# Amazon Aurora Serverless v1 の使用
**重要**
AWS は、[2025 年 3 月 31 日に Aurora Serverless v1 のサポートを終了することを発表しました](https://repost.aws/questions/QUhcMVoChXRm2HLi8F-yih1g/announcement-support-for-aurora-s/announcement-support-for-aurora-serverless-v1-ending-soon)。2025 年 3 月 31 日までに移行されていないすべての Aurora Serverless v1 クラスターは、メンテナンス期間中に Aurora Serverless v2 に移行されます。アップグレードが失敗した場合、Amazon Aurora はメンテナンス期間中に Serverless v1 クラスターを同等のエンジンバージョンを持つプロビジョニング済みクラスターに変換します。該当する場合、Amazon Aurora は変換されたプロビジョニング済みクラスターを Amazon RDS 延長サポートに登録します。詳細については、「[Amazon Aurora の Amazon RDS 延長サポート](extended-support.md)」を参照してください。
Amazon Aurora Serverless v1 (Amazon Aurora サーバーレスバージョン 1) は、Amazon Aurora 用のオンデマンドオートスケーリング構成です。*Aurora Serverless v1 DB クラスター*では、クラスターのコンピューティング容量を、アプリケーションのニーズに対応して増減させられます。これは、ユーザーにより容量が手動で管理される、Aurora の*プロビジョニングされた DB クラスター*とは対照的です。Aurora Serverless v1 では、頻度が低く、断続的、または予測が困難なワークロードを処理するための、比較的シンプルかつコスト効率の高いオプションを提供しています。このコスト効率が良いのは、アプリケーションの使用状況に合わせて自動的に起動してコンピューティング性能をスケールし、不使用時にはシャットダウンするためです。
料金の詳細については、Amazon Aurora pricing ページの「**MySQL 互換エディション**」または「**PostgreSQL 互換エディション**」の「[サーバーレスの料金](https://aws.amazon.com/rds/aurora/pricing/)」を参照してください。
Aurora Serverless v1 クラスターには、プロビジョンド DB クラスターで使用されているのと同じタイプの、大容量かつ分散型で可用性の高いストレージボリュームが備わっています。
Aurora Serverless v1 クラスターでは、クラスターボリュームは常に暗号化されます。暗号化キーは選択できますが、暗号化を無効にすることはできません。つまり、暗号化されたスナップショットに対して実行できる操作と同じ操作を、Aurora Serverless v1 でも実行できるということです。詳細については、「[Aurora Serverless v1 とスナップショット](aurora-serverless-v1.how-it-works.md#aurora-serverless.snapshots)」を参照してください。
**Topics**
+ [Aurora Serverless v1 が利用可能なリージョンとバージョン](#aurora-serverless-v1-Availability)
+ [Aurora Serverless v1 の利点](#aurora-serverless-v1.advantages)
+ [Aurora Serverless v1 のユースケース](#aurora-serverless-v1.use-cases)
+ [Aurora Serverless v1 の制約事項](#aurora-serverless.limitations)
+ [Aurora Serverless v1 での設定の要件](#aurora-serverless-v1.requirements)
+ [Aurora Serverless v1 での TLS/SSL の使用](#aurora-serverless.tls)
+ [Aurora Serverless v1 の仕組み](aurora-serverless-v1.how-it-works.md)
+ [Aurora Serverless v1 DB クラスターの作成](aurora-serverless.create.md)
+ [Aurora Serverless v1 DB クラスターの復元](aurora-serverless.restorefromsnapshot.md)
+ [Aurora Serverless v1 DB クラスターの変更](aurora-serverless.modifying.md)
+ [Aurora Serverless v1 DB クラスターの容量を手動でスケーリングする](aurora-serverless.setting-capacity.md)
+ [Aurora Serverless v1 DB クラスターの表示](aurora-serverless.viewing.md)
+ [Aurora Serverless v1 DB クラスターの削除](aurora-serverless.delete.md)
+ [Aurora Serverless v1 とAurora データベースエンジンのバージョン](aurora-serverless.relnotes.md)
