翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

クロスエンジンアップグレードを含むエンジンバージョンのアップグレード

Valkey および Redis OSS

Valkey および Redis OSS では、ElastiCache コンソール、、または ElastiCache API を使用してクラスターまたはレプリケーショングループのバージョンアップグレードを開始し AWS CLI、新しいエンジンバージョンを指定します。

Redis OSS から Valkey にクロスアップグレードすることもできます。クロスアップグレードの詳細については、「」を参照してくださいRedis OSS から Valkey にアップグレードする方法。

Memcached

Memcached では、クラスターのバージョンアップグレードを開始するには、クラスターを変更し、新しいエンジンバージョンを指定します。これを行うには、ElastiCache コンソールの AWS CLI、または ElastiCache API を使用します。

Redis OSS から Valkey にアップグレードする方法

Valkey は、Redis OSS 7 のドロップイン代替として設計されています。コンソール、API、または CLI を使用して Redis OSS から Valkey にアップグレードするには、新しいエンジンとメジャーエンジンのバージョンを指定します。エンドポイント IP アドレスとアプリケーションの他のすべての側面は、アップグレードによって変更されません。Redis OSS 5.0.6 以降からアップグレードしても、ダウンタイムは発生しません。

Redis OSS から Valkey へのレプリケーショングループのアップグレード

デフォルトのキャッシュパラメータグループを使用している既存の Redis OSS レプリケーショングループがある場合は、modify-replication-group API で新しいエンジンとエンジンバージョンを指定することで、Valkey にアップグレードできます。

Linux、macOS、Unix の場合:

aws elasticache modify-replication-group \
   --replication-group-id myReplGroup \
   --engine valkey \
   --engine-version 8.0

Windows の場合:

aws elasticache modify-replication-group ^
   --replication-group-id myReplGroup ^
   --engine valkey ^
   --engine-version 8.0

アップグレードする既存の Redis OSS レプリケーショングループに適用されるカスタムキャッシュパラメータグループがある場合は、リクエストでカスタム Valkey キャッシュパラメータグループも渡す必要があります。入力された Valkey カスタムパラメータグループは、既存の Redis OSS カスタムパラメータグループと同じ Redis OSS 静的パラメータ値を持っている必要があります。

Linux、macOS、Unix の場合:

aws elasticache modify-replication-group \
   --replication-group-id myReplGroup \
   --engine valkey \
   --engine-version 8.0 \
   --cache-parameter-group-name myParamGroup

Windows の場合:

aws elasticache modify-replication-group ^
   --replication-group-id myReplGroup ^
   --engine valkey ^
   --engine-version 8.0 ^
   --cache-parameter-group-name myParamGroup

CLI を使用した Redis OSS サーバーレスキャッシュの Valkey へのアップグレード

Linux、macOS、Unix の場合:

aws elasticache modify-serverless-cache \
   --serverless-cache-name myCluster \
   --engine valkey \
   --major-engine-version 8 

Windows の場合:

aws elasticache modify-serverless-cache ^
   --serverless-cache-name myCluster ^
   --engine valkey ^
   --major-engine-version 8 

コンソールを使用した Redis OSS の Valkey へのアップグレード

Redis OSS 5 から Valkey へのアップグレード

これで、このキャッシュはコンソールの Valkey エリアに一覧表示されます。

ブロックされた Valkey または Redis OSS エンジンのアップグレードを解決する

以下の表に示すように、保留中のスケールアップオペレーションがある場合、Valkey または Redis OSS エンジンのアップグレードオペレーションはブロックされます。