Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Creazione di filtri a cascata L'idea alla base della cascata di qualsiasi azione, ad esempio un filtro, è che le scelte nei livelli più alti di una gerarchia influenzano i livelli inferiori di una gerarchia. Il termine *a cascata* deriva dal modo in cui una cascata scorre da un livello all'altro. Per impostare filtri a cascata, è necessario un punto trigger in cui il filtro è attivato e punti di destinazione in cui viene applicato il filtro. In Quick, i punti trigger e target sono inclusi nelle immagini. Per creare un filtro a cascata, è possibile impostare un'azione, non un filtro. Questo approccio è dovuto al fatto che è necessario definire come viene attivato il filtro a cascata, quali campi sono coinvolti e quali oggetti visivi vengono filtrati quando qualcuno lo attiva. Per ulteriori informazioni, comprese step-by-step le istruzioni, vedere[Utilizzo di operazioni personalizzate per il filtraggio e la navigazione](quicksight-actions.md). Esistono altri due modi per attivare un filtro su più oggetti visivi: + **Per un filtro che viene attivato da un widget su un pannello di controllo**: il widget si chiama *controllo del foglio,* ovvero un menu personalizzato che puoi aggiungere nella parte superiore dell'analisi o del pannello di controllo. Il controllo foglio più comune è un elenco a discesa, che visualizza un elenco di opzioni tra cui scegliere quando lo si apre. Per aggiungerne uno all'analisi, creare un parametro, aggiungere un controllo al parametro e quindi aggiungere un filtro che utilizza tale parametro. Per ulteriori informazioni, consultare [Configurazione dei parametri in Amazon Quick](parameters-set-up.md), [Utilizzo di un controllo con un parametro in Amazon Quick](parameters-controls.md) e [Aggiunta di controlli di filtro ai fogli di analisi](filter-controls.md). + **Per un filtro che si applica sempre a più elementi visivi**: questo è un filtro normale, tranne per il fatto che si imposta l'ambito da applicare a più elementi visivi (o a tutti). Questo tipo di filtro non è in realtà a cascata, perché non c'è alcun punto trigger. Filtra sempre tutti gli oggetti visivi che deve filtrare in base al modo in cui è stato configurato. Per aggiungere questo tipo di filtro all'analisi, crea o modifica un filtro, quindi scegline l'ambito: **Visivo singolo**, **Foglio singolo** o **Fogli incrociati**. Nota l'opzione **Applica in tutti i set di dati**. Se questa casella è selezionata, il filtro verrà applicato a tutti gli elementi visivi di diversi set di dati applicabili a tutti i fogli nell'ambito del filtro. Per ulteriori informazioni, consulta [Filtri](cross-sheet-filters.md#filters).