Amazon CodeCatalyst は新規のお客様には提供されなくなりました。既存のお客様は、通常どおりサービスを引き続き使用できます。詳細については、「[CodeCatalyst から移行する方法](migration.md)」を参照してください。

翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# パッケージリポジトリに接続する
<a name="packages-repositories-connect"></a>

CodeCatalyst に公開するか、CodeCatalyst からパッケージを使用するには、パッケージリポジトリエンドポイント情報と CodeCatalyst 認証情報を使用してパッケージマネージャーを設定する必要があります。リポジトリを作成していない場合は、「[パッケージリポジトリを作成する](packages-repositories-create.md)」の手順に従って作成できます。

パッケージマネージャーを CodeCatalyst パッケージリポジトリに接続する方法については、以下のドキュメントを参照してください。
+ [Gradle Groovy を設定して使用する](packages-maven-gradle.md)
+ [mvn を設定して使用する](packages-maven-mvn.md)
+ [nuget CLI または dotnet CLI を設定して使用する](packages-nuget-cli.md)
+ [npm を設定して使用する](packages-npm-use.md)
+ [pip の設定と Python パッケージのインストール](packages-python-pip.md)
+ [Twine の設定と Python パッケージの公開](packages-python-twine.md)