Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Utilizzo dei set di dati in un argomento di Quick Sight
| |
| --- |
| Si applica a: Enterprise Edition |
| |
| --- |
| Destinatari: amministratori e autori di Amazon Quick |
Quando crei un argomento, puoi aggiungervi altri set di dati o importare set di dati da pannelli di controllo esistenti. In qualsiasi momento, puoi modificare i metadati per un set di dati e impostare una pianificazione di aggiornamento dei dati. Puoi anche aggiungere nuovi campi a un set di dati in un argomento creando campi calcolati, filtri o entità denominate.
**Topics**
+ [Aggiungere set di dati a un argomento in Amazon Quick Sight](topics-data-add.md)
+ [Aggiungere set di dati con sicurezza a livello di riga (RLS) a un argomento di Amazon Quick Sight](topics-data-rls.md)
+ [Aggiornamento dei set di dati in un argomento di Quick Sight](topics-data-refresh.md)
+ [Rimozione di set di dati da un argomento di Amazon Quick Sight](topics-data-remove.md)
+ [Aggiungere campi calcolati a un set di dati di argomenti Amazon Quick Sight](topics-data-calculated-fields.md)
+ [Aggiungere filtri a un set di dati di argomenti Amazon Quick Sight](topics-data-filters.md)
+ [Aggiungere entità denominate a un set di dati di argomenti Amazon Quick Sight](topics-data-entities.md)
# Aggiungere set di dati a un argomento in Amazon Quick Sight
In qualsiasi momento, puoi aggiungere set di dati a un argomento. Completa la procedura seguente per scoprire come.
**Aggiunta di set di dati a un argomento**
1. Apri l'argomento a cui desideri aggiungere uno o più set di dati.
1. Nella pagina di **riepilogo**, scegli **Dati**. Quindi, in **Set di dati**, scegli **Aggiungi set** di dati.
1. Nella pagina **Set di dati**, scegli i set di dati da aggiungere, quindi seleziona **Aggiungi set di dati**.
Il set di dati viene aggiunto all'argomento e i valori di stringa univoci del set di dati vengono indicizzati. Puoi modificare subito le configurazioni dei campi. Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiornamento degli indici degli argomenti di Quick Sight](topics-index.md). Per ulteriori informazioni sulla modifica delle configurazioni dei campi, vedere. [Creazione di argomenti Quick Sight natural-language-friendly](topics-natural-language.md)
# Aggiungere set di dati con sicurezza a livello di riga (RLS) a un argomento di Amazon Quick Sight
È possibile aggiungere set di dati che contengono la sicurezza a livello di riga (RLS) agli argomenti. Tutti i campi di un argomento rispettano le regole RLS applicate al set di dati. Ad esempio, se un utente chiede «mostrami le vendite per regione», i dati restituiti si basano sull'accesso dell'utente ai dati sottostanti. Quindi, se possono vedere solo la regione est, nella risposta vengono visualizzati solo i dati per la regione est.
Le regole RLS vengono applicate ai suggerimenti automatici quando gli utenti fanno domande. Quando gli utenti fanno domande, vengono loro suggeriti solo i valori a cui hanno accesso. Se un utente inserisce una domanda su un valore dimensionale a cui non ha accesso, non ottiene una risposta per quel valore. Ad esempio, supponiamo che lo stesso utente faccia la domanda "mostrami le vendite nell'area occidentale". In questo caso, non riceverà alcun suggerimento o risposta, anche se lo chiede, perché non ha accesso RLS a quella regione.
Per impostazione predefinita, Quick Sight consente agli utenti di porre domande relative ai campi in base alle autorizzazioni dell'utente in RLS. Continua a utilizzare questa opzione se il tuo campo contiene dati sensibili a cui vuoi limitare l'accesso. Se i tuoi campi non contengono informazioni sensibili e desideri che tutti gli utenti vedano le informazioni nei suggerimenti, puoi scegliere di consentire le domande per tutti i valori del campo.
**Consentire le domande per tutti i campi**
1. Dalla home page di Quick, scegli **Dati**.
1. **Nella scheda **Set** di dati, scegli il set di dati a cui hai aggiunto RLS, quindi scegli Modifica set di dati.**
Per ulteriori informazioni sull'aggiunta di RLS a un set di dati, consulta [Utilizzo della sicurezza a livello di riga in Amazon Quick](row-level-security.md).
