翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# ドキュメント履歴
<a name="document-history"></a>

このトピックでは、*AWS CloudHSM ユーザーガイド*の重要な更新について説明します。

**Topics**
+ [最新の更新](#recent-updates)
+ [以前の更新](#earlier-updates)

## 最新の更新
<a name="recent-updates"></a>

以下の表は、このドキュメントの 2018 年 4 月以降の大きな変更点をまとめたものです。ここに表示されている主要な変更に加えて、その内容の説明と例を向上し、ユーザーから寄せられるフィードバックにも応える目的で、このドキュメントは頻繁に更新されます。重要な変更についての通知を受け取るには、右上隅にあるリンクを使用して、RSS フィードをサブスクライブします。

新しいリリースの詳細については、「[AWS CloudHSM クライアント SDK のダウンロード](client-history.md)」を参照してください

| 変更 | 説明 | 日付 | 
| --- |--- |--- |
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/latest-releases.html#client-version-5-17-1) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.17.1 をリリースしました。 | 2026 年 3 月 19 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/latest-releases.html#client-version-5-17-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.17.0 をリリースしました。 | 2026 年 1 月 6 日 | 
| [OpenSSL プロバイダーのダウンロードリンクを追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/latest-releases.html#client-version-5-17-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.17 への OpenSSL プロバイダーのダウンロードリンクを追加しました。 | 2026 年 1 月 6 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/latest-releases.html#client-version-5-16-2) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.16.2 をリリースしました。 | 2025 年 9 月 16 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/latest-releases.html#client-version-5-16-1) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.16.1 をリリースしました。 | 2025 年 6 月 25 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/latest-releases.html#client-version-5-16-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.16.0 をリリースしました。 | 2025 年 5 月 1 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/client-version-previous.html#client-version-5-15-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.15.0 をリリースしました。 | 2025 年 2 月 3 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/client-version-previous.html#client-version-5-14-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.14.0 をリリースしました。 | 2024 年 11 月 26 日 | 
| [新しい HSM タイプとクラスターモード](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/cluster-hsm-types.html) | FIPS モードクラスターで (*hsm2m.medium *) を作成するサポートが追加されました。 | 2024 年 8 月 20 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/client-version-previous.html#client-version-5-13-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.13.0 をリリースしました。 | 2024 年 8 月 13 日 | 
| [新しい HSM タイプとクラスターモード](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/cluster-hsm-types.html) | 新しい HSM タイプ (*hsm2m.medium *) と新しいクラスターモード (*非 FIPS* ) を起動しました。 | 2024 年 6 月 10 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/client-version-previous.html#client-version-5-12-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.12.0 をリリースしました。 | 2024 年 3 月 20 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/client-version-previous.html#client-version-5-11-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.11.0 をリリースしました。 | 2024 年 1 月 17 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/client-version-previous.html#client-version-5-10-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.10.0 をリリースしました。 | 2023 年 7 月 28 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/client-version-previous.html#client-version-5-9-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.9.0 をリリースしました。 | 2023 年 5 月 23 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated#client-version-5-8-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.8.0 をリリースしました。 | 2023 年 3 月 16 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-7-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.7.0 をリリースしました。 | 2022 年 11 月 16 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-6-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.6.0 をリリースしました。 | 2022 年 9 月 1 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-5-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.5.0 をリリースしました。 | 2022 年 5 月 13 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-4-2) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.4.2 をリリースしました。 | 2022 年 3 月 18 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-4-1) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.4.1 をリリースしました。 | 2022 年 2 月 10 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-4-0) | Windows プラットフォーム用の AWS CloudHSM JCE プロバイダーバージョン 5.4.0 をリリースしました。 | 2022 年 2 月 1 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-4-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.4.0 をリリースしました。これにより、すべての Linux プラットフォームの JCE プロバイダーの初期サポートが追加されました。 | 2022 年 1 月 28 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-3-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.3.0 をリリースしました。 | 2022 年 1 月 3 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/client-version-previous.html#client-version-3-4-4) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 3.4.4 をリリースしました。 | 2022 年 1 月 3 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-4-3) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 3.4.3 をリリースしました。 | 2021 年 12 月 20 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-4-2) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 3.4.2 をリリースしました。 | 2021 年 12 月 15日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-4-1) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 3.4.1 をリリースしました。 | 2021 年 12 月 10 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-2-1) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.2.1 をリリースしました。 | 2021 年 10 月 4 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-4-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 3.4.0 をリリースしました。 | 2021 年 8 月 25 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-2-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.2.0 をリリースしました。 | 2021 年 8 月 3 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-3-2) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 3.3.2 をリリースしました。 | 2021 年 7 月 2 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-1-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.1.0 をリリースしました。 | 2021 年 6 月 1 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-3-1) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 3.3.1 をリリースしました。 | 2021 年 4 月 26 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-0-1) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.0.1 をリリースしました。 | 2021 年 4 月 8 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-0-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 5.0.0 をリリースしました。 | 2021 年 3 月 12 日 | 
| [新しいコンテンツの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/cloudhsm-vpc-endpoint.html) | インターネット、NAT デバイス、VPN 接続、または 接続を介したアクセスを必要と AWS CloudHSM せずに、VPC と の間にプライベート Direct Connect 接続を作成できる AWS 機能であるインターフェイス VPC エンドポイントを追加しました。 | 2021 年 2 月 10 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-3-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 3.3.0 をリリースしました。 | 2021 年 2 月 3 日 | 
| [新しいコンテンツの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/manage-backup-retention.html) | 古いバックアップを自動的に削除する機能である、マネージドバックアップ保持機能が追加されました。 | 2020 年 11 月 18 日 | 
| [新しいコンテンツの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-2-1) | PKCS \#11 標準を使用して PKCS \#11 ライブラリの AWS CloudHSM クライアント SDK 3.2.1 実装を分析するコンプライアンスレポートを追加しました。 | 2020 年 10 月 29 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-2-1) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 3.2.1 をリリースしました。 | 2020 年 10 月 8 日 | 
| [新しいコンテンツの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/manage-key-sync.html) |  AWS CloudHSMのキーの同期設定について説明したドキュメントを追加しました。 | 2020 年 9 月 1 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-2-0) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 3.2.0 をリリースしました。 | 2020 年 8 月 31 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-1-2) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 3.1.2 をリリースしました。 | 2020 年 7 月 30 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-1-1) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 3.1.1 をリリースしました。 | 2020 年 6 月 3 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-1) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 3.1.0 をリリースしました。 | 2020 年 5 月 21 日 | 
| [新しいリリースの追加](#document-history) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 3.0.1 をリリースしました。 | 2020 年 4 月 20 日 | 
| [新しいリリースの追加](#document-history) | Windows Server プラットフォーム用の AWS CloudHSM クライアントバージョン 3.0.0 をリリースしました。 | 2019 年 10 月 30 日 | 
| [新しいリリースの追加](#document-history) | Windows を除くすべてのプラットフォーム用の AWS CloudHSM クライアントバージョン 3.0.0 をリリースしました。 | 2019 年 10 月 22 日 | 
| [新しいリリースの追加](#document-history) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 2.0.4 をリリースしました。 | 2019 年 8 月 26 日 | 
| [新しいリリースの追加](#document-history) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 2.0.3 をリリースしました。 | 2019 年 5 月 13 日 | 
| [新しいリリースの追加](#document-history) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 2.0.1 をリリースしました。 | 2019 年 3 月 21 日 | 
| [新しいリリースの追加](#document-history) |  AWS CloudHSM クライアントバージョン 2.0.0 をリリースしました。 | 2019 年 2 月 6 日 | 
| [リージョンサポートの追加](#document-history) | 欧州 (ストックホルム) および AWS GovCloud (米国東部) リージョン AWS CloudHSM のサポートが追加されました。 | 2018 年 12 月 19 日 | 
| [新しいリリースの追加](#document-history) | Windows 用の AWS CloudHSM クライアントバージョン 1.1.2 をリリースしました。 | 2018 年 11 月 20 日 | 
| [更新された既知の問題](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/KnownIssues.html) | トラブルシューティングガイドに新しいコンテンツが追加されました。 | 2018 年 11 月 8 日 | 
| [新しいリリースの追加](#document-history) | Linux プラットフォーム用の AWS CloudHSM クライアントバージョン 1.1.2 をリリースしました。 | 2018 年 11 月 8 日 | 
| [リージョンサポートの追加](#document-history) | 欧州 (パリ) およびアジアパシフィック (ソウル) リージョン AWS CloudHSM のサポートを追加しました。 | 2018 年 10 月 24 日 | 
| [新しいコンテンツの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/delete-restore-backup.html) |  AWS CloudHSM バックアップを削除および復元する機能を追加しました。 | 2018 年 9 月 10 日 | 
| [新しいコンテンツの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/get-hsm-audit-logs-using-cloudwatch.html) | Amazon CloudWatch Logs への自動監査ログ配信を追加しました。 | 2018 年 8 月 13 日 | 
| [新しいコンテンツの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/copy-backup-to-region.html) | リージョン間で AWS CloudHSM クラスターバックアップをコピーする機能を追加しました。 | 2018 年 7 月 30 日 | 
| [リージョンサポートの追加](#document-history) | 欧州 (ロンドン) リージョン AWS CloudHSM のサポートを追加しました。 | 2018 年 13 月 6 日 | 
| [新しいコンテンツの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/cmu-install-and-configure-client-linux.html) | Amazon Linux 2、Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6、Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 7、CentOS 6、CentOS 7、Ubuntu 16.04 LTS の AWS CloudHSM クライアントとライブラリのサポートを追加しました。 | 2018 年 5 月 10 日 | 
| [新しいリリースの追加](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/ksp-library) | Windows AWS CloudHSM クライアントを追加しました。 | 2018 年 30 月 4 日 | 

