翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# サーバーテレメトリメトリクスによるモニタリング
<a name="monitoring-gamelift-servers-metrics"></a>

Amazon GameLift Servers は、マネージド Amazon EC2 およびコンテナフリートで実行されているゲームサーバーのテレメトリメトリクスを収集して公開するように設定できます。これらのメトリクスは、サーバービルドでテレメトリコレクターをデプロイした後に使用可能になります。メトリクスシステムは、すべての SDK (C\+\+、C\#、Go)、すべてのプラグイン (Unreal、Unity)、および Amazon GameLift Servers Game Server Wrapper をサポートしています。[Amazon Managed Service for Prometheus](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Prometheus.html)、[Amazon CloudWatch で Amazon GameLift Servers を監視する](monitoring-cloudwatch.md)、および [Amazon Managed Grafana](https://docs.aws.amazon.com/grafana/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Grafana.html) ダッシュボードへのメトリクスデータフロー (視覚化に推奨)。

![テレメトリメトリクス](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/gameliftservers/latest/developerguide/images/telemetry_metrics.png)


## テレメトリメトリクスの利点
<a name="gamelift-servers-metrics-benefits"></a>

テレメトリメトリクスシステムには、次の 5 つの主な利点があります。
+ **ゲームエンジン固有のメトリクス** - ゲームエンジンプラグイン(Unreal、Unity)は、ゲームパフォーマンスの最適化に不可欠なサーバーティック時間、フレームレート、エンジンレベルのリソース使用率などのエンジン固有のパフォーマンスメトリクスとネイティブに統合します。
+ **カスタムメトリクスのサポート** - サーバー SDK 関数呼び出しを使用して独自のゲーム固有のメトリクスを定義および追跡し、使用するゲームに重要なカスタムゲームプレイイベント、ビジネスロジックのパフォーマンス、アプリケーション固有のデータポイントをモニタリングします。
+ **自動収集** - メトリクスはテレメトリコレクターのデプロイ後に自動的に流れ、追加の計測は不要で、[Amazon Managed Service for Prometheus](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Prometheus.html) および Amazon CloudWatch と直接統合されます。
+ **マルチレベルモニタリング** - 容量とスケーリングのフリートレベルのメトリクス、リソース使用率のインスタンスレベルのメトリクス、パフォーマンス追跡用のゲームセッションメトリクス。
+ **ユニバーサル互換性** - Amazon GameLift Servers がサポートするすべての開発環境で動作し、すべてのサーバー SDK と統合され、ゲームエンジンプラグインでネイティブサポートされます。

**注記**  
テレメトリメトリクスは、Amazon Linux 2023 または Windows を実行している Amazon GameLift Servers マネージド Amazon EC2 またはコンテナフリートで使用できます。

## [開始する前に]
<a name="gamelift-servers-metrics-prerequisites"></a>

### 必要な AWS リソース
<a name="required-aws-resources"></a>
+ AWS 用に設定された アカウントAmazon GameLift Servers。
+ 以下の場所で実行されているマネージドフリート:
  + 対応するオペレーティングシステムを使用した Amazon EC2、または
  + Amazon Linux 2023 を使用したコンテナ
+ 適切な IAM アクセス許可

### IAM の要件
<a name="iam-requirements"></a>

次の IAM アクセス許可は、対応するサービスを使用する場合にのみ必要です。
+ **[Amazon Managed Service for Prometheus](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Prometheus.html)** (メトリクスを Prometheus に発行する場合にのみ必要)
  + `aps:RemoteWrite` アクセス許可
  + Prometheus ワークスペースへのアクセス
+ **Amazon CloudWatch** (Amazon CloudWatch にメトリクスを発行する場合にのみ必要)
  + `cloudwatch:PutMetricData` アクセス許可
  + メトリクス名前空間へのアクセス
+ **[Amazon Managed Grafana](https://docs.aws.amazon.com/grafana/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Grafana.html)** (Grafana ダッシュボードを使用する場合にのみ必要)
  + `grafana:Read` アクセス許可
  + ダッシュボードアクセス用の SSO 設定