1. **Nella pagina di preparazione dei dati, scegli il menu di campo (i tre puntini) relativo al campo che desideri consentire, quindi scegli Sicurezza a livello di riga.**
1. Nella pagina **Sicurezza a livello di riga per Quick** che si apre, scegli **Consenti agli utenti di porre domande relative a tutti i valori di questo campo**.
1. Scegli **Applica**.
1. Al termine della modifica del set di dati, scegli **Salva e pubblica** nella barra degli strumenti blu in alto a destra.
1. Aggiungi il set di dati al tuo argomento. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione precedente, [Aggiungere set di dati a un argomento in Amazon Quick Sight](topics-data-add.md).
Se attualmente consenti agli utenti di porre domande su tutti i valori, ma desideri implementare le regole RLS del set di dati per proteggere le informazioni sensibili, ripeti i passaggi da 1 a 4 e scegli **Consenti agli utenti di porre domande su questo campo in base alle loro autorizzazioni**. Al termine, aggiorna il set di dati nell'argomento. Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiornamento dei set di dati in un argomento di Quick Sight](topics-data-refresh.md).
# Aggiornamento dei set di dati in un argomento di Quick Sight
Quando aggiungi un set di dati a un argomento, puoi specificare la frequenza con cui desideri aggiornare il set di dati. Quando si aggiornano i set di dati in un argomento, l'indice di tale argomento viene aggiornato con tutte le informazioni nuove e aggiornate.
I tuoi set di dati non vengono replicati quando li aggiungi a un argomento. Viene creato un indice di valori di stringa univoci e le metriche non vengono indicizzate. Ad esempio, le misure memorizzate come numeri interi non vengono indicizzate. Le domande poste recuperano sempre le metriche di vendita più recenti in base ai dati del set di dati.
Per ulteriori informazioni sull'aggiornamento dell'indice di argomenti, consulta [Aggiornamento degli indici degli argomenti di Quick Sight](topics-index.md).
Puoi impostare una pianificazione di aggiornamento per un set di dati in un argomento o aggiornare il set di dati manualmente. Puoi anche vedere quando i dati sono stati aggiornati l'ultima volta.
**Impostazione di una pianificazione dell'aggiornamento per un set di dati dell'argomento**
1. Apri l'argomento che desideri modificare.
1. **Nella pagina di **riepilogo, scegli Dati**.** Quindi, in **Set** di dati, espandi il set di dati per cui desideri impostare una pianificazione di aggiornamento.
1. Scegli **Aggiungi pianificazione**, quindi esegui una delle seguenti operazioni nella pagina **Aggiungi pianificazione di aggiornamento** che si apre.
+ Se il set di dati è un set di dati SPICE, seleziona **Aggiorna argomento quando il set di dati viene importato in SPICE**.
Attualmente, i set di dati con aggiornamento orario non SPICE sono supportati. SPICEi set di dati impostati per l'aggiornamento ogni ora vengono convertiti automaticamente in aggiornamento giornaliero. Per ulteriori informazioni sulla configurazione delle pianificazioni di aggiornamento per i set di dati di SPICE, consulta [Aggiornamento dei dati SPICE](refreshing-imported-data.md).
+ Se il set di dati è un set di dati di query diretta, procedi come segue:
1. In **Fuso orario**, scegli un fuso orario.
1. Per **Ripetizioni**, scegli la frequenza con cui desideri che avvenga l'aggiornamento. Puoi scegliere di aggiornare il set di dati giornalmente, settimanalmente o mensilmente.
1. In **Ora di aggiornamento**, inserisci l'ora in cui desideri che inizi l'aggiornamento.
1. Per **Inizia il primo aggiornamento il**, scegli la data in cui desideri iniziare ad aggiornare il set di dati.
1. Scegli **Save** (Salva).
**Aggiornamento manuale di un set di dati**
1. **Nella pagina di **riepilogo dell'argomento, scegli Dati**.** Quindi, in **Set** di dati, scegli il set di dati che desideri aggiornare.
1. Scegli **Aggiorna ora**.
**Visualizzazione della cronologia degli aggiornamenti di un set di dati**
1. **Nella pagina di **riepilogo dell'argomento, scegli Dati**.** Quindi, in **Set** di dati, scegli il set di dati di cui desideri visualizzare la cronologia di aggiornamento.
