翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。 # Amazon Keyspaces (Apache Cassandra 向け) とは Amazon Keyspaces (Apache Cassandra 向け) は、スケーラブルで可用性の高い、Apache Cassandra 互換のマネージドデータベースサービスです。Amazon Keyspaces を使用すると、サーバーのプロビジョニング、パッチ、管理、さらには、ソフトウェアのインストール、メンテナンス、運用も、ユーザーが行う必要がなくなります。 Amazon Keyspaces はサーバーレスであるため、使用するリソースに対してのみ課金され、アプリケーショントラフィックに応じてテーブルの拡大と縮小が自動的に行われます。スループットとストレージが実質的に無制限で、毎秒数千件のリクエストを処理できるアプリケーションを構築できます。 **注記** Apache Cassandra は、データの大量を可能にするオープンソースのワイド列データストアです。詳細については、[「Apache Cassandra」](http://cassandra.apache.org/)を参照してください。 Amazon Keyspaces を使用すると、 AWS クラウドにおける Cassandra ワークロードの移行、実行、スケーリングが簡単になります。 AWS マネジメントコンソールまたは数行のコードをクリックするだけで、インフラストラクチャをデプロイしたりソフトウェアをインストールしたりすることなく、Amazon Keyspaces でキースペースとテーブルを作成できます。 Amazon Keyspaces では、現在使用している AWS のと同じ Cassandra アプリケーションコードと開発者ツールを使用して、 で既存の Cassandra ワークロードを実行できます。 Github で利用可能な [Amazon Keyspaces (Apache Cassandra 用) の料金計算ツール](https://aws-samples.github.io/sample-pricing-calculator-for-keyspaces/#cassandra)を使用すると、既存の Apache Cassandra ワークロードに基づいて Amazon Keyspaces の月額コストを見積もることができます。Amazon Keyspaces の Cassandra nodetool ステータス出力と意図したサーバーレス設定からメトリクスを入力して、2 つのソリューション間の直接コストを比較します。この計算ツールは、既存の Cassandra デプロイと比較した Amazon Keyspaces の運用コストにのみ重点を置いていることに注意してください。インフラストラクチャのメンテナンス、運用オーバーヘッド、Cassandra のサポートコストなどの総所有コスト (TCO) 要因は含まれません。 使用可能な エンドポイント AWS リージョン と エンドポイントのリストについては、[「Amazon Keyspaces のサービスエンドポイント](https://docs.aws.amazon.com/keyspaces/latest/devguide/programmatic.endpoints.html)」を参照してください。 最初に以下のセクションを読んでおくことをお勧めします。 **Topics** + [Amazon Keyspaces: 仕組み](how-it-works.md) + [Amazon Keyspaces のユースケース](use-cases.md) + [Cassandra クエリ言語 (CQL) とは](what-is-cql.md)