Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Creazione di sottosegmenti aggiuntivi
<a name="scorekeep-subsegments"></a>

**Nota**  
Avviso di SDK/Daemon manutenzione a raggi X: il 25 febbraio 2026, X-Ray SDKs/Daemon entrerà in modalità di manutenzione, in cui AWS limiterà le versioni di AWS X-Ray SDK e Daemon per risolvere solo problemi di sicurezza. Per ulteriori informazioni sulla tempistica del supporto, consulta. [Cronologia di X-Ray SDK e Daemon Support](xray-sdk-daemon-timeline.md) Ti consigliamo di migrare a. OpenTelemetry Per ulteriori informazioni sulla migrazione a OpenTelemetry, vedere [Migrazione dalla strumentazione a raggi X](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-sdk-migration.html) alla strumentazione. OpenTelemetry 

Nella classe del modello utente, l'applicazione crea manualmente dei sottosegmenti per raggruppare tutte le chiamate a valle effettuate all'interno della funzione `saveUser` e aggiunge i metadati.

**Example [https://github.com/awslabs/eb-java-scorekeep/tree/xray/src/main/java/scorekeep/UserModel.java](https://github.com/awslabs/eb-java-scorekeep/tree/xray/src/main/java/scorekeep/UserModel.java) - Sottosegmenti personalizzati**  

```
import [com.amazonaws.xray.AWSXRay](https://docs.aws.amazon.com/xray-sdk-for-java/latest/javadoc/com/amazonaws/xray/AWSXRay.html);
import [com.amazonaws.xray.entities.Subsegment](https://docs.aws.amazon.com/xray-sdk-for-java/latest/javadoc/com/amazonaws/xray/entities/Subsegment.html);
...
    public void saveUser(User user) {
    // Wrap in subsegment
    Subsegment subsegment = AWSXRay.beginSubsegment("## UserModel.saveUser");
    try {
      mapper.save(user);
    } catch (Exception e) {
      subsegment.addException(e);
      throw e;
    } finally {
      AWSXRay.endSubsegment();
    }
  }
```