翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# Lightsail オブジェクトストレージバケットを使用してデータを保存および管理する
Amazon Lightsail オブジェクトストレージサービスを使用して、インターネット上のどこからでも、いつでもオブジェクトの格納と取得ができます。ウェブスケールのコンピューティングをデベロッパーが簡単に実行できるように設計されており、Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) を使用して構築されています。Lightsail オブジェクトストレージにより、Amazon が独自のグローバルなウェブサイトのネットワークを運用するために使用しているのと同じ、スケーラビリティと信頼性が高く、高速で低価格のデータストレージインフラストラクチャにアクセスできます。このサービスの目的は、規模の拡大や縮小のメリットを最大限に活かし、その利益をお客様に提供することです。
## オブジェクトストレージの概念
次の概念と用語は Lightsail オブジェクトストレージに適用されます。
**バケット**
バケットとは、オブジェクトのコンテナで、Lightsail オブジェクトストレージサービスに保存されています。すべてのオブジェクトは、バケットに格納され、それぞれのバケットには、独自の URL があります。たとえば、`media/sailbot.jpg` という名前のオブジェクトが米国東部（バージニア北部) リージョン（`us-east-1`）の `amzn-s3-demo-bucket` バケットに保存される場合、`https://amzn-s3-demo-bucket.us-east-1.amazonaws.com/media/sailbot.jpg` に類似した URL を使用してアドレスを指定できます。
Lightsail が利用可能な AWS リージョン でバケットを作成できます。で使用できる AWS リージョン Lightsail の詳細については、[「 全般のリファレンス」の「リージョンとエンドポイント](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/lightsail.html)」を参照してください。 *AWS *
**バケットストレージプラン**
AWS API の*バンドル*と呼ばれるストレージプランは、バケットの月額コスト、ストレージ領域、データ転送クォータを指定します。最初にバケットを作成するときに、ストレージプランを選択する必要があります。バケットの起動後に変更することもできます。
バケットのプランは、毎月の AWS 請求サイクル内で 1 回だけ変更できます。バケットがストレージ領域またはデータ転送クォータを一貫して上回っている場合、またはバケットの使用量がストレージ領域またはデータ転送クォータより低い範囲にある場合、バケットのプランを変更します。バケットの使用量の変動が予測できない場合があるため、バケットのプランの変更は、短期的な毎月のコスト削減策ではなく、長期的な戦略としてのみ行うことを強くお勧めします。今後長期にわたりバケットに十分なストレージ容量とデータ転送クォータを提供するストレージプランを選択します。
**オブジェクト**
オブジェクトは、バケットに格納される基本エンティティです。バケットにアップロードしたファイルは、格納されている間、オブジェクトと呼ばれます。オブジェクトは、*データ*と*メタデータ*で構成されます。*データ*部分は、Lightsail オブジェクトストレージサービスの不透明体です。*メタデータ*は、オブジェクトを表現する名前と値のペアのセットです。これには最終更新日などのデフォルトのメタデータや、標準 HTTP メタデータ (Content-Type など) が含まれます。
オブジェクトは、キー名とバージョン ID によってバケット内で一意に識別されます。
**オブジェクトキー名**
キー名とは、バケット内のオブジェクトの固有の識別子です。バケット内のすべてのオブジェクトは、厳密に 1 個のキーを持ちます。バケット、キー、バージョン ID の組み合わせで、各オブジェクトを一意に識別します。そのため、Lightsail オブジェクトストレージを「バケット \$1 キー \$1 バージョン」とオブジェクト自体の間の基本データマップと考えることができます。Lightsail オブジェクトストレージ内の各オブジェクトは、ウェブサービスエンドポイント、バケット名、キー、およびオプションでバージョンを組み合わせることで一意にアクセスすることができます。たとえば、`https://amzn-s3-demo-bucket.us-east-1.amazonaws.com/media/sailbot.jpg` という URL では、「`amzn-s3-demo-bucket`」がバケットの名前で、「`media/sailbot.jpg`」がオブジェクトキー名になります。
**オブジェクトのバージョニング**
バージョニングとは、同じバケット内でオブジェクトの複数のバリアントを保持する機能です。バージョニングを有効にすると、 バケットに保存されたあらゆるオブジェクトのあらゆるバージョンを保存、取得、復元します。バージョニングを使用すれば、意図しないユーザーアクションからもアプリケーション障害からも、より簡単に復旧できます。
バケットの作成時、デフォルトでは、バージョニングは無効になっています。バージョニングを有効にすると、バケットに格納するすべてのオブジェクトのすべてのバージョンは、保存されたバージョンを手動で削除するまで保持されます。たとえば、`media/sailbot.jpg` オブジェクトを格納した後で、同じオブジェクトキー名を持つより大きなファイルを格納すると、元の小さいオブジェクトが*以前のバージョン*として保持されます。新しい大きなオブジェクトは*現行のバージョン*になります。以前のバージョンのオブジェクトが必要ないと判断した場合、オブジェクトを削除できます。オブジェクトの最新バージョンを削除すると、そのオブジェクトの以前のバージョンはすべて削除されます。
