Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Operazione di risposta mancato recapito o ritorno L'operazione **Bounce** (Mancato recapito) rifiuta l'e-mail restituendo una risposta di mancato recapito al mittente e, facoltativamente, ti invia una notifica tramite Amazon SNS. Questa operazione include le opzioni seguenti. + **SMTP Reply Code** (Codice di risposta SMTP): codice di risposta SMTP, in base a quanto definito dallo standard [RFC 5321](https://tools.ietf.org/html/rfc5321). + **SMTP Status Code** (Codice di stato SMTP): codice di stato avanzato SMTP, in base a quanto definito dallo standard [RFC 3463](https://tools.ietf.org/html/rfc3463). + **Message** (Messaggio): testo leggibile da includere nell'e-mail di mancato recapito. + **Reply Sender** (Mittente per risposta): l'indirizzo e-mail del mittente la cui e-mail che non è stata recapitata. Si tratta dell'indirizzo da cui è stata inviata l'e-mail di mancato recapito. Deve essere verificato con Amazon SES. **Nota** I messaggi di rimbalzo non vengono inviati tramite il dominio MAIL FROM personalizzato, ma vengono generati internamente da SES e firmati esclusivamente con la `amazonses.com` firma DKIM. Come soluzione alternativa, utilizzate l'opzione **Rispondi al mittente** per impostare un indirizzo e-mail per i messaggi di rimbalzo. Per ulteriori informazioni, consulta questo [AWS re:Post articolo](https://repost.aws/questions/QURvN-26L_SJOcY9JoSFgCdg/ses-receiving-return-bounce-response-action-not-sending-bounce). + **SNS Topic** (Argomento SNS): nome o ARN dell'argomento Amazon SNS cui inviare facoltativamente una notifica quando viene inviata un'e-mail di mancato recapito. Un esempio di ARN per un argomento Amazon SNS è *arn:aws:sns:us-east* - 1:123456789012:. MyTopic Puoi anche creare un argomento Amazon SNS quando configuri l'operazione scegliendo **Create SNS Topic** (Crea argomento SNS). Per ulteriori informazioni su Amazon SNS, consulta la [Guida per gli sviluppatori di Amazon Simple Notification Service](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/dg/CreateTopic.html). **Nota** L'argomento Amazon SNS che scegli deve appartenere alla stessa AWS regione dell'endpoint Amazon SES che usi per ricevere e-mail. Puoi digitare valori personalizzati per questi campi oppure puoi scegliere un modello che completi automaticamente i campi SMTP Reply Code (Codice di risposta SMTP), SMTP Status Code (Codice di stato SMTP) e Message (Messaggio) con valori basati sul motivo del mancato recapito. Sono disponibili i seguenti modelli: + **Mailbox Does Not Exist** (La mailbox non esiste): SMTP Reply Code (Codice di risposta SMTP) = 550, SMTP Status Code (Codice di stato SMTP) = 5.1.1 + **Message Too Large** (Messaggio troppo grande): SMTP Reply Code (Codice di risposta SMTP) = 552, SMTP Status Code (Codice di stato SMTP) = 5.3.4 + **Mailbox Full** (Casella di posta piena): SMTP Reply Code (Codice di risposta SMTP) = 552, SMTP Status Code (Codice di stato SMTP) = 5.2.2 + **Message Content Rejected** (Contenuto messaggio rifiutato): SMTP Reply Code (Codice di risposta SMTP) = 500, SMTP Status Code (Codice di stato SMTP) = 5.6.1 + **Unknown Failure** (Errore sconosciuto): SMTP Reply Code (Codice di risposta SMTP) = 554, SMTP Status Code (Codice di stato SMTP) = 5.0.0 + **Temporary Failure** (Errore temporaneo): SMTP Reply Code (Codice di risposta SMTP) = 450, SMTP Status Code (Codice di stato SMTP) = 4.0.0 Per informazioni su altri codici di mancato recapito che puoi usare digitando valori personalizzati nei campi, consulta [RFC 3463](https://tools.ietf.org/html/rfc3463).