翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# VMware で実行される AL2023 での VMware guestinfo の `cloud-init` 設定
<a name="vmware-guestinfo"></a>

 VMware 環境には [Amazon EC2 インスタンスメタデータサービス (IMDS)](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/configuring-instance-metadata-service) がないため、AL2023 を設定する別の方法が必要です。このセクションでは、VMware vSphere で使用できる `seed.iso` 仮想 CD-ROM ドライブに代わる設定メカニズムを使用する方法について説明します。

 この設定方法では、VMware `extraconfig` メカニズムを使用して設定データを `cloud-init` に提供します。次の各キーには、対応する **{{keyname}}.encoding** プロパティを指定する必要があります。

 VMware `extraconfig` メカニズムには以下のキーを指定できます。

** `guestinfo.metadata` **  
 `cloud-init` メタデータを含む JSON または YAML 

** `guestinfo.userdata` **  
 `cloud-config` フォーマットの `cloud-init` ユーザーデータを含む YAML ドキュメント 

** `guestinfo.vendordata` (オプション) **  
 `cloud-init` ベンダーデータを含む YAML 

 対応するエンコーディングプロパティ (`guestinfo.metadata.encoding`、`guestinfo.userdata.encoding`、および `guestinfo.vendordata.encoding`) には以下を含めることができます。

** `base64` **  
 プロパティの内容は `base64` エンコードされます。

** `gzip+base64` **  
 プロパティの内容は `base64` エンコード後に `gzip` で圧縮されます。

**注記**  
 `seed.iso` メソッドは別の (オプションの) `network-config` 設定ファイルをサポートします。VMware `guestinfo` ではネットワーク設定の提供方法が異なります。以下のセクションで、さらに詳しい情報を提供しています。

 明示的なネットワーク設定が必要な場合は、2 つの YAML または JSON プロパティのフォーマットで `metadata` に埋め込む必要があります。

** `network` **  
 JSON または YAML 形式でエンコードされたネットワーク設定が含まれます。

** `network.encoding` **  
 上記のネットワーク設定データのエンコーディングが含まれます。`cloud-init` でサポートされているエンコーディングは、`guestinfo` データのエンコーディングと共通です: `base64` および `gzip+base64`。

**Example VMware vSphere **govc** CLI ツールを使用して `guestinfo` で設定を渡す**  

1.  「[KVM および VMware での Amazon Linux 2023 の NoCloud (`seed.iso`) `cloud-init` 設定](seed-iso.md)」の説明に従って `meta-data`、`user-data`、およびオプションの `network-config` 設定ファイルを準備します。

1.  設定ファイルを VMware `guestinfo` で使用できる形式に変換します。

   ```
   # 'meta-data', `user-data` and `network-config` are the configuration
   # files in the same format that would be used by a NoCloud (seed.iso)
   # data source, read-them and convert them to VMware guestinfo
   #
   # The VM_NAME variable is assumed to be set to the name of the VM
   # It is assumed that the necessary govc environment (credentials etc...) are already set
   
   metadata=$(cat "meta-data")
   userdata=$(cat "user-data")
   if [ -e "network-config" ] ; then
       # We need to embed the network config inside the meta-data
       netconf=$(base64 -w0 "network-config")
       metadata=$(printf "%s\nnetwork: %s\nnetwork.encoding: base64" "$metadata" "$netconf")
   fi
   metadata=$(base64 -w0 <<< "$metadata")
   govc vm.change -vm "$VM_NAME" \
       -e guestinfo.metadata="$metadata" \
       -e guestinfo.metadata.encoding="base64"
   userdata=$(base64 -w0 <<< "$userdata")
   govc vm.change -vm "$VM_NAME" \
       -e guestinfo.userdata="$userdata" \
       -e guestinfo.userdata.encoding="base64"
   ```