翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# リリース: EB CLI 3.14.3 (2018 年 7 月 19 日)
<a name="release-2018-07-19-ebcli-3_14_3"></a>

 AWS Elastic Beanstalk コマンドラインインターフェイス (EB CLI) は、バグ修正と更新を含む新しいバージョンをリリースしました。

**リリース日:** 2018 年 7 月 19 日

## 変更
<a name="release-2018-07-19-ebcli-3_14_3.changes"></a>

今回のリリースでの主な変更は以下のとおりです。


| 変更 | **影響を受けるコマンド** | **説明** | 
| --- | --- | --- | 
| **バグ修正: 互換性のない `--vpc` 引数** |  **eb create**  | *背景*: ワーカー環境と単一インスタンスウェブサーバー環境は、Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) の機能と互換性がありません。<br />*バグ*: EB CLI を使用して、カスタム VPC でこれらのいずれかの環境タイプを作成すると、これらの VPC 機能は EB CLI で正しく処理されませんでした。つまり、これらの機能に対してはインタラクティブモードが指示されますが、これらの機能を引数として指定した場合にエラーが表示されませんでした。<br />*修正*:<br />インタラクティブモードでは (`--vpc` 引数を使用する場合)、EB CLI は次のように動作するようになりました。[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/elasticbeanstalk/latest/relnotes/release-2018-07-19-ebcli-3_14_3.html)<br />非インタラクティブモードでは (特定の `--vpc.*` 引数を使用する場合)、EB CLI は次のエラー条件をチェックするようになりました。[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/elasticbeanstalk/latest/relnotes/release-2018-07-19-ebcli-3_14_3.html) | 
| **更新: イベントの UTC タイムスタンプの出力** |  *複数のコマンド*  | 以前は、**eb events -f** のみが、各イベント出力ファイルにプレフィックスとしてタイムスタンプを付加しました。Elastic Beanstalk サービスをポーリングしたり、イベントテキストを出力したりする他のコマンドは、タイムスタンプを付加しませんでした。このため、各ステップの所要時間をすばやく分析することが困難でした。<br />このリリースでは、EB CLI により、すべての該当するコマンドのすべてのイベントテキスト出力に UTC タイムスタンプが付加されます。<br />影響を受ける **eb** コマンド: abort、clone、config、create、deploy、events、logs、platform、restore、scale、setenv、ssh、swap、tags、terminate、upgrade。 | 
| **更新: PyYaml 3.13.0** |  *すべてのコマンド*  | PyYaml パッケージの依存関係をバージョン 3.13.0 に更新しました。これにより、Python バージョン 3.7.0 のサポートが追加されます。 |