## Aurora Serverless v1 が利用可能なリージョンとバージョン
利用できる機能とそのサポートは、各 Aurora データベースエンジンの特定のバージョン、および AWS リージョン によって異なります。Aurora と Aurora Serverless v1 でのバージョンとリージョン可用性については、「[Aurora Serverless v1](Concepts.Aurora_Fea_Regions_DB-eng.Feature.ServerlessV1.md)」を参照してください。
## Aurora Serverless v1 の利点
Aurora Serverless v1 では、次のような利点が得られます。
+ **プロビジョニングよりもシンプル** - Aurora Serverless v1 では、DB インスタンスや容量を管理する上での複雑さが、大幅に軽減されます。
+ **スケーラブル** - Aurora Serverless v1 は、必要に応じてシームレスにコンピューティング性能とメモリ容量をスケールします。これに伴うクライアント接続の中断はありません。
+ **高いコスト効率** - Aurora Serverless v1 の使用料金は、データベースリソースの秒単位の消費分に対してのみ発生します。
+ **可用性の高いストレージ** - Aurora Serverless v1 では、Aurora と同じ 6 ウェイレプリケーションを使用した耐障害性の高い分散型ストレージシステムを使用することで、データを損失から守っています。
## Aurora Serverless v1 のユースケース
Aurora Serverless v1 は、以下のユースケース用に設計されています。
+ **利用頻度の低いアプリケーション** - 1 日または週に数回、それぞれ数分のみ使用される (低ボリュームのブログサイトなどの) アプリケーション。Aurora Serverless v1 では、消費したデータベースリソース分のみの料金を、秒単位でお支払いいただきます。
+ **新しいアプリケーション** - 現在デプロイ中で、必要とされるインスタンスサイズが明確でない、新しいアプリケーション。Aurora Serverless v1 を使用することで、データベースのエンドポイントが作成できます。データベースの容量は、アプリケーションの要件に応じて自動的にスケーリングされます。
+ **可変ワークロード** - 使用時間のピークが 30 分～数時間ほどで、それが 1 日もしくは 1 年に数回発生するような、負荷が重くないアプリケーション。人事管理、予算作成、運営報告用のアプリケーションなどが該当します。Aurora Serverless v1 を導入することで、ピーク容量や平均容量に合わせてプロビジョニングする必要はなくなります。
+ **予測が困難なワークロード** - 毎日実行され、突然、想定し得ないアクティビティの増加が発生するようなワークロード。雨が降り出したときにアクティビティが急増 (サージ) するトラフィックサイトなどが該当します。Aurora Serverless v1 では、アプリケーションのピーク時の負荷要件に合わせて、データベースの容量がオートスケーリングされ、アクティビティのサージが終了した時点でスケールバックされます。
+ **開発およびテスト中のデータベース** - 勤務時間中にデベロッパーにより使用されるものの、夜間や週末には必要とされないデータベース。Aurora Serverless v1 では、使用されていないデータベースは、自動的にシャットダウンされます。
+ **マルチテナントアプリケーション** - Aurora Serverless v1 を使用することで、フリート内のアプリケーションごとのデータベース容量を、ユーザーが個別に管理する必要はなくなります。個々のデータベース容量は、Aurora Serverless v1 により自動的に管理されます。
## Aurora Serverless v1 の制約事項
Aurora Serverless v1 には以下の制限が適用されます。
+
**重要**
AWS は、[2025 年 3 月 31 日に Aurora Serverless v1 のサポートを終了することを発表しました](https://repost.aws/questions/QUhcMVoChXRm2HLi8F-yih1g/announcement-support-for-aurora-s/announcement-support-for-aurora-serverless-v1-ending-soon)。2025 年 3 月 31 日までに移行されていないすべての Aurora Serverless v1 クラスターは、メンテナンス期間中に Aurora Serverless v2 に移行されます。アップグレードが失敗した場合、Amazon Aurora はメンテナンス期間中に Serverless v1 クラスターを同等のエンジンバージョンを持つプロビジョニング済みクラスターに変換します。該当する場合、Amazon Aurora は変換されたプロビジョニング済みクラスターを Amazon RDS 延長サポートに登録します。詳細については、「[Amazon Aurora の Amazon RDS 延長サポート](extended-support.md)」を参照してください。
+ Aurora Serverless v1 では、以下の機能はサポートされていません。
+ Aurora Global Database
+ Aurora レプリカ
+ AWS Identity and Access Management (IAM) データベース認証
