Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Concetti e terminologia
<a name="quicksight_dev-terminology"></a>

Questa sezione fornisce un elenco di termini per lo sviluppo in Amazon Quick Sight. 

**Utente Amazon Quick Sight anonimo:** — Un'identità utente Amazon Quick Sight temporanea che appartiene virtualmente a un namespace ed è utilizzabile solo con l'incorporamento. Puoi utilizzare regole basate su tag per implementare la sicurezza a livello di riga per tali utenti.

**Identità del chiamante:** l'identità dell'utente AWS Identity and Access Management che effettua una richiesta API. L'identità del chiamante viene determinata da Amazon Quick Sight utilizzando la firma allegata alla richiesta. Utilizzando i nostri client SDK forniti, non sono necessari interventi manuali per generare la firma o allegarla alle richieste. Tuttavia, puoi farlo manualmente se lo desideri. 

**Identità del chiamante: — Oltre all'identità** del chiamante, ma non in sostituzione di essa, puoi assumere l'identità di un chiamante tramite l'`AssumeRole`API IAM quando effettui chiamate ad Amazon Quick Sight. AWS approva i chiamanti tramite l'identità del chiamante. Questo viene fatto per evitare di dover aggiungere esplicitamente più account appartenenti allo stesso abbonamento Amazon Quick Sight. 

**Spazio dei nomi:** un container logico che consente di isolare i pool di utenti in modo da poter organizzare clienti, filiali, team e così via. Per ulteriori informazioni, consulta [Supportare la multitenancy](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/namespaces.html) con namespace isolati 

**QuickSight ARN:** — Nome risorsa Amazon (ARN). Le risorse Amazon Quick Sight vengono identificate utilizzando il loro nome o ARN. Ad esempio, questi sono quelli ARNs per un gruppo denominato`MyGroup1`, un nome `User1` utente e una dashboard con l'ID: `1a1ac2b2-3fc3-4b44-5e5d-c6db6778df89`

```
arn:aws:quicksight:us-east-1:111122223333:group/default/MyGroup1
	arn:aws:quicksight:us-east-1:111122223333:user/default/User1
	arn:aws:quicksight:us-west-2:111122223333:dashboard/1a1ac2b2-3fc3-4b44-5e5d-c6db6778df89
```

Gli esempi seguenti mostrano ARNs un modello denominato `MyTemplate` e un pannello di controllo denominato`MyDashboard`.

1. ARN di esempio per un modello

   ```
   arn:aws:quicksight:us-east-1:111122223333:template/MyTemplate
   ```

1. ARN di esempio per un modello, che fa riferimento a una versione specifica del modello

   ```
   arn:aws:quicksight:us-east-1:111122223333:template/MyTemplate/version/10
   ```

1. ARN di esempio per un alias di modello

   ```
   arn:aws:quicksight:us-east-1:111122223333:template/MyTemplate/alias/STAGING
   ```

1. ARN di esempio per un pannello di controllo

   ```
   arn:aws:quicksight:us-east-1:111122223333:dashboard/MyDashboard
   ```

1. ARN di esempio per un pannello di controllo, che fa riferimento a una versione specifica del pannello di controllo

   ```
   arn:aws:quicksight:us-east-1:111122223333:dashboard/MyDashboard/version/10
   ```

A seconda dello scenario, potrebbe essere necessario fornire un nome, ID o ARN di un'entità. Puoi recuperare l'ARN se hai il nome, utilizzando alcune delle operazioni dell'API Amazon Quick Sight.

**Dashboard Amazon Quick Sight:** — Un'entità che identifica i report Amazon Quick Sight, creati da analisi o modelli. Le dashboard di Amazon Quick Sight sono condivisibili. Se si dispone delle autorizzazioni corrette, è possibile creare report e-mail pianificati a partire da essi. Le operazioni API `CreateDashboard` e `DescribeDashboard` funzionano sul pannello di controllo.

**Modello Amazon Quick Sight:** — Un'entità che incapsula i metadati necessari per creare un'analisi o un pannello di controllo. Riassume il set di dati associato all'analisi sostituendolo con segnaposti. È possibile utilizzare i modelli per creare i pannelli di controllo sostituendo i segnaposto del set di dati con set di dati che seguono lo stesso schema utilizzato per creare l'analisi e il modello di origine.

**Utente Amazon Quick Sight:** — Si tratta di un'identità utente Amazon Quick Sight in base alla tua chiamata API. Questo utente non è identico all'identità del chiamante, ma potrebbe essere quello che corrisponde all'utente in Amazon Quick Sight.