Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Correzione degli errori di addestramento
<a name="tm-debugging-fixing-validation-errors"></a>

Il riepilogo del manifest viene utilizzato per identificare [Elenco degli errori relativi al contenuto del manifesto del terminale](tm-debugging.md#tm-error-category-combined-terminal) e[Elenco degli errori di convalida delle linee JSON non terminali](tm-debugging.md#tm-error-category-non-terminal-errors) riscontrati durante l'addestramento. È necessario correggere gli errori relativi al contenuto del manifest. Consigliamo anche di correggere gli errori di riga JSON non terminali. Per informazioni riguardanti errori specifici, consultare [Errori di convalida della riga JSON non terminale](tm-debugging-json-line-errors.md) e[Errori di contenuti del manifest terminale](tm-debugging-aggregate-errors.md).

È possibile apportare correzioni al set di dati di addestramento o test utilizzato per l'addestramento. In alternativa, è possibile apportare le correzioni nei file manifest di convalida di addestramento e di test e utilizzarle per addestrare il modello. 

Dopo aver eseguito le correzioni, è necessario importare i manifesti aggiornati e riaddestrare il modello. Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di un file manifesto](md-create-manifest-file.md).

La procedura seguente illustra come utilizzare il riepilogo manifest per correggere gli errori di contenuto del manifest terminale. La procedura mostra anche come individuare e correggere gli errori di riga JSON nei manifest di convalida di addestramento e test. 

**Per correggere gli errori di addestramento Amazon Rekognition Custom Labels**

1. Scaricare i file dei risultati della convalida. I nomi dei file sono: *training\$1manifest\$1with\$1validation.json*, *testing\$1manifest\$1with\$1validation.json* e *manifest\$1summary.json.* Per ulteriori informazioni, consulta [Ottenere i risultati della convalida](tm-debugging-getting-validation-data.md). 

1. Aprire il file di riepilogo del *manifest* (manifest\$1summary.json). 

1. Correggere eventuali errori nel riepilogo del manifest. Per ulteriori informazioni, consulta [Comprendere il riepilogo del manifest](tm-debugging-summary.md).

1. Nel riepilogo del manifest, scorrere l'`error_line_indices`array in `training` e correggere gli errori in`training_manifest_with_validation.json` ai numeri di riga JSON corrispondenti. Per ulteriori informazioni, consulta [Comprensione dei manifest dei risultati dell’addestramento e dei test di convalida](tm-debugging-scope-json-line.md).

1. Scorrere l'`error_line_indices`array in `testing` e correggere gli errori in `testing_manifest_with_validation.json` ai numeri di riga JSON corrispondenti.

1. Riaddestrare il modello utilizzando i file manifest di convalida come set di dati di addestramento e test. Per ulteriori informazioni, consulta [Addestramento di un modello Amazon Rekognition Custom Labels](training-model.md). 

Se utilizzate l' AWS SDK e scegliete di correggere gli errori nei file del manifesto dei dati di convalida del training o del test, utilizzate la posizione dei file del manifesto dei dati di convalida nei parametri [TrainingData](https://docs.aws.amazon.com/rekognition/latest/APIReference/API_TrainingData)e [TestingData](https://docs.aws.amazon.com/rekognition/latest/APIReference/API_TestingData)immettete. [CreateProjectVersion](https://docs.aws.amazon.com/rekognition/latest/APIReference/API_CreateProjectVersion) Per ulteriori informazioni, consulta [Addestramento di un modello (SDK)](training-model.md#tm-sdk). 

## Precedenza agli errori di riga JSON
<a name="tm-debugging-json-line-error-precedence"></a>

I seguenti errori di riga JSON vengono rilevati per primi. Se si verifica uno di questi errori, la convalida degli errori di riga JSON viene interrotta. È necessario correggere questi errori prima di correggerne qualsiasi altro di riga JSON 
+ MISSING\$1SOURCE\$1REF
+ ERROR\$1INVALID\$1SOURCE\$1REF\$1FORMAT
+ ERROR\$1NO\$1LABEL\$1ATTRIBUTES
+ ERROR\$1INVALID\$1LABEL\$1ATTRIBUTE\$1FORMAT
+ ERROR\$1INVALID\$1LABEL\$1ATTRIBUTE\$1METADATA\$1FORMAT
+ ERROR\$1MISSING\$1BOUNDING\$1BOX\$1CONFIDENCE
+ ERROR\$1MISSING\$1CLASS\$1MAP\$1ID
+ ERROR\$1INVALID\$1JSON\$1LINE