+ Aurora でのバックトラック
+ データベースアクティビティストリーミング
+ Kerberos 認証
+ Performance Insights
+ RDS Proxy
+ AWS マネジメントコンソール でログを表示する
+ 1 日以上開かれたままにされた Aurora Serverless v1 DB クラスターへの接続は、自動的に閉じられます。
+ すべての Aurora Serverless v1 DB クラスターには、次の制限があります。
+ Aurora Serverless v1 スナップショットを Amazon S3 バケットにエクスポートすることはできません。
+ AWS Database Migration Service DB クラスターでは、Aurora Serverless v1 および変更データキャプチャ (CDC) を使用することはできません。プロビジョニングされた Aurora DB クラスターのみがソースとしての AWS DMS と CDC をサポートします。
+ データを Amazon S3 に置かれているテキストファイルに保存したり、データを S3 から Aurora Serverless v1 に置かれているテキストファイルに読み込んだりすることはできません。
+ IAM ロールを Aurora Serverless v1 DB クラスターにアタッチすることはできません。ただし、Aurora Serverless v1 関数で `aws_s3` パラメータを指定しながら `aws_s3.table_import_from_s3` エクステンションを使用すれば、`credentials` から Amazon S3 へのデータのロードが可能です。詳細については、「[Amazon S3 から Aurora PostgreSQL DB クラスター にデータをインポートする](USER_PostgreSQL.S3Import.md)」を参照してください。
+ クエリエディターを使用すると、データベースにアクセスするための DB 認証情報用に Secrets Manager シークレットが作成されます。クエリエディターから認証情報を削除すると、関連するシークレットも Secrets Manager から削除されます。シークレットは削除後に回復することはできません。
+ Aurora Serverless v1 が実行されている Aurora MySQL ベースの DB クラスターでは、以下はサポートされません。
+ Aurora MySQL DB クラスター内からの AWS Lambda 関数の呼び出し。ただし、AWS Lambda 関数は Aurora Serverless v1 DB クラスターを呼び出すことができます。
+ Aurora MySQL もしくは RDS for MySQL ではない DB インスタンスからのスナップショットの復元。
+ バイナリログ (binlog) に基づくレプリケーションを使用したデータのレプリケート。この制限は、Aurora MySQL ベースの DB クラスター (Aurora Serverless v1) が、レプリケーションのソースであるかターゲットであるかに関係なく適用されます。Amazon EC2 で実行されているインスタンスなど、Aurora の外部にある MySQL DB インスタンスから、データを Aurora Serverless v1 DB クラスターにレプリケートする場合は、AWS Database Migration Service が使用できます。詳細については、[AWS Database Migration Service ユーザーガイド](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/userguide/)をご参照ください。
+ ホストベースのアクセスによるユーザーの作成 (`'username'@'IP_address'`)。これにより、Aurora Serverless v1 ではクライアントとデータベースホスト間のルーターフリートを使用し、シームレスなスケーリングを実現します。Aurora Serverless DB クラスターが認識する IP アドレスは、クライアントのものではなくルーターホストのものです。詳細については、「[Aurora Serverless v1 アーキテクチャ](aurora-serverless-v1.how-it-works.md#aurora-serverless.architecture)」を参照してください。
代わりに、ワイルドカードを使用します (`'username'@'%'`)。
+ Aurora Serverless v1 を実行している Aurora PostgreSQL ベースの DBクラスターには、次の制限があります。
+ Aurora PostgreSQL クエリプラン管理 (`apg_plan_management` エクステンション) はサポートされていません。
+ Amazon RDS PostgreSQL と Aurora PostgreSQL で使用可能な論理的なレプリケーション機能はサポートされていません。
+ Amazon RDS for PostgreSQL エクステンションで有効になっているタイプのアウトバウンド通信はサポートされていません。例えば、`postgres_fdw/dblink` エクステンションを使用して外部データにアクセスすることはできません。RDS PostgreSQL エクステンションの詳細については、*RDS ユーザーガイド*の、「[Amazon RDS 上の PostgreSQL](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_PostgreSQL.html#PostgreSQL.Concepts.General.FeatureSupport.Extensions.101x)」を参照してください。
