Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Preparazione prima della migrazione
<a name="prerequisites"></a>

Le opzioni di migrazione illustrate in questa guida richiedono le seguenti attività di configurazione prima di iniziare la migrazione:

1. Installa Db2 su Amazon EC2 e crea un'istanza.

1. Connect la rete locale e AWS tramite una connessione di rete privata virtuale (VPN) utilizzando [AWS Site-to-Site VPN](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/s2svpn/VPC_VPN.html)o tramite [AWS Direct Connect](https://docs.aws.amazon.com/directconnect/latest/UserGuide/Welcome.html).

1. Usa [Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) Simple Storage Service (Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/Welcome.html) S3) e fornisci l'accesso a un bucket S3 da EC2 Amazon e dal server locale.

   Configura [l'accesso allo storage](https://www.ibm.com/docs/en/db2/11.5?topic=commands-catalog-storage-access) Db2 e usa l'identificatore DB2 REMOTE per connettere Amazon EC2 ad Amazon S3.

1. Configura [AWS Command Line Interface (AWS CLI)](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-welcome.html) sui server Db2 locali e su Amazon EC2.

1. Crea un utente [AWS Identity and Access Management (IAM)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/introduction.html) per inviare immagini di backup Db2 e log delle transazioni ad Amazon S3 dal server locale.


|  | 
| --- |
| **Avvertenza:** questo scenario richiede agli utenti IAM accesso programmatico e credenziali a lungo termine, il che presenta un rischio per la sicurezza. Per contribuire a mitigare questo rischio, ti consigliamo di fornire a questi utenti solo le autorizzazioni necessarie per eseguire l'attività e di rimuoverli una volta completata la AWS migrazione. Le chiavi di accesso possono essere aggiornate se necessario. Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiornamento delle chiavi di accesso](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html#Using_RotateAccessKey) nella *guida per l'utente di IAM*. | 

## Strumenti utilizzati
<a name="tools-used"></a>
+ **AWS CLI**— Utilizza il `aws s3 sync` comando `aws s3 cp` or per inviare file dal server locale al bucket S3. Utilizzerai gli stessi comandi per recuperare i file dal bucket S3 su Amazon. EC2
  + Per la piattaforma little-endian, questi file sono immagini di backup Db2 e registri delle transazioni.
  + Per la piattaforma big-endian, si tratta di file di dati scaricati dalle tabelle degli utenti.
+ **Processore a riga di comando Db2**: il `CATALOG STORAGE ACCESS` comando crea un alias per accedere direttamente ad Amazon S3 utilizzando `INGEST` i comandi`LOAD`,, `BACKUP DATABASE``RESTORE DATABASE`, e. `ROLLFORWARD DATABASE`