Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Esegui la migrazione da SAP ASE ad Amazon RDS per SQL Server utilizzando AWS DMS
<a name="migrate-from-sap-ase-to-amazon-rds-for-sql-server-using-aws-dms"></a>

*Amit Kumar, Amazon Web Services*

## Riepilogo
<a name="migrate-from-sap-ase-to-amazon-rds-for-sql-server-using-aws-dms-summary"></a>

Questo modello fornisce indicazioni per la migrazione di un database SAP Adaptive Server Enterprise (ASE) a un'istanza DB Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) che esegue Microsoft SQL Server. Il database di origine può essere collocato in un data center locale o su un'istanza Amazon Elastic Compute Cloud EC2 (Amazon). Il modello utilizza AWS Database Migration Service (AWS DMS) per migrare i dati e (facoltativamente) strumenti di ingegneria del software assistita da computer (CASE) per convertire lo schema del database. 

## Prerequisiti e limitazioni
<a name="migrate-from-sap-ase-to-amazon-rds-for-sql-server-using-aws-dms-prereqs"></a>

**Prerequisiti**
+ Un account AWS attivo
+ Un database SAP ASE in un data center locale o su un'istanza EC2 
+ Un database Amazon RDS for SQL Server di destinazione attivo e funzionante

**Limitazioni**
+ Limite di dimensione del database: 64 TB

**Versioni del prodotto**
+ Solo versione SAP ASE 15.7 o 16.x. Per le informazioni più recenti, consulta [Using an SAP Database as a Source for AWS DMS](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/userguide/CHAP_Source.SAP.html).
+ Per i database di destinazione Amazon RDS, AWS DMS supporta [le versioni di Microsoft SQL Server su Amazon RDS per le](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_SQLServer.html#SQLServer.Concepts.General.VersionSupport) edizioni Enterprise, Standard, Web ed Express. Per le informazioni più recenti sulle versioni supportate, consulta la [documentazione di AWS DMS](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/userguide/CHAP_Target.SQLServer.html). Ti consigliamo di utilizzare la versione più recente di AWS DMS per il supporto più completo della versione e delle funzionalità.  

## Architecture
<a name="migrate-from-sap-ase-to-amazon-rds-for-sql-server-using-aws-dms-architecture"></a>

**Stack tecnologico di origine**
+ Un database SAP ASE locale o su un'istanza Amazon EC2 

**Stack tecnologico Target**
+ Un'istanza DB di Amazon RDS per SQL Server

**Architettura di origine e destinazione**

*Da un database SAP ASE su Amazon EC2 a un'istanza DB Amazon RDS for SQL Server:*

![Architettura di destinazione per SAP ASE su Amazon EC2 su Amazon RDS for SQL Server](http://docs.aws.amazon.com/it_it/prescriptive-guidance/latest/patterns/images/pattern-img/5ca697a2-9ca3-4231-b457-c1dc59ada5f1/images/957bdcf0-ab58-4b6d-a71a-d0ecbc31822c.png)


*Da un database SAP ASE locale a un'istanza DB Amazon RDS for SQL Server:*

![Architettura di destinazione per SAP ASE su Amazon RDS for SQL Server in locale](http://docs.aws.amazon.com/it_it/prescriptive-guidance/latest/patterns/images/pattern-img/5ca697a2-9ca3-4231-b457-c1dc59ada5f1/images/65aab2f5-0e63-4c34-97e2-cd4ac23751a4.png)


## Tools (Strumenti)
<a name="migrate-from-sap-ase-to-amazon-rds-for-sql-server-using-aws-dms-tools"></a>
+ [AWS Database Migration Service](https://docs.aws.amazon.com/dms/) (AWS DMS) è un servizio Web che puoi utilizzare per migrare i dati dal tuo database locale, su un'istanza DB Amazon RDS o in un database su un' EC2 istanza, verso un database su un servizio AWS come Amazon RDS for SQL Server o un'istanza. EC2 Puoi anche migrare un database da un servizio AWS a un database locale. È possibile migrare i dati tra motori di database eterogenei o omogenei.
+ [https://erwin.com/products/erwin-data-modeler/](https://erwin.com/products/erwin-data-modeler/)

