翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。 # ElastiCache の用語 2016 年 10 月に、Amazon ElastiCache は Redis OSS 3.2 のサポートを開始しました。その時点で、最大 500 個のシャード (ElastiCache API および ではノードグループと呼ばれます AWS CLI) にデータを分割するサポートが追加されました。以前のバージョンとの互換性を維持するために、新しい Redis OSS の機能を含むように現在の API バージョン 2015-02-02 オペレーションを拡張しました。 同時に、この新しい機能に使用される ElastiCache コンソールでは、業界全体で一般的となっている用語を使用する予定です。これらの変化により、どこかの時点で、API および CLI で使用される用語が、コンソールで使用される用語と異なる場合があります。以下のリストでは、API および CLI とコンソールとで異なる場合のある用語を示しています。 **キャッシュクラスター/ノードとノードの比較** レプリカノードがない場合、ノードとクラスターの間には 1 対 1 の関係があります。したがって、ElastiCache コンソールでは多くの場合、それらの用語を同じ意味で使用していました。現在、コンソールでは一貫して*ノード*という用語を使用しています。唯一の例外は、レプリカノードの有無にかかわらずクラスターの作成プロセスを開始する、[**Create Cluster**] ボタンです。 ElastiCache API と は、以前と同じように用語 AWS CLI を引き続き使用します。 **クラスターと Valkey または Redis OSS レプリケーショングループ** 現在、コンソールでは、すべての ElastiCache for Redis OSS クラスターに対して*クラスター*という用語が使用されています。コンソールでは、以下のすべての状況下で、クラスターという用語が使用されています。 + クラスターが単一ノード Valkey または Redis OSS クラスターの場合。 + クラスターが、単一のシャード (API および CLI では、*ノードグループ*と呼ばれる) 内のレプリケーションをサポートする Valkey または Redis OSS (クラスターモードが無効) クラスターである場合。 + クラスターが、1～90 のシャード内、または制限の引き上げリクエストにより最大 500 のシャード内のレプリケーションをサポートする Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) クラスターの場合。この制限の拡大をリクエストするには、「[AWS のサービスの制限](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws_service_limits.html)」を参照し、制限タイプとして [**Nodes per cluster per instance type (インスタンスタイプごとのクラスターあたりのノード)**] を選択します。 Valkey または Redis OSS レプリケーショングループの詳細については、「[レプリケーショングループを使用する高可用性](Replication.md)」を参照してください。 次の図は、コンソールの観点から ElastiCache for Redis OSS クラスターの各種トポロジを示しています。 ![イメージ: ElastiCache クラスター (コンソールビュー)](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/AmazonElastiCache/latest/dg/images/ElastiCache-Clusters-ConsoleView.png) ElastiCache API および AWS CLI オペレーションは、単一ノード ElastiCache for Redis OSS クラスターをマルチノード Valkey または Redis OSS レプリケーショングループと区別します。次の図は、ElastiCache API と AWS CLI の観点からさまざまな ElastiCache for Redis OSS トポロジを示したものです。 ![イメージ: ElastiCache for Redis OSS クラスターおよび Valkey または Redis OSS のレプリケーショングループ (API および CLI ビュー)](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/AmazonElastiCache/latest/dg/images/ElastiCache-Clusters-APIView.png) **Valkey または Redis OSS レプリケーショングループとグローバルデータストア** グローバルデータストアは、リージョン間で相互にレプリケートする 1 つ以上のクラスターの集合であり、Valkey または Redis OSS レプリケーショングループは複数のシャードを持つクラスターモードが有効のクラスター間でデータをレプリケートします。Global datastore は、次のもので構成されます。 + [**プライマリ (アクティブ) クラスター**] – プライマリクラスターは、Global Datastore 内のすべてのクラスターにレプリケートされる書き込みを受け入れます。プライマリクラスターは、読み込みリクエストも受け入れます。 + [**セカンダリ (パッシブ) クラスター**] – セカンダリクラスターは、読み取りリクエストのみを受け入れ、プライマリクラスターからのデータ更新をレプリケートします。セカンダリクラスターは、プライマリクラスターとは異なる AWS リージョンに存在する必要があります。 グローバルデータストアの詳細については、「[グローバルデータストアを使用した AWS リージョン間のレプリケーション](Redis-Global-Datastore.md)」を参照してください。