翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。 # AWS の請求および使用状況レポートの使用 Amazon EFS を使用する際は、使用したリソースに対してのみ課金され、最低料金やセットアップ料金は発生しません。他の AWS サービスと同様に、料金は月単位で見積もられますが、使用量は時間単位で按分され、1 か月の平均使用量に対して請求されます。 AWS は、Amazon EFS について次のレポートを提供します。 + **請求レポート** – Amazon EFS を含む、使用している AWS のサービスのすべてのアクティビティの概要ビューを提供する複数のレポート。AWS は、常に EFS ファイルシステムの所有者に Amazon EFS の料金を請求します。請求レポートの詳細については、「[Amazon EFS の AWS Billing レポート](aws-billing-report.md)」を参照してください。 + **使用状況レポート** – 特定のサービスのアクティビティを時間、日、または月単位で集計した概要。含める使用タイプ、オペレーションを選択できます。また、データの収集方法も選択できます。詳細については、「[Amazon EFS の AWS 使用状況レポート](aws-usage-report.md)」を参照してください。 以下のトピックでは、Amazon EFS の請求と使用状況レポートについての情報を説明します。 **Topics** + [EFS ファイルシステムでのコスト配分タグの使用](CostAllocTagging.md) + [Amazon EFS の AWS Billing レポート](aws-billing-report.md) + [Amazon EFS の AWS 使用状況レポート](aws-usage-report.md) + [Amazon EFS の請求および使用状況レポートを理解する](billing-usage-reports-understand.md) # EFS ファイルシステムでのコスト配分タグの使用 個々のプロジェクトまたはプロジェクトのグループのストレージコストや他の基準を追跡するには、コスト配分タグを使用して EFS ファイルシステムにラベルを付けます。*コスト割り当てタグ*はキーと値のペアで、ファイルシステムに関連付けることができます。コスト配分タグを有効にすると、AWS はコスト配分レポートでリソースのコストの整理にタグを使用します。 *コスト配分レポート*には、アカウントの AWS 使用状況が製品カテゴリ別およびリンクされたアカウントユーザー別に表示されます。レポートには、同じ明細項目が詳細な請求レポートとして含まれ (「[Amazon EFS の請求および使用状況レポートを理解する](billing-usage-reports-understand.md)」を参照)、タグキーは追加列に含まれます。 AWS には、*AWS が生成するタグ*と*ユーザー定義タグ*の 2 種類のコスト配分タグが用意されています。AWS は、Amazon EFS の CreateFileSystem イベントの後に、AWS が生成する `aws:createdBy` タグを定義、作成、適用します。ユーザーはファイルシステムの*ユーザー定義*タグを定義、作成、適用します。 請求レポートに表示するには、請求およびコスト管理コンソールで両方の種類のタグを個別に有効化する必要があります。AWSが生成するタグの詳細については、「*AWS Billing ユーザーガイド*」の「[AWS コスト配分タグを使用してコストを把握し追跡する](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/cost-alloc-tags.html)」を参照してください。 + EFS リソースのユーザー定義タグの作成の詳細については、「[EFS リソースのタグ付け](manage-fs-tags.md)」を参照してください。 + ユーザー定義タグのアクティブ化の詳細については、「*AWS Billing ユーザーガイド*」の「[ユーザー定義のコスト配分タグのアクティブ化](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/activating-tags.html)」を参照してください。 + AWS が生成するタグのアクティブ化の詳細については、「*AWS Billing ユーザーガイド*」の「[AWS が生成するコスト配分タグのアクティブ化](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/activate-built-in-tags.html)」を参照してください。 ## ユーザー定義のコスト配分タグ ユーザー定義コスト配分タグには以下のコンポーネントがあります。 + タグキー。タグキーは、タグ名です。たとえば、project/Trinity タグでは project がキーです。タグキーは大文字小文字を区別する文字列で、1 ～ 128 個の Unicode 文字を含めることができます。 + タグ値。タグ値は必須文字列です。たとえば、project/Trinity タグでは Trinity が値です。タグ値は大文字小文字を区別する文字列で、0 ～ 256 個の Unicode 文字を含めることができます。 ユーザー定義タグの詳細については、「*AWS Billing ユーザーガイド*」の「[ユーザー定義のコスト配分タグ](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/custom-tags.html)」を参照してください。 # Amazon EFS の AWS Billing レポート AWS からの毎月の請求書では、使用状況の情報とコストが AWS のサービスと機能ごとに分けられています。月別レポート、コスト割り当てレポート、詳細な請求レポートなど、使用できる複数の AWS 請求レポートがあります。詳細については、「*AWS Billing ユーザーガイド*」の「[請求について](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/getting-viewing-bill.html)」を参照してください。 Amazon EFS ストレージの使用状況に関する詳細なレポートについては、AWS Data Exports を使用して AWS Cost and Usage Report (AWS CUR) のエクスポートを作成します。AWS CUR 2.0 を使用して、所有している Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) バケットへの AWS 請求レポートを作成します。Amazon EFS の使用状況レポートでは、使用タイプおよび AWS リージョン ごとにオペレーションが一覧表示されます。詳細については、「*AWS Data Exports ユーザーガイド*」の「[コストと使用状況レポート (CUR) 2.0](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/table-dictionary-cur2.html)」を参照してください。 EFS ファイルシステムは、次の使用状況カテゴリに基づいて請求されます。 + ストレージ (ギガバイト [GB] あたり) – ストレージクラス (EFS 標準、EFS 低頻度アクセス (IA)、EFS アーカイブ) に応じて料金が異なる、EFS ファイルシステムに保存されている 1 か月あたりのデータ量。 + スループット (GB あたり、またはメビバイト/秒 [MiBps]) – ファイルシステムのスループットに応じて、転送されるデータの量 (読み取り/書き込みオペレーション)またはプロビジョニングされた量を超える 1 か月あたりの量。 + データアクセスと移行 (MiBps あたり) — 1 か月あたりの EFS 低頻度アクセス (IA) および EFS アーカイブストレージクラスに読み取りおよび転送されるデータの量。 + バックアップストレージ (GB あたり) — バックアップによって消費される 1 か月あたりのストレージ容量。バックアップ保持期間を長くしたり、ユーザー主導のボリュームバックアップを追加したりすると、ファイルシステムが消費するバックアップストレージの量が増えます。詳細については、[EFS ファイルシステムのバックアップ](awsbackup.md)を参照してください。 + レプリケーション (GB あたり) – ソースおよび送信先の EFS ファイルシステムの一般的なストレージ、読み取り、書き込み、階層化アクティビティレート、およびそれら間のデータ転送アクティビティに適用される 1 か月あたりの料金。 Amazon EFS 料金の詳細については、「[Amazon EFS の料金](https://aws.amazon.com/efs/pricing/)」を参照してください。 Amazon EFS の請求および使用状況レポートで使用されるコードと略語については、「[Amazon EFS の請求および使用状況レポートを理解する](billing-usage-reports-understand.md)」を参照してください。 # Amazon EFS の AWS 使用状況レポート 使用状況レポートをダウンロードする際、使用状況を時間、日、または月単位で集計できます。Amazon EFS の使用状況レポートでは、使用タイプおよび AWS リージョン ごとにオペレーションが一覧表示されます。Amazon EFS ストレージの使用状況の詳細なレポートについては、動的に生成された AWS の使用状況レポートをダウンロードしてください。含める使用タイプ、オペレーション、期間を選択できます。また、データの収集方法も選択できます。使用状況レポートのダウンロードの詳細については、「*AWS Data Exports ユーザーガイド*」の「[AWS 使用状況レポートのダウンロード](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/usage-report.html)」を参照してください。 Amazon EFS の使用状況レポートには次の情報が含まれます。 + **サービス** – Amazon EFS + **使用状況** – 以下の値のいずれかです。 + ストレージのタイプを識別するコード + リクエストのタイプを識別するコード + データ転送のタイプを識別するコード + スループットモードを識別するコード + バックアップの使用状況を識別するコード Amazon EFS の使用タイプの詳細な説明については、「[Amazon EFS の請求および使用状況レポートを理解する](billing-usage-reports-understand.md)」を参照してください。 + **Resource** – リストされた使用状況に関連付けられたリソースの名前。 + **StartTime** – 使用状況が適用される協定世界時 (UTC) による日付の開始時間。 + **EndTime** – 使用状況が適用がされる協定世界時 (UTC) による日付の終了時間。 + **UsageValue** – 以下のボリューム値のいずれかです。