Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Applicazione di una versione TLS minima nell' AWS SDK for Ruby
<a name="tls-version"></a>

La comunicazione tra AWS SDK for AWS Ruby e è protetta tramite Secure Sockets Layer (SSL) o Transport Layer Security (TLS). Tutte le versioni di SSL e le versioni di TLS precedenti alla 1.2 presentano vulnerabilità che possono compromettere la sicurezza delle comunicazioni. AWS Per questo motivo, dovresti assicurarti di utilizzare l' AWS SDK per Ruby con una versione di Ruby che supporti TLS versione 1.2 o successiva.

Ruby utilizza la libreria OpenSSL per proteggere le connessioni HTTP. Le versioni supportate di Ruby (1.9.3 e successive) installate tramite [gestori di pacchetti](https://www.ruby-lang.org/en/documentation/installation/#package-management-systems) di sistema (e altri) `yum``apt`, un programma di [installazione ufficiale](https://www.ruby-lang.org/en/documentation/installation/#installers) o i [gestori](https://www.ruby-lang.org/en/documentation/installation/#managers) Ruby (rbenv, RVM e altri) in genere incorporano OpenSSL 1.0.1 o versioni successive, che supporta TLS 1.2.

Se utilizzato con una versione supportata di Ruby con OpenSSL 1.0.1 o successiva, l'SDK for AWS Ruby preferisce TLS 1.2 e utilizza l'ultima versione di SSL o TLS supportata sia dal client che dal server. Si Servizi AWS tratta sempre almeno di TLS 1.2 per. (L'SDK utilizza la `Net::HTTP` classe Ruby con.) `use_ssl=true`

## Verifica della versione OpenSSL
<a name="checking-the-openssl-version"></a>

Per assicurarti che l'installazione di Ruby utilizzi OpenSSL 1.0.1 o versione successiva, inserisci il seguente comando.

```
ruby -r openssl -e 'puts OpenSSL::OPENSSL_VERSION'
```

Un modo alternativo per ottenere la versione OpenSSL consiste nell'interrogare `openssl` direttamente l'eseguibile. Innanzitutto, individua l'eseguibile appropriato utilizzando il seguente comando.

```
ruby -r rbconfig -e 'puts RbConfig::CONFIG["configure_args"]'
```

L'output dovrebbe `--with-openssl-dir=/path/to/openssl` indicare la posizione dell'installazione di OpenSSL. Prendi nota di questo percorso. Per verificare la versione di OpenSSL, inserisci i seguenti comandi.

```
cd /path/to/openssl
bin/openssl version
```

Quest'ultimo metodo potrebbe non funzionare con tutte le installazioni di Ruby.

## Aggiornamento del supporto TLS
<a name="upgrading-tls-support"></a>

[Se la versione di OpenSSL utilizzata dall'installazione di Ruby è precedente alla 1.0.1, aggiorna l'installazione di Ruby o OpenSSL utilizzando il gestore dei pacchetti di sistema, il programma di installazione di Ruby o il gestore di Ruby, come descritto nella guida all'installazione di Ruby.](https://www.ruby-lang.org/en/documentation/installation/) Se stai installando Ruby [dal codice sorgente](https://www.ruby-lang.org/en/documentation/installation/#building-from-source), installa prima l'[ultima versione di OpenSSL](https://www.openssl.org/source/) e poi passa durante l'esecuzione. `--with-openssl-dir=/path/to/upgraded/openssl` `./configure`