AWS Strumenti per PowerShell La V4 è entrata in modalità manutenzione. [Ti consigliamo di migrare alla AWS Strumenti per PowerShell versione V5.](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v5/userguide/) Per ulteriori dettagli e informazioni su come eseguire la migrazione, consulta il nostro annuncio sulla modalità di [manutenzione](https://aws.amazon.com/blogs/developer/aws-tools-for-powershell-v4-maintenance-mode-announcement/). Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Installazione AWS Strumenti per PowerShell su Linux o macOS Questo argomento fornisce istruzioni su come installarlo AWS Strumenti per PowerShell su Linux o macOS. ## Panoramica della configurazione Per l'installazione AWS Strumenti per PowerShell su un computer Linux o macOS, puoi scegliere tra due opzioni di pacchetto: + [**`AWS.Tools`**](#install-aws.tools-on-linux-macos)— La versione modulare di. AWS Strumenti per PowerShell Ogni AWS servizio è supportato da un proprio piccolo modulo individuale, con moduli di supporto condivisi. `AWS.Tools.Common` + [**AWSPowerConchiglia. NetCore**](#install-netcore-on-linux-macos) — La versione a modulo singolo di grandi dimensioni di AWS Strumenti per PowerShell. Tutti i AWS servizi sono supportati da questo unico modulo di grandi dimensioni. **Nota** Tieni presente che il singolo modulo potrebbe essere troppo grande per essere utilizzato con le funzioni [AWS Lambda](https://aws.amazon.com/lambda/). Utilizza invece la versione modulare mostrata in precedenza. L'impostazione di una di queste versioni su un computer su cui è in esecuzione Linux o macOS comporta le seguenti attività, descritte in dettaglio più avanti in questo argomento: 1. Installa PowerShell Core 6.0 o versione successiva su un sistema supportato. 1. Dopo aver installato PowerShell Core, inizia PowerShell eseguendolo `pwsh` nella shell del sistema. 1. Installa una delle due `AWS.Tools` o AWSPower Shell. NetCore. 1. Esegui il `Import-Module` cmdlet appropriato per importare il modulo nella sessione PowerShell. 1. Esegui il cmdlet [Initialize- AWSDefault Configuration per fornire le](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/reference/items/Initialize-AWSDefaultConfiguration.html) tue credenziali. AWS ## Prerequisiti Per eseguire AWS Tools for PowerShell Core, sul computer deve essere in esecuzione PowerShell Core 6.0 o versione successiva. + Per un elenco delle versioni supportate della piattaforma Linux e per informazioni su come installare la versione più recente di PowerShell su un computer basato su Linux, vedi [Installazione PowerShell su Linux sul sito Web](https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/scripting/install/installing-powershell-core-on-linux) di Microsoft. Alcuni sistemi operativi basati su Linux, ad esempio Arch, Kali e Raspbian non sono supportati ufficialmente, ma hanno vari livelli di supporto dalla comunità. + Per informazioni sulle versioni di macOS supportate e su come installare la versione più recente di su PowerShell macOS, consulta Installazione [su PowerShell macOS sul sito Web](https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/scripting/install/installing-powershell-core-on-macos) di Microsoft. ## Installazione di `AWS.Tools` su Linux o macOS È possibile installare la versione modulare di AWS Strumenti per PowerShell su computer che PowerShell eseguono Core 6.0 o versione successiva. Per informazioni su come installare PowerShell Core, vedi [Installazione di varie versioni PowerShell](https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/scripting/install/installing-powershell) sul PowerShell sito Web di Microsoft. È possibile installare `AWS.Tools` in uno dei tre modi: + Utilizzo dei cmdlet nel modulo `AWS.Tools.Installer`. Questo modulo semplifica l'installazione e l'aggiornamento di altri `AWS.Tools` moduli. `AWS.Tools.Installer`richiede `PowerShellGet` e ne scarica e installa automaticamente una versione aggiornata. `AWS.Tools.Installer`mantiene automaticamente sincronizzate le versioni del modulo. Quando si installa o si esegue l'aggiornamento a una versione più recente di un modulo, i cmdlet inclusi aggiornano `AWS.Tools.Installer` automaticamente tutti gli altri `AWS.Tools` moduli alla stessa versione. Questo metodo è descritto nella procedura che segue. + Scaricando i moduli da `[AWS.Tools.zip](https://sdk-for-net.amazonwebservices.com/ps/v4/latest/AWS.Tools.zip)` ed