

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Tagging delle risorse 
<a name="tagging"></a>

Un tag è un insieme di metadati che puoi associare a una risorsa Amazon Translate. Ciascun tag è costituito da una coppia chiave-valore. Puoi aggiungere tag alle risorse **Parallel Data** e **Custom Terminology**.

I tag hanno due funzioni principali: organizzare le risorse e fornire un controllo degli accessi basato sui tag. Puoi aggiungere tag a una risorsa e quindi creare politiche IAM per consentire o limitare l'accesso alla risorsa in base ai relativi tag.

Una policy può consentire o impedire un'operazione in base ai tag forniti nella richiesta (request-tags) o ai tag associati alla risorsa che stai chiamando (resource-tags). *Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei tag con IAM, consulta [Controlling access using](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_tags.html) tags nella IAM User Guide.*

Considerazioni sull'utilizzo dei tag con Amazon Translate:
+ Puoi aggiungere fino a 50 tag utente per risorsa. 
+ Puoi aggiungere tag quando crei la risorsa o in qualsiasi momento dopo averla creata.
+  Una *chiave* di tag è un campo obbligatorio, ma un *valore* di tag è facoltativo.
+ I tag non devono essere univoci tra le risorse, ma i tag per una determinata risorsa devono avere chiavi univoche.
+ I valori e le chiavi dei tag rispettano la distinzione tra maiuscole e minuscole.
+ Una chiave di tag può contenere un massimo di 128 caratteri; un valore di tag può avere un massimo di 256 caratteri.
+ AWS i tag di sistema iniziano con il prefisso `aws:` nella chiave o nel valore del tag. Non puoi aggiungere, modificare o eliminare nomi o valori di tag con questo prefisso. I tag di sistema non sono inclusi nella quota di tag per risorsa.

**Nota**  
Se prevedi di utilizzare il tuo schema di tagging su più AWS servizi e risorse, ricorda che altri servizi potrebbero avere requisiti diversi per i caratteri consentiti.

**Topics**
+ [Taggare una nuova risorsa](tagging-newtags.md)
+ [Visualizzazione, aggiornamento ed eliminazione dei tag associati a una risorsa](tagging-existingtags.md)