翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Amazon EMR on EKS の概念と用語の理解
<a name="emr-eks-concepts"></a>

Amazon EMR on EKS には、Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) でオープンソースのビッグデータフレームワークを実行できる Amazon EMR のデプロイオプションが用意されています。このトピックでは、処理のために送信する作業単位である名前空間、仮想クラスター、ジョブ実行など、一般的な用語の一部に関するコンテキストについて説明します。

## Kubernetes 名前空間
<a name="emr-eks-concepts-namespace"></a>

Amazon EKS では、クラスターリソースを複数のユーザーとアプリケーションに分割するために Kubernetes 名前空間が使用されます。これらの名前空間はマルチテナント環境の基盤です。Kubernetes 名前空間は、Amazon EC2 またはコンピューティングプロバイダー AWS Fargate として使用できます。この柔軟性により、ジョブを実行する際のパフォーマンスやコストについてさまざまなオプションを選択できます。

## 仮想クラスター
<a name="emr-eks-concepts-virtual-cluster"></a>

仮想クラスターとは、Amazon EMR が登録されている Kubernetes 名前空間です。Amazon EMR では、仮想クラスターを使用してジョブを実行し、エンドポイントをホストします。複数の仮想クラスターを同じ物理クラスターでバックアップできますが、各仮想クラスターは EKS クラスター上の 1 つの名前空間にマッピングされます。仮想クラスターでは、請求に適用されるアクティブなリソースや、サービスの外部でライフサイクル管理を必要とするアクティブなリソースは作成されません。

## ジョブ実行
<a name="emr-eks-concepts-job-run"></a>

ジョブ実行とは、Amazon EMR on EKS に送信する Spark jar、PySpark スクリプト、SparkSQL クエリなどの作業単位です。1 つのジョブに複数のジョブ実行を設定できます。ジョブ実行の送信時には、次の情報を含めます。
+ ジョブを実行する仮想クラスター。
+ ジョブを識別するジョブ名。
+ 実行ロール。これはジョブを実行するスコープ付き IAM ロールで、ジョブからアクセスできるリソースを指定できます。
+ Amazon EMR リリースラベル。使用するオープンソースアプリケーションのバージョンを指定します。
+ ジョブの送信時に使用するアーティファクト (spark-submit パラメータなど)。

デフォルトでは、ログは Spark 履歴サーバーにアップロードされ、 AWS マネジメントコンソールからアクセス可能です。イベントログ、実行ログ、メトリクスを、Amazon S3 と Amazon CloudWatch にプッシュすることもできます。

## Amazon EMR コンテナ
<a name="emr-eks-concepts-containers"></a>

Amazon EMR コンテナとは、[Amazon EMR on EKS の API 名です](https://docs.aws.amazon.com/emr-on-eks/latest/APIReference/Welcome.html)。次のシナリオで `emr-containers` プレフィックスを使用します。
+ Amazon EMR on EKS の CLI コマンドのプレフィックスです。例えば、`aws emr-containers start-job-run`。
+ Amazon EMR on EKS の IAM ポリシーアクションの前に使用するプレフィックスです。例えば、`"Action": [ "emr-containers:StartJobRun"]`。詳細については、[Amazon EMR on EKS でのポリシーアクション](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/EMR-on-EKS-DevelopmentGuide/security_iam_service-with-iam.html#security_iam_service-with-iam-id-based-policies-actions)を参照してください。
+ Amazon EMR on EKS サービスエンドポイントで使用するプレフィックスです。例えば、`emr-containers.us-east-1.amazonaws.com`。詳細については、「[Amazon EMR on EKS サービスエンドポイント](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/EMR-on-EKS-DevelopmentGuide/service-quotas.html#service-endpoints)」を参照してください。