• La AWS Systems Manager CloudWatch dashboard non sarà più disponibile dopo il 30 aprile 2026. I clienti possono continuare a utilizzare la CloudWatch console Amazon per visualizzare, creare e gestire le proprie CloudWatch dashboard Amazon, proprio come fanno oggi. Per ulteriori informazioni, consulta la [documentazione di Amazon CloudWatch Dashboard](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html).
Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Automazione degli aggiornamenti di SSM Agent
AWS rilascia una nuova versione di AWS Systems Manager Agent (SSM Agent) quando aggiungiamo o aggiorniamo gli strumenti di Systems Manager. Se i nodi gestiti utilizzano una versione precedente dell'agente, non è possibile utilizzare i nuovi strumenti o beneficiare di quelli aggiornati. Per questi motivi, si consiglia di automatizzare il processo di aggiornamento SSM Agent nei nodi gestiti utilizzando uno dei metodi descritti di seguito.
**Aggiornare gli agenti sul sistema operativo Bottlerocket**
SSM Agent sul sistema operativo Bottlerocket non può essere aggiornato utilizzando il documento `AWS-UpdateSSMAgent` di Systems Manager Command. Gli aggiornamenti vengono gestiti all'interno del container di controllo Bottlerocket. Per ulteriori informazioni, consulta [Container di controllo Bottlerocket](https://github.com/bottlerocket-os/bottlerocket-control-container/blob/develop/README.md) e [Operatore di aggiornamento Bottlerocket](https://github.com/bottlerocket-os/bottlerocket-update-operator/blob/develop/README.md) su GitHub.
**Requisiti della versione macOS**
Se un'istanza esegue macOS versione 11.0 (Big Sur) o successiva, per eseguire il documento AWS-UpdateSSMAgent, l'istanza deve avere SSM Agent versione 3.1.941.0 o successiva. Se l'istanza esegue una versione di SSM Agent precedente alla 3.1.941.0, aggiorna il tuo SSM Agent per eseguire AWS-UpdateSSMAgent eseguendo i comandi `brew update` e `brew upgrade amazon-ssm-agent`.
****
| Metodo | Informazioni |
| --- | --- |
| Aggiornamento automatico con un solo clic su tutti i nodi gestiti (scelta consigliata) | Puoi configurare tutti i nodi gestiti del tuo Account AWS computer per verificare e scaricare automaticamente nuove versioni diSSM Agent. A tale scopo, scegli **Aggiorna automaticamente SSM Agent** nella scheda **Impostazioni** di Fleet Manager, come descritto più avanti in questo argomento. |
| Aggiornamento globale o selettivo | È possibile utilizzare State Manager uno strumento per creare un'associazione che viene scaricata e installata automaticamente SSM Agent sui nodi gestiti. AWS Systems Manager Se si desidera limitare l'interruzione ai carichi di lavoro, è possibile creare una finestra di manutenzione di Systems Manager per eseguire l'installazione durante i periodi di tempo designati. Entrambi i metodi permettono di creare una configurazione di aggiornamento globale per tutti i nodi gestiti o scegliere selettivamente quali istanze devono essere aggiornate. Per informazioni sulla creazione di un'associazione State Manager, consultare [Procedura dettagliata: aggiorna SSM Agent automaticamente con AWS CLI](state-manager-update-ssm-agent-cli.md). Per ulteriori informazioni sulla creazione di una finestra di manutenzione, consulta [Tutorial: creazione di una finestra di manutenzione per l'applicazione di patch tramite console](maintenance-window-tutorial-patching.md). |
| Aggiornamento globale o selettivo per nuovi ambienti | Se stai iniziando a usare Systems Manager, ti consigliamo di utilizzare l'opzione **Update Systems Manager (SSM) Agent ogni due settimane**Quick Setup, uno strumento in AWS Systems Manager. Quick Setupconsente di creare una configurazione di aggiornamento globale per tutti i nodi gestiti o di scegliere selettivamente quali nodi gestiti aggiornare. Per ulteriori informazioni, consulta [Configura la gestione host Amazon EC2 tramite Quick Setup](quick-setup-host-management.md). |
Se preferisci eseguire l'aggiornamento SSM Agent sui nodi gestiti manualmente, puoi sottoscrivere le notifiche che vengono AWS pubblicate quando viene rilasciata una nuova versione dell'agente. Per informazioni, consulta [Iscrizione alle notifiche di SSM Agent](ssm-agent-subscribe-notifications.md). Dopo aver sottoscritto le notifiche, è possibile utilizzare Run Command per aggiornare manualmente uno o più nodi gestiti con la versione più recente. Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiornamento di SSM Agent utilizzando Run Command](run-command-tutorial-update-software.md#rc-console-agentexample).
## Aggiornamento automatico di SSM Agent
È possibile configurare Systems Manager per aggiornare automaticamente SSM Agent in tutti i nodi gestiti basati su Linux e Windows nell' Account AWS. Se si abilita questa opzione, Systems Manager verifica automaticamente ogni due settimane la presenza di una nuova versione dell'agente. Se è presente una nuova versione, Systems Manager aggiorna automaticamente l'agente alla versione più recente rilasciata utilizzando il documento SSM `AWS-UpdateSSMAgent`. Ti consigliamo di scegliere questa opzione per assicurarti che i tuoi nodi gestiti eseguano sempre la maggior parte delle up-to-date versioni diSSM Agent.
**Nota**
Se si utilizza un comando `yum` per aggiornare SSM Agent su un nodo gestito dopo che l'agente è stato installato o aggiornato utilizzando il documento SSM `AWS-UpdateSSMAgent`, è possibile che venga visualizzato il seguente messaggio: `"Warning: RPMDB altered outside of yum."` Questo messaggio è previsto e può essere ignorato in modo sicuro.
**Per aggiornare automaticamente SSM Agent**
1. Apri la AWS Systems Manager console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/systems-manager/](https://console.aws.amazon.com/systems-manager/).
1. Nel pannello di navigazione, scegli **Fleet Manager**.
1. Seleziona la scheda **Impostazioni**.
1. Nell'area **Aggiornamento automatico dell'agente**, scegli **Aggiorna automaticamente SSM Agent**.
Per modificare la versione di SSM Agent a cui il parco istanze si aggiorna, scegli **Edit** (Modifica) in **Agent auto update** (Aggiornamento automatico dell'agente) nella scheda **Settings** (Impostazioni). Quindi inserire il numero di versione di SSM Agent a cui si desidera eseguire l'aggiornamento in **Version (Versione)** sotto **Parameters (Parametri)**. Se non è specificata, l'agente verrà aggiornato alla versione più recente.
Per interrompere l'implementazione automatica delle versioni aggiornate di SSM Agent su tutti i nodi gestiti nell'account, scegli **Delete** (Elimina) in **Agent auto update** (Aggiornamento automatico dell'agente) nella scheda **Settings** (Impostazioni). Questa azione elimina l'associazione State Manager che aggiorna automaticamente SSM Agent sui nodi gestiti.