Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Sondaggio sullo stato del lavoro con Lambda e AWS Batch
<a name="sample-project-job-poller"></a>

Questo progetto di esempio crea un AWS Batch job poller. Implementa una macchina a AWS Step Functions stati che utilizza AWS Lambda per creare un loop di `Wait` stato che controlla un AWS Batch lavoro. 

Questo progetto di esempio crea e configura tutte le risorse in modo che il flusso di lavoro Step Functions invii un AWS Batch lavoro e attenda il completamento di tale processo prima di terminare con successo. 

**Nota**  
È inoltre possibile implementare questo modello senza utilizzare una funzione Lambda. Per informazioni sul controllo AWS Batch diretto, consulta[Integrazione dei servizi con Step Functions](integrate-services.md). 

Questo progetto di esempio crea la macchina a stati, due funzioni Lambda e una AWS Batch coda e configura le relative autorizzazioni IAM. 

Per ulteriori informazioni su come AWS Step Functions controllare altri AWS servizi, consulta. [Integrazione dei servizi con Step Functions](integrate-services.md)

## Fase 1: Creare la macchina a stati
<a name="sample-project-job-poller-create"></a>

1. Apri la [console Step Functions](https://console.aws.amazon.com/states/home?region=us-east-1#/) e scegli **Crea macchina a stati**.

1. Scegli **Crea da modello** e trova il modello iniziale correlato. Seleziona **Successivo** per continuare.

1. Scegli come usare il modello:

   1. **Esegui una demo**: crea una macchina a stati di sola lettura. Dopo la revisione, puoi creare il flusso di lavoro e tutte le risorse correlate.

   1. **Basati su di esso**: fornisce una definizione modificabile del flusso di lavoro che puoi rivedere, personalizzare e implementare con le tue risorse. (Le risorse correlate, come funzioni o code, **non** verranno create automaticamente.)

1. Scegli **Usa modello** per continuare con la selezione.
**Nota**  
*Per i servizi distribuiti sul tuo account si applicano le tariffe standard.*

## Passaggio 2: Esegui la macchina a stati dimostrativa
<a name="job-status-poller-start-execution"></a>

Se hai scelto l'opzione **Esegui una demo**, tutte le risorse correlate verranno distribuite e pronte per l'esecuzione. Se hai scelto l'opzione **Crea su di esso**, potrebbe essere necessario impostare valori segnaposto e creare risorse aggiuntive prima di poter eseguire il flusso di lavoro personalizzato.

1. Scegli **Distribuisci ed esegui.**

1. Attendi che lo CloudFormation stack venga distribuito. Questa operazione può richiedere fino a 10 minuti.

1. Una volta visualizzata **l'opzione Avvia esecuzione**, esamina l'**input** e scegli **Avvia esecuzione**.

**Complimenti\$1**  
Ora dovresti avere una demo in esecuzione della tua macchina a stati. È possibile scegliere gli stati nella **vista Grafico** per esaminare input, output, variabili, definizione ed eventi.