1. Scegli **View history (Visualizza cronologia)**.
La pagina **Cronologia degli aggiornamenti** si apre con un elenco delle volte in cui il set di dati è stato aggiornato.
# Rimozione di set di dati da un argomento di Amazon Quick Sight
È possibile rimuovere set di dati da un argomento. La rimozione dei set di dati da un argomento non li elimina da Quick Sight.
Per rimuovere un set di dati da un argomento, utilizza la procedura seguente.
**Rimozione di un set di dati da un argomento**
1. Apri l'argomento che desideri modificare.
1. Nella pagina di **riepilogo**, scegli **Dati**. Quindi, in **Set** di dati, scegli il menu del set di dati (i tre puntini) a destra, quindi scegli **Rimuovi** dall'argomento.
1. Nella pagina **Desideri eliminare?** che si apre, scegli **Elimina** per rimuovere il set di dati dall'argomento. Scegli **Annulla** se non desideri rimuovere il set di dati dall'argomento.
# Aggiungere campi calcolati a un set di dati di argomenti Amazon Quick Sight
È possibile creare nuovi campi in un argomento creando campi calcolati. I *campi calcolati* sono campi che utilizzano una combinazione di uno o due campi di un set di dati con una funzione supportata per creare nuovi dati.
Ad esempio, se il set di dati contiene colonne relative alle vendite e alle spese, puoi combinarle in un campo calcolato con una semplice funzione per creare una colonna dei profitti. La funzione potrebbe essere simile alla seguente: `sum({Sales}) - sum({Expenses})`.
**Aggiunta di un campo calcolato a un argomento**
1. Apri l'argomento che desideri modificare.
1. Nell'argomento, scegli la scheda **Dati**.
1. Per **Azioni**, scegli **Aggiungi campo calcolato**.
1. Nell'editor di calcoli che si apre, procedi come segue:
1. Assegna un nome descrittivo al campo calcolato.
1. Per **Set di dati** sulla destra, scegli un set di dati che desideri utilizzare per il campo calcolato.
1. Inserisci un calcolo nell'editor di calcolo sulla sinistra.
Puoi vedere un elenco di campi nel set di dati nel riquadro **Campi** sulla destra. Puoi anche visualizzare un elenco delle funzioni supportate nel riquadro **Funzioni** a destra.
Per ulteriori informazioni sulle funzioni e sugli operatori che è possibile utilizzare per creare calcoli in Quick Sight, vedere il[Funzione di campo calcolata e riferimento dell'operatore per Amazon QuickFunzioni e operatori](calculated-field-reference.md).
1. Al termine, scegli **Save** (Salva).
Il filtro calcolato viene aggiunto all'elenco di campi nell'argomento. Puoi aggiungere una descrizione del filtro e configurare i metadati per esso per renderlo più adatto al linguaggio naturale.
# Aggiungere filtri a un set di dati di argomenti Amazon Quick Sight
A volte gli utenti aziendali (lettori) possono porre domande che contengono termini associati a più celle di valori nei dati. Ad esempio, supponiamo che uno dei tuoi lettori chieda: «Mostrami l'andamento delle vendite settimanali in Occidente». In questo caso *Occidente* si riferisce sia ai valori `Northwest` che a `Southwest` nel campo `Region` e richiede che i dati vengano filtrati per generare una risposta. Puoi aggiungere filtri a un argomento per supportare richieste come queste.
**Aggiunta di un filtro a un argomento**
1. Apri l'argomento a cui vuoi desideri aggiungere un filtro.
1. Nell'argomento, scegli la scheda **Dati**.
1. In **Operazioni**, scegli **Aggiungi**.
1. Nella pagina **Configurazione del filtro** che si apre, procedi come segue:
1. Per **Nome**, inserisci un nome descrittivo per il filtro.
1. Per **Set di dati**, scegli un set di dati a cui desideri applicare il filtro.
1. Per **Campo**, scegli il campo che desideri filtrare.
A seconda del tipo di campo scelto, sono disponibili diverse opzioni di filtro.
