Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Istruzione e formazione continue L'istruzione e la formazione sono sforzi continui e in continua evoluzione che devono essere perseguiti e mantenuti in modo mirato. Esistono diversi meccanismi per verificare che il team mantenga la consapevolezza, le conoscenze e le capacità adeguate all'evoluzione dello stato della tecnologia e al panorama delle minacce. Un meccanismo consiste nell'utilizzare la formazione continua come parte standard degli obiettivi e delle operazioni dei team. Come indicato nella sezione Preparazione, il personale addetto alla risposta agli incidenti e le parti interessate devono essere formati in modo efficace su come rilevare, rispondere e indagare sugli incidenti interni. AWS Tuttavia, l'istruzione non è uno sforzo fatto a mano. La formazione deve essere continuamente perseguita per verificare che il team mantenga la conoscenza degli ultimi progressi tecnologici, degli aggiornamenti e dei miglioramenti che possono essere sfruttati per migliorare l'efficacia e l'efficienza della risposta, nonché delle aggiunte o degli aggiornamenti ai dati che possono essere sfruttati per migliorare l'indagine e l'analisi. Un altro meccanismo consiste nel verificare che le simulazioni vengano eseguite regolarmente (ad esempio trimestralmente) e incentrate su risultati specifici per l'azienda. Fate riferimento alla [Esegui simulazioni regolari](run-regular-simulations.md) sezione di questo documento. Sebbene l'esecuzione di esercizi iniziali da tavolo sia un ottimo modo per generare una base iniziale di miglioramento, i test continui sono fondamentali per ottenere miglioramenti duraturi e mantenere una rappresentazione up-to-date accurata dello stato attuale delle operazioni. Effettuando test sulla base delle situazioni di sicurezza più recenti e critiche e delle funzionalità di risposta più importanti o più recenti e incorporando le lezioni apprese nel corso dell'istruzione e delle operazioni, processes/procedures verificheranno che siete in grado di migliorare continuamente i processi di risposta e il programma nel suo complesso.