データの典型的な測定単位はギガバイト (GB) です。ただし、サービスとレポートによっては、テラバイト (TB) が代わりに表示されることがあります。 + 指定した期間のリクエストの数 + データ転送量 + 指定された時間内に格納されたデータの量 Amazon EFS の請求および使用状況レポートで使用されるコードと略語については、「[Amazon EFS の請求および使用状況レポートを理解する](billing-usage-reports-understand.md)」を参照してください。 # Amazon EFS の請求および使用状況レポートを理解する Amazon EFS の請求および使用状況レポートではコードと略名を使用します。次に示す表の使用法タイプでは、`region` をこのリストの略語に置き換えます。 + **APE1:** アジアパシフィック (香港) + **APN1:** アジアパシフィック (東京) + **APN2:** アジアパシフィック (ソウル) + **APN3:** アジアパシフィック (大阪) + **APS1:** アジアパシフィック (シンガポール) + **APS2:** アジアパシフィック (シドニー) + **APS3:** アジアパシフィック (ムンバイ) + **APS4:** アジアパシフィック (ジャカルタ) + **APS5:** アジアパシフィック (ハイデラバード) + **APS6:** アジアパシフィック (メルボルン) + **CAN1:** カナダ (中部) + **CAN2:** カナダ西部 (カルガリー) + **CNN1:** 中国 (北京) + **CNW1:** 中国 (寧夏) + **AFS1:** アフリカ (ケープタウン) + **EUC2:** 欧州 (チューリッヒ) + **EUN1:** 欧州 (ストックホルム) + **EUS2:** 欧州 (スペイン) + **EUC1:** 欧州 (フランクフルト) + **EU:** 欧州 (アイルランド) + **EUS1:** 欧州 (ミラノ) + **EUW2:** 欧州 (ロンドン) + **EUW3:** 欧州 (パリ) + **ILC1:** イスラエル (テルアビブ) + **MEC1:** 中東 (アラブ首長国連邦) + **MES1:** 中東 (バーレーン) + **SAE1:** 南米 (サンパウロ) + **UGW1:** AWS GovCloud (米国西部) + **UGE1:** AWS GovCloud (米国東部) + **USE1 (またはプレフィックスなし):** 米国東部 (バージニア北部) + **USE2:** 米国東部 (オハイオ) + **USW1:** 米国西部 (北カリフォルニア) + **USW2:** 米国西部 (オレゴン) の料金の詳細については AWS リージョン、[「Amazon EFS の料金](https://aws.amazon.com/efs/pricing/)」を参照してください。 次の表の 1 列目は、請求および使用状況レポートに記載される使用タイプです。データの典型的な測定単位はギガバイト (GB) です。ただし、プロビジョニングされたスループット量の場合、代わりに 1 秒あたりのメビバイト数 (MiBps) が使用されます。 **Amazon EFS の使用タイプ** | 使用タイプ | [CloudWatch メトリクス] | 単位 | 詳細度 | 説明 | | --- | --- | --- | --- | --- | | `region-ArchiveDataAccess-Bytes` | 該当なし | GB | 該当なし | EFS アーカイブストレージに転送されたデータ量、または EFS アーカイブストレージでアクセスされたデータ量。 | | `region-ArchiveEarlyDelete-ByteHrs` | 該当なし | GB-Mo | 該当なし | 90 日間の最低コミットメントが終了する前に、EFS アーカイブストレージから削除されたファイルの按分計算されたストレージの使用状況。 | | `region-ArchiveEarlyDelete-SmallFiles` | 該当なし | GB-Mo | 該当なし | 90 日間の最低コミットメントが終了する前に、EFS アーカイブストレージから削除された小さなファイル (128 KB 未満) の按分計算されたストレージの使用状況。 | | `region-ArchiveTimedStorage-ByteHrs` | [StorageBytes.Archive](efs-metrics.md#archivebytes) | GB-Mo | 毎時 | EFS アーカイブストレージに保存されたデータの GB-月の数。 | | `region-ArchiveTimedStorage-SmallFiles` | [StorageBytes.ArchiveSizeOverhead](efs-metrics.md#archiveoverhead) | GB-Mo | 毎時 | EFS アーカイブストレージに保存された小さなオブジェクト (128 KB 未満) の GB-月の数。 | | `region-ETDataAccess-Bytes` | [TotalIOBytes](efs-metrics.md#totaliobytes) | GB | 毎時 | エラスティックスループットを使用してファイルの書き込みまたは読み取りが行われたデータの量。 | | `region-IADataAccess-Bytes` | 該当なし | GB | 毎時 | EFS 低頻度アクセス (IA) ストレージに転送されたデータ量、または EFS 低頻度アクセス (IA) ストレージでアクセスされたデータ量。 | | `region-IATimedStorage-ByteHrs` | [StorageBytes.IA](efs-metrics.md#iabytes) | GB-Mo | 毎時 | EFS IA ストレージに保存されたデータの GB-月の数。 | | `region-IATimedStorage-ET-ByteHrs` | [StorageBytes.IA](efs-metrics.md#iabytes) | GB-Mo | 毎時 | EFS IA ストレージに保存されたエラスティックスループットを使用するファイルデータの GB-月の数。 | | `region-IATimedStorage-ET-SmallFiles` | [StorageBytes.IASizeOverhead](efs-metrics.md#iaoverhead) | GB-Mo | 毎時 | エラスティックスループットを使用するファイルについて、小さなファイル (128 KB 未満) が EFS IA ストレージに保存された GB-月の数。 | | `region-IATimedStorage-SmallFiles` | [StorageBytes.IASizeOverhead](efs-metrics.md#iaoverhead) | GB-Mo | 毎時 | EFS IA ストレージに保存された小さなファイル (128 KB 未満) の GB-月の数。 | | `region-IATimedStorage-Z-ByteHrs` | [StorageBytes.IA](efs-metrics.md#iabytes) | GB-Mo | 毎時 | 1 ゾーンファイルシステムの EFS IA ストレージに保存されているデータの実際のサイズ。 | | `region-IATimedStorage-Z-SmallFiles` | [StorageBytes.IASizeOverhead](efs-metrics.md#iaoverhead) | GB-Mo | 毎時 | 1 ゾーンファイルシステムの EFS IA ストレージに保存された小さなファイル (128 KB 未満) の GB-月の数。 | | `region-IncludedTP-MiBpsHrs` | [PermittedThroughput](efs-metrics.md#permittedtp) | MiBps-Mo | 毎時 | ファイルシステムがドライブできる最大のスループット容量。 | | `region-ProvisionedTP-MiBpsHrs` | [PermittedThroughput](efs-metrics.md#permittedtp) | MiBps-Mo | 毎時 | プロビジョンされたスループットを使用するファイルシステムについて、プロビジョンされたスループットまたは最大許容スループット。 | | region-TimedStorage-ByteHrs | [StorageBytes.Standard](efs-metrics.md#standardbytes) | GB-Mo | 毎時 | リージョンファイルシステムの EFS 標準ストレージに保存されているデータの実際の合計量。 | | region-TimedStorage-Z-ByteHrs | [StorageBytes.Standard](efs-metrics.md#standardbytes) | GB-Mo | 毎時 | 1 ゾーンファイルシステムの EFS 標準ストレージに保存されているデータの実際の合計量。 | **注意事項** + EFS アーカイブストレージは、データが 90 日より前に削除された場合でも、最小ストレージ期間である 90 日間課金されます。 + 階層化料金は、EFS 標準ストレージから EFS 低頻度アクセス (IA) ストレージ、および EFS IA ストレージから EFS 標準ストレージに階層化されたデータに適用されます。 + EFS IA ストレージおよび EFS アーカイブストレージの最小請求可能ファイルサイズは 128 KiB です。128 KiB 未満のファイルは、これらのストレージクラスに階層化できますが、適切なストレージクラスレートでの 128 KiB のストレージとして課金されます。 + エラスティックスループットを使用するファイルシステムの場合、メタデータオペレーションは最初の 4 KiB の後に 1 KiB 単位で計測され、データオペレーションは最初の 32 KiB の後に 1 KiB 単位で計測されます。 + ストレージ使用量はバイナリギガバイト (GB) で計算されます。1 GB は 230 バイトです。ストレージとスループットの使用量を計測して Amazon EFS の請求を計算する方法の詳細については、「[Amazon EFS がファイルシステムとオブジェクトのサイズをどのように報告するかについて説明します。](metered-sizes.md)」を参照してください。 + GB-月は、GB-時間の数を 1 か月で集計し、その月の時間数で割って算出されます。 ## 使用状況レポートの追跡オペレーション オペレーションは、特定の使用タイプごとに EFS ファイルシステムで実行されたアクションを記述します。オペレーションは、`Read` や `Delete` のような、見ればすぐわかるコードによって示されます。特定の使用タイプがファイルシステムのどのアクションで発生しているかを確認するには、これらのコードを使用します。使用状況レポートを作成する場合、レポートに [**All Operations**] (すべてのオペレーション) を含めるか、`Write` など特定のオペレーションのみを含めるかを選択できます。