

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Tedesco (standard svizzero) (de-CH)
<a name="ph-table-german-ch"></a>

La tabella seguente elenca i fonemi dell'alfabeto fonetico internazionale (IPA), i simboli dell'alfabeto fonetico X-SAMPA (Extended Speech Assessment Methods) e i visemi corrispondenti per la voce tedesca (standard svizzero) supportata da Amazon Polly.


**Tabella fonemi/visemi**  

<table>
<thead>
  <tr><th>IPA</th><th>X-SAMPA</th><th>Descrizione</th><th>Esempio</th><th>Visema</th></tr>
</thead>
<tbody>
  <tr><td colspan="5">**Consonanti**</td></tr>
  <tr><td>ʔ</td><td>?</td><td>occlusiva glottidale sorda</td><td></td><td></td></tr>
  <tr><td>b</td><td>b</td><td>occlusiva bilabiale sonora</td><td>**B**ier</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>d</td><td>d</td><td>occlusiva alveolare sonora</td><td>**D**ach</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>ç</td><td>C</td><td>fricativa palatale sorda</td><td>i**ch**</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>d͡ʒ</td><td>dZ</td><td>affricata postalveolare sonora</td><td>**Dsch**ungel</td><td>S</td></tr>
  <tr><td>f</td><td>f</td><td>Fricativa labiodentale sorda</td><td>**V**ogel</td><td>f</td></tr>
  <tr><td>g</td><td>g</td><td>Occlusiva velare sonora</td><td>**G**abel</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>h</td><td>h</td><td>Fricativa faringale sorda</td><td>**H**aus</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>j</td><td>j</td><td>Fricativa faringale sorda</td><td>**j**emand</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>k</td><td>k</td><td>Occlusiva velare sorda</td><td>**K**leid</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>l</td><td>l</td><td>Laterale alveolare approssimante</td><td>**L**och</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>m</td><td>m</td><td>Nasale bilabiale</td><td>**M**ilch</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>n</td><td>n</td><td>Nasale alveolare</td><td>**N**atur</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>ŋ</td><td>N</td><td>Nasale velare</td><td>kli**ng**en</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>p</td><td>p</td><td>Occlusiva bilabiale sorda</td><td>**P**arca</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>p͡f</td><td>pf</td><td>Affricata labiodentale sorda</td><td>A**pf**el</td><td></td></tr>
  <tr><td>ʀ</td><td>R</td><td>Vibrante uvulare</td><td>**R**egen</td><td></td></tr>
  <tr><td>s</td><td>s</td><td>fricativa alveolare sorda</td><td>Me**ss**er</td><td>s</td></tr>
  <tr><td>ʃ</td><td>S</td><td>Fricativa postalveolare sorda</td><td>Fi**sch**er</td><td>S</td></tr>
  <tr><td>t</td><td>t</td><td>Occlusiva alveolare sorda</td><td>**T**opf</td><td>T</td></tr>
  <tr><td>t͡s</td><td>Ts</td><td>Affricata alveolare sorda</td><td>**Z**ahl</td><td></td></tr>
  <tr><td>t͡ʃ</td><td>tS</td><td>Affricata postalveolare sorda</td><td>deu**tsch**</td><td>S</td></tr>
  <tr><td>v</td><td>v</td><td>Fricativa labiodentale sonora</td><td>**W**asser</td><td>f</td></tr>
  <tr><td>x</td><td>x</td><td>Fricativa velare sorda</td><td>ko**ch**en</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>z</td><td>z</td><td>Fricativa alveolare sonora</td><td>**S**ee</td><td>s</td></tr>
  <tr><td>ʒ</td><td>Z</td><td>Fricativa postalveolare sonora</td><td>Oran**g**e</td><td>S</td></tr>
  <tr><td colspan="5">**Vocali**</td></tr>
  <tr><td>øː</td><td>2:</td><td>vocale anteriore semichiusa arrotondata allungata</td><td>b**ö**se</td><td>o</td></tr>
  <tr><td>ɐ</td><td>6</td><td>vocale centrale quasi aperta</td><td>bess**er**</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>ɐ̯</td><td>6\_^</td><td>vocale centrale quasi aperta non sillabica</td><td>Kl**ar**</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>œ</td><td>9</td><td>vocale anteriore semiaperta arrotondata</td><td>k**ö**nnen</td><td>O</td></tr>
  <tr><td>ə</td><td>@</td><td>vocale centrale media</td><td>Red**e**</td><td>@</td></tr>
  <tr><td>a</td><td>a</td><td>vocale anteriore aperta non arrotondata</td><td>S**a**lz</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>a:</td><td>a:</td><td>vocale anteriore aperta non arrotondata allungata</td><td>S**ah**ne</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>aɪ</td><td>aI</td><td>dittongo</td><td>n**ei**n</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>aʊ</td><td>aU</td><td>dittongo</td><td>**Au**gen</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>ɑ̃</td><td>A\~</td><td>vocale posteriore aperta non arrotondata nasale</td><td>Restaur**ant**</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>e:</td><td>e:</td><td>vocale anteriore semichiusa non arrotondata allungata</td><td>R**e**de</td><td>e</td></tr>
  <tr><td>ɛ</td><td>E</td><td>vocale anteriore semiaperta non arrotondata</td><td>K**e**ller</td><td>E</td></tr>
  <tr><td>ɛ̃</td><td>E\~</td><td>vocale anteriore semiaperta non arrotondata nasale</td><td>Terr**ain**</td><td>E</td></tr>
  <tr><td>i:</td><td>i:</td><td>vocale anteriore chiusa non arrotondata allungata</td><td>L**ie**d</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>ɪ</td><td>I</td><td>vocale quasi anteriore quasi chiusa non arrotondata</td><td>b**i**tte</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>o:</td><td>o:</td><td>vocale posteriore semichiusa arrotondata allungata</td><td>K**oh**l</td><td>o</td></tr>
  <tr><td>ɔ</td><td>O</td><td>vocale posteriore semiaperta arrotondata</td><td>K**o**ffer</td><td>O</td></tr>
  <tr><td>ɔ̃</td><td>O\~</td><td>vocale posteriore semiaperta arrotondata nasale</td><td>Ann**on**ce</td><td>O</td></tr>
  <tr><td>ɔʏ</td><td>OY</td><td>dittongo</td><td>n**eu**</td><td>O</td></tr>
  <tr><td>u:</td><td>u:</td><td>vocale posteriore chiusa arrotondata allungata</td><td>Br**u**der</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>ʊ</td><td>U</td><td>vocale quasi posteriore quasi chiusa arrotondata</td><td>W**u**nder</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>y:</td><td>y:</td><td>vocale anteriore chiusa arrotondata allungata</td><td>k**üh**l</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>ʏ</td><td>Y</td><td>vocale quasi anteriore quasi chiusa arrotondata</td><td>K**ü**che</td><td>u</td></tr>
  <tr><td colspan="5">**Simboli aggiuntivi**</td></tr>
  <tr><td>ˈ</td><td>“</td><td>enfasi principale</td><td>Ala**ba**ma</td><td></td></tr>
  <tr><td>ˌ</td><td>%</td><td>enfasi secondaria</td><td>**A**labama</td><td></td></tr>
  <tr><td>.</td><td>.</td><td>sillabazione</td><td>A.la.ba.ma</td><td></td></tr>
</tbody>
</table>
