Amazon CodeCatalyst は新規のお客様には提供されなくなりました。既存のお客様は、通常どおりサービスを引き続き使用できます。詳細については、「[CodeCatalyst から移行する方法](migration.md)」を参照してください。

翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# チームを作成する
<a name="managing-teams-create"></a>

チームには、スペース内で**パワーユーザー**などのロールアクセス許可を付与することができます。また、チームには、プロジェクト内で**プロジェクト管理者**などのプロジェクトアクセス許可を付与することもできます。チームは複数のプロジェクトに関連付けることができ、プロジェクトごとに異なるロールを割り当てることができます。チームメンバーが AWS ビルダー ID スペースの個々のユーザーであるか、ID フェデレーションをサポートするスペースの SSO グループであるチームを管理できます。

スペースおよびプロジェクトユーザーのメンバーページでは、ユーザーに複数のロールが設定されている場合があります。複数のロールを持つユーザーには、複数のロールがある場合にインジケータが表示され、最もアクセス許可の多いロールが最初に表示されます。

**注記**  
スペースが ID フェデレーションをサポートしている場合は、既に SSO ユーザーまたは SSO グループを IAM アイデンティティセンターに用意しておく必要があります。

チームメンバーの管理方法は、ユーザーの追加と削除の方法によって異なります。チームメンバーを管理するには、次の 2 つのオプションがあります。
+ **ユーザーを直接追加する** — ユーザーを個別に追加または削除します。例えば、IAM Identity Center で既にセットアップされている AWS Builder ID ユーザーまたは SSO ユーザーのいずれかを選択して、チームにユーザーを追加します。 AWS Builder ID ユーザーまたは SSO ユーザーを直接追加してチームメンバーを管理することを選択した場合、**SSO グループ**を使用するオプションは使用できなくなります。
+ **SSO グループを使用する** — IAM アイデンティティセンターで既にセットアップされている SSO グループを通じてチームメンバーを管理します。**SSO グループ**を使用してチームメンバーを管理する場合、ユーザーを直接追加するオプションは使用できなくなります。

チームを管理するには、**スペース管理者**ロールが必要です。

**チームを作成するには**

1. [https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/) で CodeCatalyst コンソールを開きます。

1. 自分のスペースに移動します。**[設定]**、**[チーム]** の順に選択します。

1. **[プールを作成]** を選択します。

1. **[名前]** に、チームのわかりやすい名前を入力します。
**注記**  
チーム名はスペース内で一意でなければなりません。

   (オプション) **[説明]** にチームの説明を入力します。

1. **[スペースロール]** で、CodeCatalyst で使用可能なスペースロールのリストから、チームに割り当てるロールを選択します。ロールは、チームのすべてのメンバーに継承されます。
   + **スペース管理者** - 詳細については、「[スペース管理者ロール](ipa-role-types.md#ipa-role-space-admin)」を参照してください。
   + **制限付きアクセス** - 詳細については、「[制限付きアクセスロール](ipa-role-types.md#ipa-role-limited-access)」を参照してください。
   + **パワーユーザー** - 詳細については、「[パワーユーザーロール](ipa-role-types.md#ipa-role-power-user)」を参照してください。

1. **[チームメンバーシップ]** で、次のいずれかを選択して、メンバーをチームに追加する方法を選択します。
   + ユーザーを個別に管理するには、**[メンバーを直接追加する]** を選択します。これには、スペースの AWS Builder ID ユーザーの追加や、ID フェデレーションをサポートするスペースの SSO ユーザーの追加が含まれます。
   + IAM アイデンティティセンターで既に設定した SSO グループを選択するには、**[SSO グループを使用する]** を選択します。

     **[SSO グループ]** で、追加するグループの横にあるチェックボックスをオンにします。最大 5 個の SSO グループを追加できます。　
**注記**  
これは後で変更できません。 AWS ビルダー ID ユーザーまたは SSO ユーザーを直接追加してチームメンバーを管理する場合、**[SSO グループ]** をオプションとして使用できなくなります。**SSO グループ**を使用してチームメンバーを管理する場合、ユーザーを直接追加するオプションは使用できなくなります。

1. **[作成]** を選択します。
**注記**  
なお、SSO グループを使用する場合、SSO グループのユーザーはチームの作成時にプルされません。ユーザーがリストに表示されるには、CodeCatalyst にサインインする必要があります。