翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# ローソク足チャート
<a name="v10-panels-candlestick"></a>

****  
このドキュメントのトピックは、**Grafana バージョン 10.x** をサポートする Grafana ワークスペース向けです。  
Grafana バージョン 12.x をサポートする Grafana ワークスペースについては、「」を参照してください[Grafana バージョン 12 での作業](using-grafana-v12.md)。  
Grafana バージョン 9.x をサポートする Grafana ワークスペースについては、「[Grafana バージョン 9 での作業](using-grafana-v9.md)」を参照してください。  
Grafana バージョン 8.x をサポートする Grafana ワークスペースについては、「[Grafana バージョン 8 での作業](using-grafana-v8.md)」を参照してください。

ローソク足チャートの作成により、価格変動に焦点を当てた多数の一貫したディメンションを含むデータを視覚化できます。ローソク足パネルには、OHLC (Open-High-Low-Close: 始値、高値、安値、終値) モードと、時系列データに基づく追加のディメンションのサポートが含まれています。

![Grafana でローソク足チャート作成の例を示す画像。](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/grafana/latest/userguide/images/viz/candlestick-panel-example.png)


ローソク足チャートの作成は、[時系列](v10-panels-time-series.md) の基礎に基づいて構築され、多くの一般的な設定が含まれています。

## モード
<a name="v10-panels-candlestick-mode"></a>

モードオプションを使用すると、視覚化に使用されるディメンションを切り替えられます。
+ **[Candles]** (ローソク) – パネルのディメンションを、ローソク足チャートの作成で使用される始値、高値、安値、終値のディメンションに制限します。
+ **[Volume]** (ボリューム) – パネルディメンションをボリュームディメンションに制限します。
+ **[Both]** (両方) - ローソク足パネルのデフォルトの動作です。これには、ローソク足とボリュームの両方の視覚化が含まれます。

## Candle style (ローソクのスタイル)
<a name="v10-panels-candlestick-style"></a>
+ **[Candles]** – デフォルトの表示スタイルでは、始値ディメンションと終値ディメンションとの間にローソクスタイルの視覚化が作成されます。
+ **[OHLC 棒]** – 4 つのコアディメンションである始値、高値、安値、終値を表示します。

## Color strategy (カラー戦略)
<a name="v10-panels-candlestick-color"></a>
+ **[始値から]** – デフォルトの動作。このモードは、期間内の料金変動が正の場合、*Up* カラー (下部) を使用します。つまり、クローズ時の値がオープン時の値以上である場合、*Up* カラーが使用されます。
+ **[前の終値以降]** は、ローソクの色が中間期の価格変動または値の変化に基づいている代替の表示方法です。つまり、オープン時の値がクローズ時の以前の値より大きい場合、*Up* カラーが使用されます。オープン時の値がクローズ時の以前の値よりも低い場合、*Down* カラーが使用されます。*このオプションでは、中空ローソク足グラフ作成モードもトリガーされます*。中空ローソク足は、期間内の変動が正 (値はオープン時よりもクローズ時が高い) であることを示します。塗りつぶされたローソク足は、期間内の変動が負 (値はオープン時よりもクローズ時が低い) であることを示します。詳細については、 「[違いの説明](https://thetradingbible.com/how-to-read-hollow-candlesticks)」を参照してください。

## アップカラーとダウンカラー
<a name="v10-panels-candlestick-updown"></a>

**[Up color]** と **[Down color]** オプションは、料金変動がアップまたはダウンするときにどの色を使用するかを選択します。上記の*カラー戦略*は、ローソクまたは OHLC バーの色を選択するために、期間内または中間期の料金変動を使用するかどうかを決定します。

## 始値、高値、安値、終値
<a name="v10-panels-candlestick-ohlc"></a>

ローソク足パネルは、フィールドを適切なディメンションにマッピングしようとします。
+ **[始値]** は、指定された期間の開始値に対応します。
+ **[高値]** は、指定された期間の最大値に対応します。
+ **[安値]** は、指定された期間の最小値に対応します。
+ **[終値]** は、指定された期間の最終 (終了) 値に対応します。
+ **[ボリューム]** は、特定の期間のサンプル数に対応します。(取引数など)

**注記**  
ローソク足の凡例は、これらの値を表示しません。

これらのディメンションを適切にマッピングするには、データからのクエリ結果テーブルに*少なくとも*次の列が含まれている必要があります。
+ `timestamp`
+ `open`
+ `high`
+ `low`
+ `close`

何らかの理由でデータをこれらのディメンションにマッピングできない場合 (列名が同じでない場合など)、パネルエディタの**ローソク足**オプションの下にある**始値**、**高値**、**安値**、および**終値**フィールドを使用して手動でマッピングできます。

## 追加フィールド
<a name="v10-panels-candlestick-other"></a>

**追加フィールド**

ローソク足パネルは時系列の視覚化に基づいています。始値、高値、安値、終値、ボリューム以外の追加のデータディメンションを視覚化できます。**[含める]** オプションと **[無視]** オプションを使用すると、[時系列](v10-panels-time-series.md) で使用できるのと同じスタイルと設定を使用して、単純な移動平均、ボリンジャーバンドなど、含まれている他のデータを視覚化できます。