翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# レプリケーション: Valkey および Redis OSS クラスターモードの無効と有効
Valkey 7.2 および Redis OSS バージョン 3.2 以降では、2 つの異なるタイプのクラスター (API/CLI: レプリケーショングループ) のいずれかを作成できます。Valkey または Redis OSS (クラスターモードが無効) クラスターは常に 1 つのシャード (API/CLI: ノードグループ) と最大 5 個のリードレプリカノードで構成されます。Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) クラスターは、最大 500 個のシャードを持ち、各シャードに 1〜5 個のレプリカノードがあります。
![\[イメージ: Valkey または Redis OSS (クラスターモードが無効) クラスターと Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) クラスター\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/AmazonElastiCache/latest/dg/images/ElastiCache-NodeGroups.png)
*Valkey または Redis OSS (クラスターモードが無効) クラスター、およびValkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) クラスター*
次の表に、Valkey または Redis OSS (クラスターモードが無効) クラスターと Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) クラスターの重要な違いをまとめます。
**Valkey または Redis OSS (クラスターモードが無効) クラスターと Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) クラスターの比較**
| 機能 | Valkey または Redis OSS (クラスターモードが無効) | Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) |
| --- | --- | --- |
| 変更可能 | はい。レプリカノードの追加と削除、およびノードタイプのスケールアップをサポートします。 | 制限あり。詳細については、「[ElastiCache のバージョン管理](VersionManagement.md)」および「[Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) クラスターのスケーリング](scaling-redis-cluster-mode-enabled.md)」を参照してください。 |
| データのパーティション化 | なし | あり |
| シャード | 1 | 1～500 |
| リードレプリカ | 0～5 レプリカがない場合、ノードに障害が発生すると、すべてのデータが損失します。 | シャードあたり 0～5。レプリカがなく、ノードに障害が発生すると、そのシャードのすべてのデータが失われます。 |
| マルチ AZ | はい、少なくとも 1 つのレプリカ。オプション。デフォルトでオン。 | ありオプション。デフォルトでオン。 |
| スナップショット(バックアップ) | はい、1 つの .rdb ファイルを作成。 | はい、シャードごとに独自の .rdb ファイルを作成。 |
| 復元 | はい。Valkey または Redis OSS (クラスターモードが無効) クラスターから 1 つの .rdb ファイルを使用。 | はい。Valkey または Redis OSS (クラスターモードが無効) または Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) クラスターから .rdb ファイルを使用。 |
| サポート | すべての Valkey および Redis OSS バージョン | すべての Valkey バージョン、および Redis OSS 3.2 以降 |
| エンジンがアップグレード可能 | はい。ただし、いくつかの制限があります。詳細については、「[ElastiCache のバージョン管理](VersionManagement.md)」を参照してください。 | はい。ただし、いくつかの制限があります。詳細については、「[ElastiCache のバージョン管理](VersionManagement.md)」を参照してください。 |
| 暗号化 | バージョン 3.2.6 (EOL の予定、「[Redis OSS バージョンのサポート終了スケジュール](engine-versions.md#deprecated-engine-versions)」を参照) および 4.0.10 以降。 | バージョン 3.2.6 (EOL の予定、「[Redis OSS バージョンのサポート終了スケジュール](engine-versions.md#deprecated-engine-versions)」を参照) および 4.0.10 以降。 |
| HIPAA 適格 | バージョン 3.2.6 (EOL の予定、「[Redis OSS バージョンのサポート終了スケジュール](engine-versions.md#deprecated-engine-versions)」を参照) および 4.0.10 以降。 | バージョン 3.2.6 (EOL の予定、「[Redis OSS バージョンのサポート終了スケジュール](engine-versions.md#deprecated-engine-versions)」を参照) および 4.0.10 以降。 |
| PCI DSS 準拠 | バージョン 3.2.6 (EOL の予定、「[Redis OSS バージョンのサポート終了スケジュール](engine-versions.md#deprecated-engine-versions)」を参照) および 4.0.10 以降。 | バージョン 3.2.6 (EOL の予定、「[Redis OSS バージョンのサポート終了スケジュール](engine-versions.md#deprecated-engine-versions)」を参照) および 4.0.10 以降。 |
| オンラインリシャーディング | 該当なし | バージョン 3.2.10 (EOL の予定、「[Redis OSS バージョンのサポート終了スケジュール](engine-versions.md#deprecated-engine-versions)」を参照) 以降。 |
## どちらを使用すればよいですか?
Valkey または Redis OSS (クラスターモードが無効) または Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) のいずれかを選択するときは、次の要素を考慮してください。
+ [**スケーリングとパーティション化**] – ビジネスには変化が必要です。ピーク需要に対してプロビジョニングするか、需要の変化に応じてスケールする必要があります。Valkey または Redis OSS (クラスターモードが無効) は、スケーリングをサポートしています。レプリカノードを追加または削除して読み取り容量をスケールするか、より大きいノードタイプにスケールアップして容量をスケールできます。両方のオペレーションには時間がかかります。詳細については、「[Valkey または Redis OSS (クラスターモードが無効) のレプリカノードのスケーリング](Scaling.RedisReplGrps.md)」を参照してください。
Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) では、最大 500 個のノードグループ間でのデータの分割がサポートされています。ビジネスニーズの変化に合わせて、シャードの数を動的に変更することができます。パーティション化の 1 つの利点は、より多くのエンドポイントに負荷を分散し、ピーク需要時のアクセスのボトルネックを減らすことです。また、データを複数のサーバーに分散させることができるため、より大規模なデータセットに対応できます。パーティションのスケーリングの詳細については、「[Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) クラスターのスケーリング](scaling-redis-cluster-mode-enabled.md)」を参照してください。
+ **ノードサイズとノード数** – Valkey または Redis OSS (クラスターモードが無効) クラスターのシャードは 1 つだけであるため、ノードタイプはクラスターのすべてのデータと必要なオーバーヘッドに対応できるだけの大きさである必要があります。一方、Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) クラスターでは複数のシャード間でデータを分割できるため、ノードタイプはより小さくできますが、全体ではノード数が増えます。詳細については、「[ノードサイズの選択](CacheNodes.SelectSize.md)」を参照してください。
+ **読み取りと書き込み** – クラスターの主な負荷がデータを読み取るアプリケーションである場合、リードレプリカを追加および削除することで、Valkey または Redis OSS (クラスターモードが無効) クラスターをスケールできます。ただし、リードレプリカの最大数は 5 です。クラスターの書き込み負荷が高い場合は、複数のシャードを持つ Valkey または Redis OSS (クラスターモードが有効) クラスターの追加の書き込みエンドポイントが役立ちます。
どちらのクラスターを実装する場合でも、現在および将来のニーズに合ったノードタイプを選択してください。