## Epiche
<a name="migrate-from-sap-ase-to-amazon-rds-for-sql-server-using-aws-dms-epics"></a>

### Pianifica la migrazione
<a name="plan-the-migration"></a>


| Operazione | Description | Competenze richieste | 
| --- | --- | --- | 
| Convalida le versioni del database di origine e di destinazione. |  | DBA | 
| Identifica i requisiti di archiviazione (tipo e capacità di archiviazione). |  | DBA, SysAdmin | 
| Scegli il tipo di istanza corretto in base alla capacità, alle funzionalità di archiviazione e alle funzionalità di rete. |  | DBA, SysAdmin | 
| Identifica i requisiti di sicurezza dell'accesso alla rete per i database di origine e di destinazione. |  | DBA, SysAdmin | 
| Identifica la strategia di migrazione delle applicazioni. |  | DBA SysAdmin, proprietario dell'app | 

### Configura l'infrastruttura
<a name="configure-the-infrastructure"></a>


| Operazione | Description | Competenze richieste | 
| --- | --- | --- | 
| Crea un cloud privato virtuale (VPC) e sottoreti. |  | SysAdmin | 
| Crea gruppi di sicurezza e liste di controllo degli accessi alla rete (). ACLs |  | SysAdmin | 
| Configura e avvia un'istanza database Amazon RDS. |  | SysAdmin | 

### Migrazione dei dati - opzione 1
<a name="migrate-data---option-1"></a>


| Operazione | Description | Competenze richieste | 
| --- | --- | --- | 
| Esegui la migrazione manuale dello schema del database o utilizza uno strumento CASE come erwin Data Modeler o SAP. PowerDesigner |  | DBA | 

### Migrazione dei dati - opzione 2
<a name="migrate-data---option-2"></a>


| Operazione | Description | Competenze richieste | 
| --- | --- | --- | 
| Migra i dati con AWS DMS. |  | DBA | 

### Migrare l'applicazione
<a name="migrate-the-application"></a>


| Operazione | Description | Competenze richieste | 
| --- | --- | --- | 
| Segui la strategia di migrazione delle applicazioni. |  | DBA SysAdmin, proprietario dell'app | 

### Tagliare
<a name="cut-over"></a>


| Operazione | Description | Competenze richieste | 
| --- | --- | --- | 
| Trasferisci i client applicativi alla nuova infrastruttura. |  | DBA SysAdmin, proprietario dell'app | 

### Chiudi il progetto
<a name="close-the-project"></a>


| Operazione | Description | Competenze richieste | 
| --- | --- | --- | 
| Chiudi le risorse AWS temporanee. |  | DBA, SysAdmin | 
| Rivedi e convalida i documenti del progetto. |  | DBA, proprietario dell' SysAdminapp | 
| Raccogli parametri come il tempo necessario per la migrazione, la percentuale di attività manuali rispetto a quelle automatizzate e il risparmio sui costi. |  | DBA, proprietario dell'app SysAdmin | 
| Chiudi il progetto e fornisci feedback. |  | DBA SysAdmin, proprietario dell'app | 

## Risorse correlate
<a name="migrate-from-sap-ase-to-amazon-rds-for-sql-server-using-aws-dms-resources"></a>

**Riferimenti**
+ [Sito web AWS DMS](https://aws.amazon.com/dms/)
+ [Prezzi di Amazon RDS](https://aws.amazon.com/rds/pricing/)
+ [Utilizzo di un database SAP ASE come origine per AWS DMS](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/userguide/CHAP_Source.SAP.html)
+ [Limitazioni per RDS Custom for SQL Server](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/custom-reqs-limits-MS.html)

**Tutorial e video**
+ [Guida introduttiva ad AWS DMS](https://aws.amazon.com/dms/getting-started/)
+ [Nozioni di base su Amazon RDS](https://aws.amazon.com/rds/getting-started/)
+ [AWS DMS (video)](https://www.youtube.com/watch?v=zb4GcjEdl8U) 
+ [Amazon RDS (video)](https://www.youtube.com/watch?v=igRfulrrYCo)