翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Amazon MQ とは
<a name="welcome"></a>

 Amazon MQ は、メッセージブローカーのセットアップ、運用、保守を管理する、[Apache ActiveMQ](http://activemq.apache.org/) Classic および [RabbitMQ](https://www.rabbitmq.com/) 向けのマネージドメッセージブローカーサービスです。業界標準のメッセージングプロトコルを使用して新しい Amazon MQ ブローカーを作成することも、既存のメッセージブローカーからメッセージングコードを書き換えずに Amazon MQ に移行することもできます。

 *ブローカー*は、Amazon MQ で実行されるメッセージブローカー環境です。これは、Amazon MQ の基本的な構成要素です。*メッセージブローカー*を使用すると、ソフトウェアアプリケーションおよびコンポーネントが、さまざまなプログラミング言語、オペレーティングシステム、正式なメッセージングプロトコルを使用して通信できます。Amazon MQ ブローカーは、大規模なクラウドネイティブアプリケーションとコンポーネント間の通信に使用できます。

**Topics**
+ [Amazon MQ features](#amazonmq-features)
+ [Amazon MQ の使用を開始するにはどうすればよいですか。](#get-started)
+ [Amazon MQ にフィードバックを提供するにはどうすればよいですか。](#amazon-mq-we-want-to-hear-from-you)

## Amazon MQ の機能
<a name="amazonmq-features"></a>

**マネージドメンテナンスとバージョンアップグレード**

 Amazon MQ は、スケジュールされた[メンテナンスウィンドウ](maintaining-brokers.md)内で、メッセージブローカーの[メンテナンス](maintaining-brokers.md)と[バージョンアップグレード](upgrading-brokers.md)を実行します。

**CloudWatch によるブローカーのモニタリング**

 Amazon MQ は [Amazon CloudWatch](security-logging-monitoring.md) と統合されているため、ブローカーとキューのメトリクスを表示および分析できます。メトリクスの表示と分析は、Amazon MQ コンソール、CloudWatch コンソール、コマンドライン、および API から行うことができます。メトリクスは自動的に収集され、1 分おきに CloudWatch にプッシュされます。

**セキュリティ**

 Amazon MQ は、保管中および転送中のメッセージの[暗号化](data-protection.md)を提供します。ブローカーへの接続には SSL が使用され、アクセスは Amazon VPC 内のプライベートエンドポイントに制限できます。さらに、[AWS Identity and Access Management](security-iam.md) (IAM) を使用して、IAM ユーザーとグループが特定の Amazon MQ ブローカーに対して実行できるアクションを制御することも可能です。

**Amazon MQ での RabbitMQ のクォーラムキュー**

 [クォーラムキュー](quorum-queues.md)は、1 つのリーダーノード (プライマリレプリカ) と複数のフォロワーノード (その他のレプリカ) で構成されるレプリケーション型のキュータイプです。各ノードは別々のアベイラビリティーゾーンにあるため、1 つのノードが一時的に利用できなくなっても、メッセージ配信は別のアベイラビリティーゾーンにある新しく選出されたリーダーレプリカによって続行されます。クォーラムキューは、メッセージが失敗し、キューに何度も入れ直されたときに発生する有害メッセージを処理するために役立ちます。

**Amazon MQ for ActiveMQ のクロスリージョンデータレプリケーション**

 [クロスリージョンデータレプリケーション](crdr-for-active-mq.md) (CRDR) 機能は、プライマリ AWS リージョンにあるプライマリブローカーからレプリカリージョンにあるレプリカブローカーへの非同期メッセージレプリケーションを可能にします。Amazon MQ API にフェイルオーバーリクエストを発行すると、現在のレプリカブローカーはプライマリブローカーのロールに昇格され、現在のプライマリブローカーはレプリカのロールに降格されます。

## Amazon MQ の使用を開始するにはどうすればよいですか。
<a name="get-started"></a>

 *Amazon MQ で ActiveMQ* の使用を開始するには、次のドキュメントを参照してください。
+ [開始方法: ActiveMQ ブローカーの作成と接続](getting-started-activemq.md)
+ [Amazon MQ for ActiveMQ ブローカーのデプロイオプション](amazon-mq-broker-architecture.md)
+ [ActiveMQ チュートリアル](activemq-on-amazon-mq.md)
+ [Amazon MQ for ActiveMQ のベストプラクティス](best-practices-activemq.md)

 *Amazon MQ で RabbitMQ* の使用を開始するには、次のドキュメントを参照してください。
+ [開始方法: RabbitMQ ブローカーの作成と接続](getting-started-rabbitmq.md)
+ [Amazon MQ for RabbitMQ ブローカーのデプロイオプション](rabbitmq-broker-architecture.md)
+ [RabbitMQ のチュートリアル](rabbitmq-on-amazon-mq.md)
+ [Amazon MQ for RabbitMQ のベストプラクティス](best-practices-rabbitmq.md)

Amazon MQ REST API については、*[Amazon MQ REST API リファレンス](https://docs.aws.amazon.com/amazon-mq/latest/api-reference/)*を参照してください。

Amazon MQ AWS CLI コマンドについては、[https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/mq/index.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/mq/index.html) を参照してください。

## Amazon MQ にフィードバックを提供するにはどうすればよいですか。
<a name="amazon-mq-we-want-to-hear-from-you"></a>

ドキュメントに関するフィードバックをお待ちしております。右側にある高評価アイコンと低評価アイコンを使用してフィードバックを送信するか、下にリンクされている「フィードバックを送信」フォームを使用できます。

Amazon MQ チームに連絡するには、[Amazon MQ ディスカッションフォーラム](https://forums.aws.amazon.com/forum.jspa?forumID=279)を使用してください。