翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

クロスエンジンアップグレードを含むエンジンバージョンのアップグレード

Valkey および Redis OSS

Valkey および Redis OSS では、ElastiCache コンソール、、または ElastiCache API を使用してクラスターまたはレプリケーショングループのバージョンアップグレードを開始し AWS CLI、新しいエンジンバージョンを指定します。

Redis OSS から Valkey へのクロスアップグレードも可能です。アップグレード方法の詳細については、「Redis OSS から Valkey へアップグレードする方法」を参照してください。

クラスターおよびレプリケーショングループを変更する方法

Valkey および Redis OSS

Memcached

Memcached では、クラスターのバージョンアップグレードを開始するには、クラスターを変更し、新しいエンジンバージョンを指定します。これを行うには、ElastiCache コンソールの AWS CLI、または ElastiCache API を使用します。

Redis OSS から Valkey へアップグレードする方法

Valkeyは、Redis OSS 7のドロップイン代替として設計されています。新しいエンジンとメジャーエンジンバージョンを指定することで、コンソール、API、または CLI を使用して Redis OSS から Valkey にアップグレードできます。エンドポイント DNS 名を含むアプリケーションのすべての側面は変更されませんが、ノードベースのクラスターの場合、基盤となるノード IP アドレスはアップグレード中に変更されます。Redis OSS 5.0.6 以降からアップグレードしてもダウンタイムは発生しません。

Redis OSS から Valkey へのレプリケーショングループのアップグレード

デフォルトのキャッシュパラメータグループを使用している既存の Redis OSS レプリケーショングループがある場合は、modify-replication-group API で新しいエンジンとエンジンバージョンを指定することで、Valkey にアップグレードできます。

Linux、macOS、Unix の場合:

aws elasticache modify-replication-group \
   --replication-group-id myReplGroup \
   --engine valkey \
   --engine-version 9.0

Windows の場合:

aws elasticache modify-replication-group ^
   --replication-group-id myReplGroup ^
   --engine valkey ^
   --engine-version 9.0

アップグレードする既存の Redis OSS レプリケーショングループに適用されたカスタムキャッシュパラメータグループがある場合は、リクエストでカスタムの Valkey キャッシュパラメータグループも渡す必要があります。入力された Valkey カスタムパラメータグループは、既存の Redis OSS カスタムパラメータグループと同じ Redis OSS 静的パラメータ値を持っている必要があります。

Linux、macOS、Unix の場合:

aws elasticache modify-replication-group \
   --replication-group-id myReplGroup \
   --engine valkey \
   --engine-version 9.0 \
   --cache-parameter-group-name myParamGroup

Windows の場合:

aws elasticache modify-replication-group ^
   --replication-group-id myReplGroup ^
   --engine valkey ^
   --engine-version 9.0 ^
   --cache-parameter-group-name myParamGroup

CLI を使用した Redis OSS サーバーレスキャッシュの Valkey へのアップグレード

Linux、macOS、Unix の場合:

aws elasticache modify-serverless-cache \
   --serverless-cache-name myCluster \
   --engine valkey \
   --major-engine-version 9 

Windows の場合:

aws elasticache modify-serverless-cache ^
   --serverless-cache-name myCluster ^
   --engine valkey ^
   --major-engine-version 9 

コンソールを使用した Redis OSS の Valkey へのアップグレード

Redis OSS 5 から Valkey へのアップグレード

このキャッシュは、コンソールの Valkey 領域に一覧表示されるようになります。

Valkey から Redis OSS にダウングレードする方法

理由を問わず、アップグレードしたクラスターをロールバックする場合、Amazon ElastiCache では Valkey 7.2 キャッシュの Redis OSS 7.1 へのロールバックがサポートされています。Redis OSS 7.1 をターゲットエンジンバージョンとして指定することで、エンジンのアップグレードと同じコンソール、API、または CLI ステップを使用してロールバックを実行できます。エンドポイント DNS 名を含むアプリケーションのすべての側面は変更されませんが、ノードベースのクラスターの場合、基になるノード IP アドレスはロールバック中に変更されます。ロールバック中にダウンタイムが発生することはありません。

さらに、Valkey 7.2 キャッシュから作成されたスナップショットを Redis OSS 7.1 キャッシュとして復元することもできます。スナップショットから復元すると、ターゲットエンジンバージョンとして Redis OSS 7.1 を指定できます。このオプションを使用すると、スナップショットから新しいキャッシュが作成されます。スナップショットから復元しても、スナップショットの作成元である Valkey キャッシュには影響しません。

ロールバックを実行するときは、次の要件と制限が適用されます。

ブロックされた Valkey または Redis OSS エンジンのアップグレードを解決する

以下の表に示すように、保留中のスケールアップオペレーションがある場合、Valkey または Redis OSS エンジンのアップグレードオペレーションはブロックされます。