Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Lancio di RCS a Singapore Per lanciare il tuo agente AWS RCS a Singapore, invia una registrazione al lancio nazionale utilizzando il tipo di `SG_RCS_LAUNCH_REGISTRATION` registrazione. Singapore ha un prerequisito importante: è necessario disporre di un mittente SMS registrato sul portale SGNIC prima di potersi registrare a RCS. **Importante** Prima di registrarsi a RCS a Singapore, è necessario disporre di un ID mittente SMS registrato sul portale SGNIC (Singapore Network Information Centre). Il nome visualizzato dell'agente RCS deve corrispondere esattamente al nome del mittente SMS registrato. Ciò è necessario indipendentemente dal fatto che intendiate inviare SMS a Singapore. ## Prerequisito del mittente SMS SGNIC Se non hai ancora registrato un mittente di SMS a Singapore, completa prima i seguenti passaggi: 1. **Registra la tua azienda sul portale SGNIC** all'indirizzo [https://www.sgnic.sg/](https://www.sgnic.sg/)(se non sei già registrato). 1. **Registra un mittente SMS Name/ID sul portale SGNIC**. Il nome del mittente è limitato a 11 caratteri (gli spazi sono consentiti). SGNIC ti contatterà per confermare la registrazione. 1. **Attendi l'approvazione SGNIC del mittente del tuo** SMS. Per istruzioni dettagliate sulla registrazione del mittente SMS a Singapore, vedere[Procedura di registrazione dell'ID mittente di Singapore](registrations-sg.md). **avvertimento** Il nome visualizzato dell'agente RCS deve **corrispondere esattamente al** nome del mittente SMS registrato su SGNIC. Le mancate corrispondenze comporteranno il rifiuto della registrazione. Verifica il nome del mittente SGNIC prima di inviare la registrazione RCS. **Nota** Il prerequisito SGNIC può aggiungere tempo significativo al processo di lancio a Singapore. Se non disponi già di un mittente SMS registrato a Singapore, pianifica che la registrazione SGNIC richieda altre settimane prima di poter inviare la registrazione RCS. ## Modulo di registrazione (console) Il modulo di registrazione al lancio di Singapore raccoglie le seguenti informazioni: + **Informazioni sul marchio**: Auto-populated dalla configurazione del vostro agente di test. Il nome visualizzato deve corrispondere al nome del mittente registrato SGNIC. + **Selezione dei casi d'uso**: seleziona la categoria dei casi d'uso per la messaggistica RCS. + **Registrazione dello schermo**: una registrazione dello schermo che dimostra la tua esperienza di messaggistica RCS. Per i requisiti video dettagliati, consulta. [Requisiti del video di lancio](rcs-compliance-video.md) + **Informativa sulla privacy e termini di servizio**: URL delle pagine relative all'informativa sulla privacy e ai termini di servizio. + **Bizfile** (modulo facoltativo): il documento di registrazione aziendale di Singapore rilasciato dall'ACRA (Accounting and Corporate Regulatory Authority of Singapore). + **Modello RBM LOA** (facoltativo nel modulo) — Lettera di autorizzazione per la messaggistica RCS. Scarica il modello precompilato qui sotto, completa i campi obbligatori e caricalo insieme alla registrazione. **Importante** Sebbene i campi Bizfile e LOA siano contrassegnati come facoltativi nel modulo di registrazione, sono necessari per l'approvazione dell'operatore Singtel. Singtel è la più grande compagnia aerea di Singapore. Consigliamo vivamente di fornire entrambi i documenti al momento della registrazione. ## Letter of Authorization (LOA) Scarica il modello LOA, completa i campi obbligatori e caricalo come parte della tua registrazione RCS a Singapore. Il modello contiene i dati dell'aggregatore (Infobip) e del rappresentante (AWS) precompilati: devi solo inserire le informazioni sulla tua azienda. [Scarica il modello LOA: .zip Singapore\_RCS\_LOA\_Template](samples/Singapore_RCS_LOA_Template.zip) Completa i seguenti campi del modello: **Data** La data in cui firmerai il LOA. **Nome della società del proprietario del marchio e UEN** Nome legale e numero di entità univoco (UEN) della tua azienda registrati a Singapore. **Tabella dei dipendenti autorizzati** Il nome, le ultime quattro cifre del codice NRIC (o documento di identità equivalente per i non singaporiani) e la designazione di ogni persona autorizzata a impartire istruzioni per conto dell'utente. **Tabella dei SID protetti** I tuoi ID mittente registrati così come appaiono sul portale SGNIC, insieme alla data di validità, alla data di scadenza e all'ambito. **Informazioni di contatto del marchio** Nome completo, qualifica, indirizzo e-mail e numero di telefono del referente del marchio. **Firma** Nome, titolo e timbro aziendale del firmatario autorizzato per conto del proprietario del marchio. **Importante** Il LOA compilato deve essere stampato sulla carta intestata dell'azienda e deve includere il timbro dell'azienda. I LOA inviati senza carta intestata o timbro aziendale verranno rifiutati. **Nota** I seguenti campi sono precompilati nel modello e non devono essere modificati: **A:** INFOBIP, LTD **Cc:** AMAZON WEB SERVICES SINGAPORE PRIVATE LIMITED **Rappresentante:** AMAZON WEB SERVICES SINGAPORE PRIVATE LIMITED (UEN 201434292D) ## Dopo aver inviato la registrazione Dopo aver inviato la registrazione RCS di Singapore nella console con Bizfile e aver completato il LOA: + Fornisci uno screenshot che mostri che il nome del mittente è attivo sul portale SGNIC. + Singtel contatterà il referente del marchio per la conferma finale. ## Copertura del vettore Singapore ha quattro corrieri con requisiti diversi: + **Singtel**: richiede i prerequisiti SGNIC completi, Bizfile e LOA (descritti sopra). + **M1, StarHub, TPG** — Procedura di approvazione standard senza requisiti aggiuntivi oltre al modulo di registrazione. **Nota** Il tuo agente potrebbe raggiungere lo stato PARZIALE (approvato su M1 e TPG) mentre Singtel completa il processo di revisione aggiuntivo. StarHub Puoi iniziare a inviare messaggi RCS ai destinatari tramite corrieri approvati in attesa dell'approvazione di Singtel. ## Cronologia dell'approvazione Il processo di approvazione di Singapore include le seguenti fasi: 1. Registrazione completa del mittente SMS SGNIC (se non è già stata effettuata): la tempistica varia. 1. Invia la registrazione per il lancio del Paese nella console di messaggistica per l'utente AWS finale. 1. Fornisci uno screenshot di Bizfile, LOA e SGNIC. 1. Singtel esamina e contatta il referente del marchio per la conferma. 1. Agent viene avviato dopo l'approvazione di Singtel. Per una guida generale sulla conformità valida per tutti i paesi, consulta. [Guida alla conformità al lancio di RCS per paese](rcs-country-launch-compliance.md)