Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Riepilogo degli elementi di preparazione
<a name="preparation-summary"></a>

 Una preparazione accurata per rispondere agli eventi di sicurezza è fondamentale per una risposta tempestiva ed efficace agli incidenti. La preparazione alla risposta agli incidenti coinvolge persone, processi e tecnologia. Tutti e tre questi domini sono ugualmente importanti per la preparazione. È necessario preparare ed evolvere il programma di risposta agli incidenti in tutti e tre i domini. 

 La Tabella 2 riassume gli elementi di preparazione descritti in questa sezione. 

*Tabella 2 — Elementi di preparazione della risposta agli incidenti*


|  Dominio  |  Elemento di preparazione  |  Elementi d'azione  | 
| --- | --- | --- | 
|  Persone |  Definisci ruoli e responsabilità.  |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Persone |  Formare il personale addetto alla risposta agli incidenti su AWS.  |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Persone |  Comprendi le opzioni di AWS supporto.  |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Processo |  Sviluppa un piano di risposta agli incidenti.  |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Processo |  Documenta e centralizza i diagrammi di architettura.  |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Processo |  Sviluppa dei playbook di risposta agli incidenti.  |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
| Processo |  Esegui simulazioni regolari.  |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Tecnologia |  Sviluppa una struttura AWS degli account.  |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Tecnologia |  Sviluppa e implementa una strategia di etichettatura che aiuti i rispondenti a identificare la titolarità e il contesto dei risultati.  |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Tecnologia |  Aggiorna le informazioni di contatto dell' AWS account.  |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Tecnologia |  Prepara l'accesso agli AWS account.  |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Tecnologia |  Comprendi il panorama delle minacce.  |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
|  Tecnologia |  Seleziona e configura i registri.  |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 
| Tecnologia |  Sviluppa capacità forensi.  |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/security-ir/latest/userguide/preparation-summary.html)  | 

 Si consiglia un approccio iterativo per la preparazione della risposta agli incidenti. Tutti questi elementi di preparazione non possono essere eseguiti dall'oggi al domani; è necessario creare un piano per iniziare in piccolo e migliorare continuamente le capacità di risposta agli incidenti nel tempo.