estraendoli in una delle directory dei moduli. È possibile scoprire le directory dei moduli stampando il valore della variabile `$Env:PSModulePath`. + Installazione di ogni modulo di servizio dalla PowerShell Galleria utilizzando il `Install-Module` cmdlet. **Per installare `AWS.Tools` su Linux o macOS utilizzando il modulo `AWS.Tools.Installer`** 1. Avvia una sessione PowerShell Core eseguendo il comando seguente. ``` $ pwsh ``` **Nota** Ti consigliamo di *non lavorare* PowerShell come amministratore con autorizzazioni elevate, tranne quando richiesto dall'attività in questione. Ciò è dovuto al potenziale rischio per la sicurezza ed è in contrasto con il principio del privilegio minimo. 1. Per installare il pacchetto `AWS.Tools` modularizzato utilizzando il modulo `AWS.Tools.Installer`, eseguire il seguente comando. ``` PS > Install-Module -Name AWS.Tools.Installer Untrusted repository You are installing the modules from an untrusted repository. If you trust this repository, change its InstallationPolicy value by running the Set-PSRepository cmdlet. Are you sure you want to install the modules from 'PSGallery'? [Y] Yes [A] Yes to All [N] No [L] No to All [S] Suspend [?] Help (default is "N"): y ``` Se ricevi una notifica in cui è indicato che il repository non è attendibile, ti viene chiesto se vuoi installarlo comunque. Inserisci **y** per consentire l' PowerShell installazione del modulo. Per evitare il prompt e installare il modulo senza dover considerare attendibile il repository, puoi eseguire il seguente comando. ``` PS > Install-Module -Name AWS.Tools.Installer -Force ``` 1. Ora puoi installare il modulo per ogni servizio che desideri utilizzare. Ad esempio, il seguente comando installa i moduli Amazon EC2 e Amazon S3. Questo comando installa anche tutti i moduli dipendenti necessari per il funzionamento del modulo specificato. Ad esempio, quando installi il primo modulo di servizio `AWS.Tools`, viene installato anche `AWS.Tools.Common`. Si tratta di un modulo condiviso richiesto da tutti i moduli AWS di servizio. Rimuove anche le versioni precedenti dei moduli e aggiorna altri moduli alla stessa versione più recente. ``` PS > Install-AWSToolsModule AWS.Tools.EC2,AWS.Tools.S3 -CleanUp Confirm Are you sure you want to perform this action? Performing the operation "Install-AWSToolsModule" on target "AWS Tools version 4.0.0.0". [Y] Yes [A] Yes to All [N] No [L] No to All [S] Suspend [?] Help (default is "Y"): Installing module AWS.Tools.Common version 4.0.0.0 Installing module AWS.Tools.EC2 version 4.0.0.0 Installing module AWS.Tools.Glacier version 4.0.0.0 Installing module AWS.Tools.S3 version 4.0.0.0 Uninstalling AWS.Tools version 3.3.618.0 Uninstalling module AWS.Tools.Glacier Uninstalling module AWS.Tools.S3 Uninstalling module AWS.Tools.SimpleNotificationService Uninstalling module AWS.Tools.SQS Uninstalling module AWS.Tools.Common ``` **Nota** Il `Install-AWSToolsModule` cmdlet scarica tutti i moduli richiesti dal file `PSRepository` denominato `PSGallery` ([https://www.powershellgallery.com/](https://www.powershellgallery.com/)) e considera il repository come una fonte attendibile. Usa il comando `Get-PSRepository -Name PSGallery` per ulteriori informazioni su `PSRepository`. Il comando precedente installa i moduli nelle directory predefinite del sistema. Le directory effettive dipendono dalla distribuzione e dalla versione del sistema operativo e dalla versione installata. PowerShell Ad esempio, se avete installato PowerShell 7 su un sistema simile a RHEL, molto probabilmente i moduli predefiniti si trovano in `/opt/microsoft/powershell/7/Modules` (or`$PSHOME/Modules`) e i moduli utente si trovano molto probabilmente in. `~/.local/share/powershell/Modules` Per ulteriori informazioni, vedere [Installazione PowerShell su Linux](https://learn.microsoft.com/en-us/powershell/scripting/install/installing-powershell-on-linux) sul PowerShell sito Web Microsoft. Per vedere dove sono installati i moduli, esegui il comando seguente: ``` PS > Get-Module -ListAvailable ``` Per installare altri moduli, esegui comandi simili con i nomi dei moduli appropriati, come si trova nella [PowerShell Galleria](https://www.powershellgallery.com/packages?q=aws). ## Installa AWSPower Shell. NetCore su Linux o macOS Per eseguire l'aggiornamento a una versione più recente di AWSPower Shell. NetCore, segui le istruzioni riportate in[Aggiornamento di AWS