+ Se scegli un campo di testo (ad esempio,`Region`), procedi come segue:
1. Per **Tipo di filtro**, scegli il tipo di filtro desiderato.
Per ulteriori informazioni sui campi di testo dei filtri, consulta [Aggiunta di filtri di testo](add-a-text-filter-data-prep.md).
1. Per **Regola**, scegli una regola.
1. Per **Valore**, inserisci uno o più valori.
+ Se scegli un campo di data (ad esempio,`Date`), procedi come segue:
1. In **Tipo di filtro**, scegli il tipo di filtro che desideri, quindi inserisci la data o le date a cui desideri applicare il filtro.
Per ulteriori informazioni sul filtro delle date, consulta [Aggiunta di filtri per le date](add-a-date-filter2.md).
+ Se scegli un campo numerico (ad esempio, `Compensation`), procedi come segue:
1. Per **Aggregazione**, scegli come desideri aggregare i valori filtrati.
1. Per **Regola**, scegli una regola per il filtro, quindi inserisci un valore per quella regola.
Per ulteriori informazioni sul filtro dei campi numerici, consulta [Aggiunta di filtri numerici](add-a-numeric-filter-data-prep.md).
1. (Facoltativo) Per specificare quando applicare il filtro, scegli **Applica il filtro ogni volta che viene utilizzato il set di dati**, quindi scegli una delle seguenti opzioni:
+ **Applica sempre**: quando scegli questa opzione, il filtro viene applicato ogni volta che una colonna del set di dati specificato è collegata a una domanda.
+ **Applicare sempre, a meno che una domanda non risulti in un filtro esplicito dal set di dati**: quando scegli questa opzione, il filtro viene applicato ogni volta che una colonna del set di dati specificato è collegata a una domanda. Tuttavia, se la domanda menziona un filtro esplicito sullo stesso campo, il filtro non viene applicato.
1. Al termine, scegli **Save** (Salva).
Il filtro viene aggiunto all'elenco di campi nell'argomento. Puoi modificare la descrizione o modificare quando viene applicato il filtro.
# Aggiungere entità denominate a un set di dati di argomenti Amazon Quick Sight
Quando si fanno domande sull'argomento, i lettori potrebbero fare riferimento a più colonne di dati senza indicare ogni colonna in modo esplicito. Ad esempio, potrebbero chiedere l'indirizzo di una transazione. In realtà vogliono dire che desiderano il nome della filiale, lo stato e la città in cui è stata effettuata la transazione. Per supportare richieste di questo tipo, è possibile creare un'entità denominata.
Un'*entità denominata* è una raccolta di campi che vengono visualizzati insieme in una risposta. Ad esempio, utilizzando l'esempio dell'indirizzo della transazione, è possibile creare un'entità denominata denominata `Address`. È quindi possibile aggiungere le colonne `Branch Name`, `State` e `City` che già esistono nel set di dati. Quando qualcuno pone una domanda sull'indirizzo, la risposta mostra la filiale, lo stato e la città in cui è avvenuta la transazione.
**Aggiunta di un'entità denominata a un argomento**
1. Apri l'argomento che desideri modificare.
1. Nell'argomento, scegli la scheda **Dati**.
1. Per **Operazioni**, scegli **Aggiungi entità denominata**.
1. Nella pagina **Entità denominata** che si apre, procedi come segue:
1. Per **Set di dati**, scegli un set di dati.
1. Per **Nome**, inserisci un nome descrittivo per l'entità denominata.
1. In **Descrizione**, immetti un nome descrittivo per l'entità denominata.
1. (Facoltativo) Per **Sinonimi**, aggiungi tutti i nomi alternativi che ritieni possano essere utilizzati dai lettori per fare riferimento all'entità denominata o ai dati in essa contenuti.
1. Scegli **Aggiungi campo**, quindi scegli un campo dall'elenco.
Scegli nuovamente **Aggiungi campo** per aggiungere un altro campo.
L'ordine dei campi elencati qui corrisponde all'ordine in cui appaiono nelle risposte. Per spostare un campo, scegli i sei punti a sinistra del nome del campo e trascina il campo nell'ordine desiderato.
1. Al termine, scegli **Save** (Salva).
Il filtro viene aggiunto all'elenco di campi nell'argomento. Puoi aggiungere, modificare la descrizione e aggiungere sinonimi per renderla più adatta al linguaggio naturale.