格納されたオブジェクトバージョンは、格納されたオブジェクトの現在のバージョンと同じ方法で、バケットのストレージ領域を消費します。バージョニングを有効にした後は、そのバージョニングを中断して、オブジェクトバージョンの保存を停止できます。これにより、新しいオブジェクトバージョンをアップロードするときに、バケットのストレージ領域が消費されることも少なくなります。バージョニングを一時停止すると、保存されたオブジェクトバージョンは保持されますが、バージョニングを一時停止している間にアップロードした新しいオブジェクトバージョンは保持されません。
**バケットとオブジェクトのアクセス**
デフォルトでは、すべてのオブジェクトストレージリソース (バケットとオブジェクト) はプライベートです。バケットを作成した Lightsail アカウント (バケット所有者) のみが、バケットとそれに含まれるオブジェクトにアクセスできます。バケット所有者は、他のユーザーにアクセス許可を付与することもできます。これは、すべてのオブジェクトまたは個々のオブジェクトを公開に設定することで実行できます。これにより、世界中の誰でも読みやすくなります。また、プログラムによる完全なアクセスを付与するには、Lightsail インスタンスをバケットに追加するか、バケットのアクセスキーを作成します。最後に、他の AWS アカウントにバケットへの読み取り専用アクセスをプログラムで許可できます。
**AWS リージョン**
オブジェクトLightsailストレージバケットLightsailは、 が利用可能なすべての AWS リージョン で作成できます。レイテンシーを最適化し、コストを最小限に抑えて規制用件に対応できるリージョンを選ぶとよいでしょう。に保存されているオブジェクトは、明示的に別のリージョンに転送しない限り、リージョンを離れ AWS リージョン ません。たとえば、米国西部 (オレゴン) リージョンに格納されたオブジェクトがそこから移動することはありません。
## バケットとオブジェクトを管理する
Lightsail オブジェクトストレージは、シンプルさと堅牢性を重視し、必要な機能に絞って提供しています。バケットとオブジェクトを管理する要素の一部を次に示します。
+ **バケットの作成** – データを格納するバケットを作成します。バケットとは、Lightsail オブジェクトストレージにおける基本的なコンテナです。詳細については、「[バケットの作成](amazon-lightsail-creating-buckets.md)」を参照してください。
+ **データの保存** – Lightsailコンソール、 AWS Command Line Interface (AWS CLI)、API AWS APIs。ファイルのアップロードに関する詳細については、「[バケットにファイルをアップロードする](amazon-lightsail-uploading-files-to-a-bucket.md)」を参照してください。
+ **データのダウンロード** — 保存したオブジェクトをいつでもダウンロードできます。詳細については、「[バケットからオブジェクトをダウンロードする](amazon-lightsail-downloading-bucket-objects.md)」を参照してください。
+ **アクセス権の付与** — 外部 (ソフトウェアや個人など) からの、バケット内のデータのアップロードまたはデータのダウンロードアクセスを許可または拒否します。認証メカニズムによって、データソースを不正アクセスから保護することができます。詳細については、「[バケットのアクセス許可](amazon-lightsail-understanding-bucket-permissions.md)」を参照してください。
+ **バージョニング管理** — バケットに保存されたあらゆるオブジェクトのあらゆるバージョンを保持するために、バージョニングを有効にします。詳細については、「[バケットでのオブジェクトのバージョニングの有効化と一時停止](amazon-lightsail-managing-bucket-object-versioning.md)」を参照してください。
+ **使用状況のモニタリング** — バケットに格納されているオブジェクトの数と、使用されているストレージ領域の量を監視します。詳細については、「[バケットメトリクスを表示](amazon-lightsail-viewing-bucket-metrics.md)」を参照してください。
+ **ストレージプランを変更する** — バケットが過剰に使用されている場合はアップサイズを、使用されていない場合はダウンサイズします。詳細については、「[バケットのプランの変更](amazon-lightsail-changing-bucket-plans.md)」を参照してください。
+ **バケットを接続する** — Lightsail バケットを WordPress ウェブサイトに接続して、ウェブサイトの画像と添付ファイルを保存します。バケットを、Lightsail コンテンツ配信ネットワーク (CDN) ディストリビューションのオリジンとして指定します。これにより、世界中のユーザーへのバケット内のオブジェクトの配信が高速化されます。詳細については、「[チュートリアル: バケットを WordPress インスタンスに接続する](amazon-lightsail-connecting-buckets-to-wordpress.md)」および「[チュートリアル: バケットをコンテンツ配信ネットワークディストリビューションと使用する](amazon-lightsail-using-distributions-with-buckets.md)」を参照してください。
+ **バケットの削除** — 使用しなくなったバケットを削除します。詳細については、「[バケットの削除](amazon-lightsail-deleting-buckets.md)」を参照してください。