翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
サポートされている言語
デフォルトでは、 AWS Marketplace ウェブサイトは米国英語を使用します。ただし、 はキーワークフローのテキストを次の言語に AWS Marketplace 翻訳します。
-
フランス語 (fr-FR)
-
日本語 (ja-JP)
-
韓国語 (ko-KR)
-
スペイン語 (es-ES)
注記
AWS Marketplace は、英語を「情報源」言語として使用します。翻訳についてご質問がある場合は、英語のテキストを参照してください。
言語は 1 回だけ選択できます。Cookie は、今後の訪問のために言語の選択を保存します。言語はいつでも切り替えることができます。
次の手順では、言語を切り替える方法について説明します。
AWS Marketplace ウェブサイト
に移動します。 ヘッダーで、言語リストを開きます。このリストには、このイメージに示すように、デフォルトで英語が表示されます。
-
目的の言語を選択します。
AWS Marketplace ウェブサイト
と AWS コンソールのテキストが、選択した言語に変わります。
注記
一部のページは英語のままです。
-
翻訳に関するフィードバックを提供するには、製品詳細ページのフィードバックボタンを選択します。サポートされている任意の言語でフィードバックを提供できます。
AWS Marketplace 販売者はコンテンツの翻訳をオプトアウトできるため、英語とローカル言語のテキストが表示される場合があります。販売者がオプトアウトする方法については、AWS Marketplace 「 販売者ガイド」の「翻訳と言語」を参照してください。
翻訳された標準契約のダウンロード
AWS Marketplace は、サポートされている言語での標準契約の例を提供します。契約には法的拘束力はありません。これらのリンクのいずれかを選択して、選択した言語で zip 契約をダウンロードします。