Strumenti per PowerShell su Linux o macOS](#pstools-updating-linux). Disinstalla le versioni precedenti di AWSPower Shell. NetCore prima. Puoi installare AWSPower Shell. NetCore in due modi: + Scaricando il modulo da `[AWSPowerShell.NetCore.zip](https://sdk-for-net.amazonwebservices.com/ps/v4/latest/AWSPowerShell.NetCore.zip)` ed estraendolo in una delle directory del modulo. È possibile scoprire le directory dei moduli stampando il valore della variabile `$Env:PSModulePath`. + Installazione dalla PowerShell Galleria utilizzando il `Install-Module` cmdlet come descritto nella procedura seguente. **Per installare Shell AWSPower. NetCore su Linux o macOS utilizzando il cmdlet Install-Module** Avviare una sessione PowerShell Core eseguendo il comando seguente. ``` $ pwsh ``` **Nota** Ti consigliamo di *non* iniziare PowerShell eseguendo `sudo pwsh` l'esecuzione PowerShell con diritti di amministratore elevati. Ciò è dovuto al potenziale rischio per la sicurezza ed è in contrasto con il principio del privilegio minimo. Per installare la AWSPower Shell. NetCore pacchetto a modulo singolo dalla PowerShell Galleria, esegui il seguente comando. ``` PS > Install-Module -Name AWSPowerShell.NetCore Untrusted repository You are installing the modules from an untrusted repository. If you trust this repository, change its InstallationPolicy value by running the Set-PSRepository cmdlet. Are you sure you want to install the modules from 'PSGallery'? [Y] Yes [A] Yes to All [N] No [L] No to All [S] Suspend [?] Help (default is "N"): y ``` Se ricevi una notifica in cui è indicato che il repository non è attendibile, ti viene chiesto se vuoi installarlo comunque. Inserisci **y** per consentire PowerShell l'installazione del modulo. Per evitare il prompt senza dover considerare attendibile il repository, puoi eseguire il comando riportato qui di seguito. ``` PS > Install-Module -Name AWSPowerShell.NetCore -Force ``` Non è necessario eseguire questo comando come root, a meno che non si desideri installarlo AWS Strumenti per PowerShell per tutti gli utenti di un computer. Per fare ciò, esegui il comando seguente in una PowerShell sessione con cui hai iniziato`sudo pwsh`. ``` PS > Install-Module -Scope AllUsers -Name AWSPowerShell.NetCore -Force ``` ## Esecuzione di uno script Il comando `Set-ExecutionPolicy` non è disponibile sui sistemi non Windows. Puoi eseguire`Get-ExecutionPolicy`, il che dimostra che l'impostazione predefinita dei criteri di esecuzione in PowerShell Core in esecuzione su sistemi non Windows è`Unrestricted`. Per ulteriori informazioni, consulta [Informazioni sulle policy di esecuzione](https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/module/microsoft.powershell.core/about/about_execution_policies?view=powershell-5.1) sul sito Web Microsoft Technet. Poiché `PSModulePath` include la posizione della directory del AWS modulo, il `Get-Module -ListAvailable` cmdlet mostra il modulo installato. **`AWS.Tools`** ``` PS > Get-Module -ListAvailable Directory: /Users/username/.local/share/powershell/Modules ModuleType Version Name PSEdition ExportedCommands ---------- ------- ---- --------- ---------------- Binary 3.3.563.1 AWS.Tools.Common Desk {Clear-AWSHistory, Set-AWSHistoryConfiguration, Initialize-AWSDefaultConfiguration, Clear-AWSDefaultConfigurat… ``` **AWSPowerShell. NetCore** ``` PS > Get-Module -ListAvailable Directory: /Users/username/.local/share/powershell/Modules ModuleType Version Name ExportedCommands ---------- ------- ---- ---------------- Binary 3.3.563.1 AWSPowerShell.NetCore ``` ## Configurare una PowerShell console per utilizzare AWS Tools for PowerShell Core (AWSPowerShell. NetCore Solo) PowerShell Core in genere carica automaticamente i moduli ogni volta che si esegue un cmdlet nel modulo. Ma questo non funziona per AWSPower Shell. NetCore a causa delle sue grandi dimensioni. Per iniziare a eseguire AWSPower Shell. NetCore cmdlet, è necessario innanzitutto eseguire il `Import-Module AWSPowerShell.NetCore` comando. Questo non è necessario per i cmdlet nei moduli `AWS.Tools`. ## Inizializza la tua sessione PowerShell Quando si avvia PowerShell su un sistema basato su Linux o macOS dopo aver installato il AWS Strumenti per PowerShell, è necessario eseguire [Initialize- AWSDefault Configuration](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/reference/items/Initialize-AWSDefaultConfiguration.html) per specificare