翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# AWS IoT TwinMaker Grafana ダッシュボードの統合
<a name="grafana-integration"></a>

AWS IoT TwinMaker は、アプリケーションプラグインを介した Grafana 統合をサポートします。Grafana バージョン 10.4.0 以降のバージョンを使用して、デジタルツインアプリケーションを操作します。 AWS IoT TwinMaker プラグインには、デジタルツインデータに接続するためのカスタムパネル、ダッシュボードテンプレート、データソースが用意されています。

Grafana のオンボーディングとダッシュボードのアクセス許可の設定方法の詳細については、次のトピックを参照してください。

**Topics**
+ [Grafana シーンビューアーの CORS の設定](cors-configuration-grafana.md)
+ [Grafana 環境の設定](grafana-environment.md)
+ [ダッシュボード IAM ロールの作成](dashboard-IAM-role.md)
+ [AWS IoT TwinMaker ビデオプレイヤーポリシーの作成](tm-video-policy.md)

**注記**  
Amazon S3 バケットの CORS (クロスオリジンリソース共有) の設定を変更して、Grafana ユーザーインターフェイスがバケットからリソースをロードできるようにする必要があります。手順については、「[Grafana シーンビューアーの CORS の設定](cors-configuration-grafana.md)」を参照してください。

 AWS IoT TwinMaker Grafana プラグインの詳細については、[AWS IoT TwinMaker アプリ](https://grafana.com/grafana/plugins/grafana-iot-twinmaker-app/)のドキュメントを参照してください。

Grafana プラグインの主要コンポーネントについては、以下を参照してください。
+ [AWS IoT TwinMaker データソース](https://github.com/grafana/grafana-iot-twinmaker-app/blob/main/src/datasource/README.md)
+ [ダッシュボードテンプレート](https://github.com/grafana/grafana-iot-twinmaker-app/blob/main/src/datasource/dashboards/README.md)
+ [シーンビューアーパネル](https://github.com/grafana/grafana-iot-twinmaker-app/blob/main/src/panels/scene-viewer/README.md)
+ [ビデオプレイヤーパネル](https://github.com/grafana/grafana-iot-twinmaker-app/blob/main/src/panels/video-player/README.md)