Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Creazione di un set di dati mediante un'origine dati Apache Impala
<a name="create-a-dataset-impala"></a>

Apache Impala è un motore di query SQL MPP (Massively Parallel Processing) ad alte prestazioni progettato per essere eseguito nativamente su Apache Hadoop. Utilizza la procedura seguente per stabilire una connessione sicura tra Quick Sight e Apache Impala.

Tutto il traffico tra Quick Sight e Apache Impala è crittografato tramite SSL. Quick Sight supporta l'autenticazione standard di nome utente e password per le connessioni Impala.

Per stabilire una connessione, è necessario configurare le impostazioni SSL nell'istanza Impala, preparare le credenziali di autenticazione, configurare la connessione in Quick Sight utilizzando i dettagli del server Impala e convalidare la connessione per garantire un accesso sicuro ai dati.

**Per creare un set di dati mediante un'origine dati Apache Impala**

1. **Nella pagina di avvio rapido, scegli Dati.**

1. Nella pagina **Dati**, scegli **Crea**.

1. Scegli **Origini dati**.

1. Scegli **Impala**, quindi scegli **Avanti**.

1. Inserisci un nome per l'origine dati.

1. Per le connessioni pubbliche:

   1. Immetti i dettagli di connessione per i campi **Server del database**, **Percorso HTTP**, **Porta**, **Nome utente** e **Password**.

   1. Una volta completata la convalida, scegli **Crea origine dati**.

1. Per le connessioni private:

   1. Coordinati con il tuo amministratore per configurare una connessione VPC prima di inserire i dettagli della connessione.

     Tu o il tuo amministratore potete [configurare la connessione VPC in](vpc-creating-a-connection-in-quicksight.md) Quick. Per impostazione predefinita, SSL è abilitato per garantire la trasmissione sicura dei dati. Se riscontri errori di convalida della connessione, verifica i dettagli della connessione e del VPC.

     Se il problema persiste, consulta l'amministratore per confermare che l'Autorità di certificazione sia inclusa nell'[elenco di certificati approvati](configure-access.md#ca-certificates) di Quick Sight.

1. Nel menu **Scegli la tua tabella**, puoi:

   1. Scegliere uno schema o una tabella specifici, quindi scegliere **Seleziona**.

   1. Per scrivere la tua query SQL, scegli **Usa SQL personalizzato**.

1. Dopo aver completato la selezione, verrai reindirizzato alla pagina di preparazione dei dati. Apporta eventuali modifiche ai dati, quindi scegli **Pubblica e visualizza** per analizzare i dati di Impala in Quick Sight.

**Nota**  
Questo connettore supporta:  
Autenticazione con nome utente e password
Connessioni pubbliche e private
Rilevamento delle tabelle e query SQL personalizzate
Aggiornamento completo dei dati durante l'importazione
Archiviazione solo SPICE