+ 現在、一部の SQL クエリとコマンドの使用が推奨されていません。これには、セッションレベルのアドバイザリロック、テンポラリリレーション、非同期通知 (`LISTEN`)、および WITH HOLD (`DECLARE name ... CURSOR WITH HOLD FOR query`) が指定されたカーソルが含まれます。また、`NOTIFY` コマンドはスケーリングを阻害するため、推奨されません。
詳細については、「[Aurora Serverless v1 のオートスケーリング](aurora-serverless-v1.how-it-works.md#aurora-serverless.how-it-works.auto-scaling)」を参照してください。
+ Aurora Serverless v1 DB クラスターの優先自動バックアップ期間を設定することはできません。
+ Aurora Serverless v1 DB クラスターのメンテナンス期間を設定できます。詳細については、「[DB クラスターの適切なメンテナンスウィンドウの調整](USER_UpgradeDBInstance.Maintenance.md#AdjustingTheMaintenanceWindow.Aurora)」を参照してください。
## Aurora Serverless v1 での設定の要件
Aurora Serverless v1 DB クラスターを作成する際には、次の要件に注意してください。
+ DB エンジンごとに、次に挙げる特定のポート番号を使用します。
+ Aurora MySQL - `3306`
+ Aurora PostgreSQL - `5432`
+ Virtual Private Cloud (VPC) に置かれる Aurora Serverless v1 DB クラスターは、Amazon VPC サービスをベースに作成します。VPC で Aurora Serverless v1 DB クラスターを作成すると、50 個のインターフェイスエンドポイントとゲートウェイロードバランサーエンドポイントの 2 つを VPC に割り当て、その 2 つを使用します。これらのエンドポイントは自動的に作成されます。クォータを増やすには、サポート にご連絡ください。詳細については、[Amazon VPC クォータ](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/amazon-vpc-limits.html#vpc-limits-endpoints)を参照してください。
+ Aurora Serverless v1 DB クラスターにパブリック IP アドレスを割り当てることはできません。VPC 内からのみ、Aurora Serverless v1DB クラスターへのアクセスが可能です。
+ Aurora Serverless v1 DB クラスターで使用する DB サブネットグループでは、異なるアベイラビリティーゾーンごとにサブネットを作成します。つまり、同じアベイラビリティーゾーンに複数のサブネットを持つことはできません。
+ Aurora Serverless v1 DB クラスターで使用されるサブネットグループに対する変更は、クラスターには適用されません。
+ Aurora Serverless v1 DB クラスターには AWS Lambda からアクセスできます。このアクセスのためには、Aurora Serverless v1 DB クラスターと同じ VPC で実行されるように、Lambda 関数を設定する必要があります。AWS Lambda の使用の詳細については、*AWS Lambda デベロッパーガイド*の「[Amazon VPC 内のリソースにアクセスするための Lambda 関数の設定](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/vpc.html)」を参照してください。
## Aurora Serverless v1 での TLS/SSL の使用
Aurora Serverless v1 では、クライアントと Aurora Serverless v1 DB クラスター間の通信に対し、Transport Layer Security/Secure Sockets Layer (TLS/SSL) プロトコルを使用した暗号化が、デフォルトで使用されます。サポートされる TLS/SSL バージョンは、1.0、1.1、および 1.2 です。TLS/SSL を使用するために、Aurora Serverless v1 DB クラスターを設定する必要はありません。
ただし、次のような制限があります。
+ Aurora Serverless v1 DB クラスターに対する TLS/SSL サポートは、現在、中国 (北京) の AWS リージョン ではご利用いただけません。
+ Aurora MySQL ベースの Aurora Serverless v1 DB クラスターでデータベースユーザーを作成する際は、SSL アクセス許可に `REQUIRE` 句を使用しないでください。これを使用すると、ユーザーが Aurora DB インスタンスに接続できなくなります。
+ MySQL クライアントと PostgreSQL クライアントのユーティリティの両方に関して (クライアントと Aurora Serverless v1 の間で TLS/SSL を使用している場合に)、他の環境では使用できるセッション可変の中で機能しないものが存在します。
