翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# 個人アカウント (Builder ID) を使用した開始方法
<a name="getting-started-builderid"></a>

個人プロジェクトで Amazon Q Developer を使用し、他のユーザーを管理する必要がない場合は、Builder ID とも呼ばれる個人アカウントで使用を開始することができます。*Builder ID* は、統合開発環境 (IDE) とターミナルのコマンドラインで Amazon Q を使用できるようにする特殊なタイプの AWS アカウントです。通常の AWS アカウントとは異なり、ビルダー ID はユーザー自身で使用することを意図しており、 へのアクセスを許可せず AWS マネジメントコンソール、IAM ロールやアクセス許可を割り当てることはできません。

Builder ID は無料でセットアップして始めることができます。準備ができたら、Builder ID を AWS アカウント に接続して [Pro ティアにアップグレード](upgrade-to-pro.md#upgrade-builder-id)し、より高い使用制限を活用できます。

Pro ティアで利用できる機能の一覧については、「[Amazon Q Developer の料金ページ](https://aws.amazon.com/q/developer/pricing)」を参照してください。

**Topics**
+ [開始する前に: 個人アカウント (Builder ID) の制限を理解する](#builder-id-limitations)
+ [ステップ 1: サインアップ](#builder-id-signup)
+ [ステップ 2: Amazon Q をインストールする](#builder-id-install)
+ [ステップ 3: (オプション) Pro ティアにアップグレードする](#builder-id-upgrade-optional)

## 開始する前に: 個人アカウント (Builder ID) の制限を理解する
<a name="builder-id-limitations"></a>

Amazon Q で使用する個人アカウント (Builder ID) を作成する前に、その制限を理解します。
+ Free ティアで Builder ID を使用する場合、使用制限が適用されます。これらの制限の詳細については、「[料金ページ](https://aws.amazon.com/q/developer/pricing/)」を参照してください。使用制限を引き上げる必要がある場合は、以下の手順に従って Builder ID を Pro ティアにサブスクライブするか、「[IAM アイデンティティセンターを使用した開始方法](getting-started-idc.md)」のガイダンスに従って IAM アイデンティティセンターを使用します。
+ ビルダー ID が Pro 階層にある場合、*使用制限は高くなります*が、すべての Pro 階層専用*機能*が提供されるわけではありません。利用できない Pro ティアの機能の一覧については、「[Amazon Q Developer の料金ページ](https://aws.amazon.com/q/developer/pricing/)」の下部にある脚注を参照してください。Pro ティアの機能が必要な場合は、IAM アイデンティティセンターを使用します。詳細については、「[IAM アイデンティティセンターを使用した開始方法](getting-started-idc.md)」を参照してください。
+ Free ティアおよび Pro ティアで Builder ID を使用する場合、Amazon Q は IDE とコマンドラインでのみサポートされています。[、アプリ AWS マネジメントコンソール、 AWS ウェブサイトでは](q-on-aws.md)サポートされていません。および AWS アプリ AWS マネジメントコンソールやウェブサイトで Q を使用する必要がある場合は、IAM Identity Center を使用します。詳細については、「[IAM アイデンティティセンターを使用した開始方法](getting-started-idc.md)」を参照してください。

## ステップ 1: サインアップ
<a name="builder-id-signup"></a>

無料の個人アカウント (Builder ID) にサインアップします。E メールアドレスまたは既存の Google アカウントを使用してサインアップできます。詳細については、*AWS 「 サインインユーザーガイド*」の[AWS 「ビルダー ID の作成](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/create-aws_builder_id.html)」を参照してください。

## ステップ 2: Amazon Q をインストールする
<a name="builder-id-install"></a>

Amazon Q を統合開発環境 (IDE) またはコマンドラインにインストールし、個人アカウント (Builder ID) を使用して認証します。インストールと認証情報については、以下を参照してください。
+ [IDE に Amazon Q Developer 拡張機能またはプラグインをインストールする](q-in-IDE-setup.md)
+ [Kiro CLI をインストールします。](https://kiro.dev/docs/cli)

## ステップ 3: (オプション) Pro ティアにアップグレードする
<a name="builder-id-upgrade-optional"></a>

Pro ティアにアップグレードして、制限を引き上げます。「[個人アカウントのアップグレード (Builder ID)](upgrade-to-pro.md#upgrade-builder-id)」を参照してください。