## 以前の更新
<a name="earlier-updates"></a>

次の表は、2018 AWS CloudHSM 年以前の の重要な変更点を示しています。


| 変更 | 説明 | 日付 | 
| --- | --- | --- | 
| 新しいコンテンツ | Crypto User (CO) 用のクォーラム認証 (M of N アクセスコントロール) を追加しました。詳細については、「[CloudHSM 管理ユーティリティ (CMU) を使用したクォーラム認証の管理 (M of N アクセスコントロール)](quorum-authentication.md)」を参照してください。 | 2017 年 11 月 9 日 | 
| 更新 | key\_mgmt\_util コマンドラインツールの使用方法についてのドキュメントを追加しました。詳細については、「[AWS CloudHSM キー管理ユーティリティコマンドのリファレンス](key_mgmt_util-reference.md)」を参照してください。 | 2017 年 11 月 9 日 | 
| 新しいコンテンツ | Oracle Transparent Data Encryption を追加しました。詳細については、「[Oracle Database 暗号化](oracle-tde.md)」を参照してください。 | 2017 年 10 月 25 日 | 
| 新しいコンテンツ | SSL オフロードを追加しました。詳細については、「[SSL/TLS のオフロード](ssl-offload.md)」を参照してください。 | 2017 年 10 月 12 日 | 
| 新規ガイド | このリリースでは、 AWS CloudHSM | 2017 年 8 月 14 日 |