+ 現在、MySQL クライアントが TLS/SSL の `VERIFY_IDENTITY` モードを使用して接続する場合は、MySQL 8.0 互換の `mysql` コマンドを使用する必要があります。詳細については、「[MySQL データベースエンジンを実行している DB インスタンスへの接続](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_ConnectToInstance.html)」を参照してください。
Aurora Serverless v1 DB クラスターに接続するクライアントによっては、暗号化された接続を確立するために、TLS/SSL を指定する必要がない場合があります。例えば、PostgreSQL クライアントを使用して、Aurora PostgreSQL 互換エディションを実行中の Aurora Serverless v1 DB クラスターに接続する場合は、通常どおりの接続が可能です。
```
psql -h endpoint -U user
```
パスワードを入力すると、PostgreSQL クライアントにより、TLS/SSL のバージョンと暗号を含む接続の詳細が表示されます。
```
psql (12.5 (Ubuntu 12.5-0ubuntu0.20.04.1), server 10.12)
SSL connection (protocol: TLSv1.2, cipher: ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384, bits: 256, compression: off)
Type "help" for help.
```
**重要**
Aurora Serverless v1 は、クライアントアプリケーションによって SSL/TLS が無効になっていない限り、デフォルトで Transport Layer Security/Secure Sockets Layer (TLS/SSL) プロトコルを使用して接続を暗号化します。TLS/SSL 接続はルーターフリートで終了します。ルーターフリートと Aurora Serverless v1 DB クラスター間の通信は、サービスの内部ネットワーク境界内で行われます。
クライアント接続のステータスを確認して、Aurora Serverless v1 への接続が TLS/SSL 暗号化されているかどうかを調べることができます。PostgreSQL `pg_stat_ssl` と `pg_stat_activity` テーブル、およびその `ssl_is_used` 関数は、クライアントアプリケーションと Aurora Serverless v1 間の通信の TLS/SSL 状態を表示しません。同様に、TLS/SSL 状態は MySQL `status` ステートメントから派生できません。
PostgreSQL の Aurora クラスターパラメータ `force_ssl` および MySQL の `require_secure_transport` は Aurora Serverless v1 では正式にサポートされていませんでした。これらのパラメータは、Aurora Serverless v1 に使用可能になっています。Aurora Serverless v1 でサポートされているパラメータの完全なリストについては、[DescribeEngineDefaultClusterParameters](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DescribeEngineDefaultClusterParameters.html) API オペレーションを呼び出してください。パラメータグループと Aurora Serverless v1 の詳細については、[Aurora Serverless v1 のパラメータグループ](aurora-serverless-v1.how-it-works.md#aurora-serverless.parameter-groups) を参照してください。
MySQL クライアントを使用して Aurora MySQL 互換エディションを実行中の Aurora Serverless v1 DB クラスターに接続するには、リクエスト内で TLS/SSL を指定します。次の例には、Amazon Trust Services からダウンロードされた [Amazon ルート CA 1 信頼ストア](https://www.amazontrust.com/repository/AmazonRootCA1.pem)が含まれています。この信頼ストアは、この接続を正常に実行するために必要です。
```
mysql -h endpoint -P 3306 -u user -p --ssl-ca=amazon-root-CA-1.pem --ssl-mode=REQUIRED
```
プロンプトが表示されたら、パスワードを入力します。すぐに MySQL モニタが開きます。`status` コマンドを使用すると、セッションが暗号化されていることを確認できます。
```
mysql> status
--------------
mysql Ver 14.14 Distrib 5.5.62, for Linux (x86_64) using readline 5.1
Connection id: 19
Current database:
Current user: ***@*******
SSL: Cipher in use is ECDHE-RSA-AES256-SHA
...
