翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Amazon Neptune エンジンの更新 (2018-11-19)
<a name="engine-releases-1.0.1.0.200264.0"></a>

**バージョン:** 1.0.1.0.200264.0

Amazon Neptune 1.0.1.0.200264.0 が一般展開されています。そのリージョンでエンジンの更新が完了したら、新しい Neptune DB クラスター (スナップショットから復元されたものも含む) はすべて、Neptune 1.0.1.0.200264.0 で作成されるようになります。

既存のクラスターをすぐにこのリリースにアップグレードするには、コンソールの DB クラスターオペレーションまたは SDK を使用します。次の CLI コマンドを使用して、DB クラスターをこのリリースにすぐにアップグレードできます。

```
aws neptune apply-pending-maintenance-action \
    --apply-action system-update \
    --opt-in-type immediate \
    --resource-identifier arn:aws:rds:{{<region>}}:{{<account number>}}:{{<resourcetype>}}:{{<name>}}
```

Neptune DB クラスターは、システムのメンテナンス期間中に、エンジンリリース 1.0.1.0.200264.0 に自動的にアップグレードされます。更新が適用されるタイミングは、リージョンや DB クラスターのメンテナンスウィンドウの設定、および更新のタイプによって異なります。

**注記**  
インスタンスメンテナンスウィンドウは、エンジンの更新には適用されません。

更新は、DB クラスター内のすべてのインスタンスに同時に適用されます。更新では、DB クラスター内のすべてのインスタンスでデータベースを再起動する必要があるため、20 〜 30 秒から数分のダウンタイムが発生します。その後、DB クラスターの使用を再開できます。メンテナンスウィンドウの設定は、[Neptune コンソール](https://console.aws.amazon.com/neptune/home) で表示または変更できます。

ご質問やご不明点がございましたら、コミュニティフォーラムや [AWS プレミアムサポート](https://aws.amazon.com/support)から AWS サポートチームにお問い合わせください。

## 改善点
<a name="engine-releases.1173.Improvements"></a>
+  のサポートが追加されました。[Gremlin クエリヒント](gremlin-query-hints.md)
+ IAM 認証に関するエラーメッセージが改善されました。詳細については、「[IAM 認証エラー](errors-engine-codes.md#errors-iam-auth)」を参照してください。
+ 多数の述語を使用して SPARQL クエリのパフォーマンスが改善されました。
+ SPARQL プロパティパスのパフォーマンスが改善されました。
+ `fold().coalesce(unfold(), …)`、`addV()`、および `addE()` ステップと使用されたときに、`property()` パターンなど、条件付きミューテーションの Gremlin のパフォーマンスが改善されました。
+ `by()` および `sack()` モジュレーションの Gremlin のパフォーマンスが改善されました。
+ `group()` および `groupCount()` ステップの Gremlin のパフォーマンスが改善されました。
+ `store()`、`sideEffect()`、および `cap().unfold()` ステップの Gremlin のパフォーマンスが改善されました。
+ Gremlin の単一濃度プロパティの制約に対するサポートが改善されました。
  + 単一濃度プロパティとしてマークされたエッジプロパティおよび頂点プロパティに対する単一濃度の適用が改善されました。
  + Neptune のロードジョブ中に追加のプロパティ値が既存のエッジプロパティに指定されている場合に、エラーが導入されました。