la chiave di accesso da utilizzare. AWS Per ulteriori informazioni su `Initialize-AWSDefaultConfiguration`, consultare [Utilizzo delle AWS credenziali](specifying-your-aws-credentials.md). **Nota** Nelle versioni precedenti (precedenti alla 3.3.96.0) di, questo cmdlet era denominato. AWS Strumenti per PowerShell`Initialize-AWSDefaults` ## Controllo delle versioni AWS rilascia AWS Strumenti per PowerShell periodicamente nuove versioni per supportare nuovi servizi e funzionalità. AWS Per determinare la versione di AWS Strumenti per PowerShell che è stata installata, eseguire il AWSPower ShellVersion cmdlet [Get-](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/reference/items/Get-AWSPowerShellVersion.html). Esempio: ``` PS > Get-AWSPowerShellVersion AWS Tools for PowerShell Version 4.1.849 Copyright Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved. Amazon Web Services SDK for .NET Core Runtime Version 3.7.402.75 Copyright Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved. Release notes: https://github.com/aws/aws-tools-for-powershell/blob/v4.1/changelogs/CHANGELOG.ALL.md This software includes third party software subject to the following copyrights: - Logging from log4net, Apache License [http://logging.apache.org/log4net/license.html] ``` Per visualizzare un elenco dei AWS servizi supportati nella versione corrente degli strumenti, aggiungere il `-ListServiceVersionInfo` parametro a un cmdlet [Get- AWSPower ShellVersion](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/reference/items/Get-AWSPowerShellVersion.html). Per determinare la versione in esecuzione, immettere `$PSVersionTable` per visualizzare il contenuto della variabile `$PSVersionTable` [automatica](https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/module/microsoft.powershell.core/about/about_automatic_variables?view=powershell-6). PowerShell Esempio: ``` PS > $PSVersionTable Name Value ---- ----- PSVersion 6.2.2 PSEdition Core GitCommitId 6.2.2 OS Darwin 18.7.0 Darwin Kernel Version 18.7.0: Tue Aug 20 16:57:14 PDT 2019; root:xnu-4903.271.2~2/RELEASE_X86_64 Platform Unix PSCompatibleVersions {1.0, 2.0, 3.0, 4.0…} PSRemotingProtocolVersion 2.3 SerializationVersion 1.1.0.1 WSManStackVersion 3.0 ``` ## Aggiornamento di AWS Strumenti per PowerShell su Linux o macOS Periodicamente, man mano che AWS Strumenti per PowerShell vengono rilasciate versioni aggiornate di, è necessario aggiornare la versione in esecuzione localmente. ### Aggiorna i moduli modularizzati `AWS.Tools` Per aggiornare i `AWS.Tools` moduli alla versione più recente, esegui il seguente comando: ``` PS > Update-AWSToolsModule -CleanUp ``` Questo comando aggiorna tutti i moduli `AWS.Tools` attualmente installati e, per i moduli che sono stati aggiornati correttamente, rimuove le versioni precedenti. **Nota** Il `Update-AWSToolsModule` cmdlet scarica tutti i moduli dal file `PSRepository` denominato `PSGallery` ([https://www.powershellgallery.com/](https://www.powershellgallery.com/)) e lo considera una fonte attendibile. Usa il comando `Get-PSRepository -Name PSGallery` per ulteriori informazioni su `PSRepository`. ### Aggiorna gli strumenti per Core PowerShell Esegui il `Get-AWSPowerShellVersion` cmdlet per determinare la versione in esecuzione e confrontala con la versione di Tools for Windows PowerShell disponibile sul sito Web [PowerShell Gallery](https://www.powershellgallery.com/packages/AWSPowerShell). Consigliamo di controllare ogni due o tre settimane. Il supporto per nuovi comandi e AWS servizi è disponibile solo dopo l'aggiornamento a una versione con tale supporto. Prima di installare una versione più recente di AWSPower Shell. NetCore, disinstalla il modulo esistente. Chiudi tutte PowerShell le sessioni aperte prima di disinstallare il pacchetto esistente. Per disinstallare il pacchetto, eseguire il comando seguente. ``` PS > Uninstall-Module -Name AWSPowerShell.NetCore -AllVersions ``` Dopo aver disinstallato il pacchetto, installa il modulo aggiornato eseguendo il comando riportato qui di seguito. ``` PS > Install-Module -Name AWSPowerShell.NetCore ``` Dopo l'installazione, esegui il comando `Import-Module AWSPowerShell.NetCore` per caricare i cmdlet aggiornati nella sessione PowerShell . ## Informazioni correlate + [Inizia con AWS Tools for Windows PowerShell](pstools-getting-started.md) + [Lavora con AWS i servizi in AWS Strumenti per PowerShell](pstools-using.md)