```
MySQL クライアントを使用しての Aurora MySQL データベースへの接続の詳細については、「[MySQL データベースエンジンを実行している DB インスタンスへの接続](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_ConnectToInstance.html)」を参照してください。
Aurora Serverless v1 では、MySQL クライアント (`mysql`) および PostgreSQL クライアント (`psql`) で使用できるすべての TLS/SSL モードがサポートされます。これらには、次の表に示すものも含まれます。
| TLS/SSL モードの説明 | mysql | psql |
| --- | --- | --- |
| TLS/SSL を使用せずに接続します。 | DISABLED | 無効化 |
| 初期に TLS/SSL を使用して接続を試みますが、必要に応じて非 SSL にフォールバックします。 | PREFERRED | 優先 (デフォルト) |
| 強制的に TLS/SSL を使用します。 | REQUIRED | require |
| TLS/SSL を強制的に使用し CA を確認します。 | VERIFY\$1CA | verify-ca |
| TLS/SSL を強制的に使用し CA を確認し、また CA ホスト名を確認します。 | VERIFY\$1IDENTITY | verify-full |
Aurora Serverless v1 は、ワイルドカード証明書を使用します。TLS/SSL を使用するときに "verify CA" または "verify CA and CA hostname" オプションを指定した場合は、まず [Amazon ルート CA 1 信頼ストア](https://www.amazontrust.com/repository/AmazonRootCA1.pem)を Amazon Trust Services からダウンロードしてください。ダウンロードした、この PEM 形式のファイルは、クライアントコマンドにより識別できます。PostgreSQL クライアントを使用してこれを行う場合:
Linux、macOS、Unix の場合:
```
psql 'host=endpoint user=user sslmode=require sslrootcert=amazon-root-CA-1.pem dbname=db-name'
```
Postgres クライアントを使用した Aurora PostgreSQL データベースの操作の詳細については、「[PostgreSQL データベースエンジンを実行する DB インスタンスへの接続](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_ConnectToPostgreSQLInstance.html)」を参照してください。
Aurora DB クラスターへの接続全般の詳細については、「[Amazon Aurora DB クラスターへの接続](Aurora.Connecting.md)」を参照してください。
### Aurora Serverless v1 DB クラスターへの接続用にサポートされている暗号スイート
設定可能な暗号スイートを使用すると、データベース接続のセキュリティをより詳細に制御できます。データベースへのクライアント TLS/SSL 接続を保護するために許可する暗号スイートのリストを指定できます。設定可能な暗号スイートを使用すると、データベースサーバーが受け入れる接続暗号化を制御できます。これにより、安全でない暗号や使用されなくなった暗号の使用を防ぐことができます。
Aurora Serverless v1Aurora MySQL に基づく DB クラスターは、Aurora MySQL プロビジョン済み DB クラスターと同じ暗号スイートをサポートします。これらの暗号スイートについては、「[Aurora PostgreSQL DB クラスターへの接続用暗号スイートを設定する](AuroraMySQL.Security.md#AuroraMySQL.Security.SSL.ConfiguringCipherSuites)」を参照してください。
Aurora Serverless v1Aurora PostgreSQL に基づく DB クラスターは、暗号スイートをサポートしていません。