を使用してパイプラインを開始するには AWS CLI、以下のパラメータを指定して [start-pipeline](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/osis/start-pipeline.html) コマンドを呼び出します。
+ `--pipeline-name` – パイプラインの名前。

**Example**  

```
aws osis start-pipeline --pipeline-name my-pipeline
```

## OpenSearch Ingestion API
<a name="start-pipeline-api"></a>

OpenSearch Ingestion API を使用して OpenSearch Ingestion パイプラインを開始するには、次のパラメータで [StartPipeline](https://docs.aws.amazon.com/opensearch-service/latest/APIReference/API_osis_StartPipeline.html) オペレーションを呼び出します。
+ `PipelineName` – パイプラインの名前。