翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Amazon Neptune DB クラスターのメンテナンス
<a name="cluster-maintenance"></a>

Neptune は、使用するすべてのリソースに対して、以下のようなメンテナンスを定期的に実施します。
+ **必要に応じた基盤となるハードウェアの交換。**これはバックグラウンドで処理され、ユーザーは何もする必要がなく、通常、ユーザーの操作には影響しません。
+ **基盤となるオペレーティングシステムの更新。**DB クラスター内のインスタンスのオペレーティングシステムのアップグレードは、パフォーマンスとセキュリティを向上させるために行われるため、通常はできるだけ早く完了する必要があります。通常、アップデートには約 10 分かかります。オペレーティングシステムのアップデートでは、DB インスタンスの DB エンジンのバージョンまたは DB インスタンスクラスは変更されません。

  一般的に、最初に DB クラスターのリーダーインスタンスを更新し、次にライターインスタンスを更新するのが最善です。リーダーとライターを同時に更新すると、フェイルオーバーが発生してダウンタイムが生じる可能性があります。DB インスタンスはオペレーティングシステムの更新前に自動的にバックアップされないため、オペレーティングシステムの更新を適用する前に必ず手動でバックアップしてください。
+ **Neptune データベースエンジンの更新。**Neptune は、新機能や改善点の導入、バグの修正を目的として、さまざまなエンジンアップデートを定期的にリリースします。

## エンジンバージョン番号
<a name="engine-version-numbers"></a>

### エンジンリリース 1.3.0.0 より前のバージョン番号
<a name="older-engine-numbers"></a>

2019 年 11 月までは、Neptune がサポートするエンジンバージョンは一度に 1 つのみで、エンジンのバージョン番号はすべて `1.0.1.0.200{{<xxx>}}` という形式でした。ここで `xxx` はパッチ番号を示します。すべての新しいエンジンバージョンは、以前のバージョンへのパッチとしてリリースされました。

2019 年 11 月に、Neptune は複数のバージョンのサポートを開始し、お客様がアップグレードパスをより詳細に制御できるようになりました。これに伴って、エンジンのリリースの番号付けも変更されました。

2019 年 11 月から[エンジンリリース 1.3.0.0](engine-releases-1.3.0.0.md) までのエンジンバージョン番号は 5 つの部分で構成されています。バージョン番号 `1.0.2.0.R2` を例として取り上げます。
+ 最初の部分は常に 1 でした。
+ 2 番目の部分 (`1.0.2.0.R2` の `0`) は、データベースのメジャーバージョン番号でした。
+ 3 番目と 4 番目の部分 (`1.0.2.0.R2` の `2.0`) はどちらもマイナーバージョン番号でした。
+ 5 番目の部分 (`1.0.2.0.R2` の `R2`) はパッチ番号でした。

ほとんどのアップデートはパッチアップデートであり、パッチとマイナーバージョンアップデートの区別は必ずしも明確ではありませんでした。

### エンジンリリース 1.3.0.0 以降のバージョン番号
<a name="current-engine-numbers"></a>

[エンジンリリース 1.3.0.0](engine-releases-1.3.0.0.md) 以降、Neptune はエンジンアップデートの番号付けと管理の方法を変更しました。

エンジンのバージョン番号は、次の 4 つの部分で構成され、それぞれがリリースのタイプに対応しています。

    {{製品バージョン}}**.**{{メジャーバージョン}}**.**{{マイナーバージョン}}**.**{{パッチバージョン}}

以前はパッチとしてリリースされていた非破壊的変更が、現在はマイナーバージョンとしてリリースされ、[`AutoMinorVersionUpgrade`](engine-maintenance-management.md#using-amvu) インスタンス設定を使用して管理できるようになりました。

これにより、新しいマイナーバージョンがリリースされるたびに通知を受け取ることができます。そのためには、[`RDS-EVENT-0156`](event-lists.md#RDS-EVENT-0156) イベントにサブスクライブします (「[Neptune イベント通知にサブスクライブする](events-subscribing.md)」を参照してください)。

現在、パッチリリースは緊急のターゲット修正に限定されており、バージョン番号の最後の部分 (`*.*.*.1`、`*.*.*.2` など) を使用して番号が付けられます。