Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Concetti in AWS PCS
<a name="key-concepts"></a>

 Un cluster in AWS PCS ha 1 o più code, associate ad almeno 1 gruppo di nodi di calcolo. I lavori vengono inviati alle code ed eseguiti su EC2 istanze definite da gruppi di nodi di calcolo. È possibile utilizzare queste basi per implementare architetture HPC sofisticate. 

**Cluster**  
 Un cluster è una risorsa per la gestione delle risorse e l'esecuzione dei carichi di lavoro. Un cluster è una risorsa AWS PCS che definisce un insieme di configurazione di elaborazione, rete, archiviazione, identità e pianificazione dei processi. È possibile creare un cluster specificando quale job scheduler si desidera utilizzare (attualmente Slurm), quale configurazione di scheduler si desidera, quale controller di servizio si desidera gestire il cluster e in quale VPC si desidera avviare le risorse del cluster. Lo scheduler accetta e pianifica i lavori e avvia anche i nodi di calcolo (istanze) che elaborano tali lavori. EC2 

**Gruppo di nodi di calcolo**  
 Un gruppo di nodi di calcolo è una raccolta di nodi di elaborazione che AWS PCS utilizza per eseguire processi o fornire accesso interattivo a un cluster. Quando definisci un gruppo di nodi di calcolo, specifichi caratteristiche comuni come i tipi di EC2 istanze Amazon, il numero minimo e massimo di istanze, le sottoreti VPC di destinazione, Amazon Machine Image (AMI), l'opzione di acquisto e la configurazione di avvio personalizzata. AWS PCS utilizza queste impostazioni per avviare, gestire e terminare in modo efficiente i nodi di calcolo in un gruppo di nodi di calcolo. 

**Queue**  
 *Quando si desidera eseguire un processo su un cluster specifico, lo si invia a una coda particolare (a volte chiamata anche partizione).* Il processo rimane in coda finché AWS PCS non ne pianifica l'esecuzione su un gruppo di nodi di calcolo. Si associano uno o più gruppi di nodi di calcolo a ciascuna coda. È necessaria una coda per pianificare ed eseguire i lavori sulle risorse del gruppo di nodi di calcolo sottostanti utilizzando varie politiche di pianificazione offerte dal job scheduler. Gli utenti non inviano i lavori direttamente a un nodo di calcolo o a un gruppo di nodi di calcolo.

**Amministratore di sistema**  
 Un amministratore di sistema distribuisce, mantiene e gestisce un cluster. Possono accedere a AWS PCS tramite l' Console di gestione AWS API AWS PCS e l' AWS SDK. Hanno accesso a cluster specifici tramite SSH o AWS Systems Manager, dove possono eseguire attività amministrative, eseguire lavori, gestire dati ed eseguire altre attività basate su shell. Per ulteriori informazioni, consulta la *documentazione di [AWS Systems Manager](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/)*.

**Utente finale**  
 Un utente finale non ha day-to-day la responsabilità di implementare o gestire un cluster. Utilizzano un'interfaccia terminale (come SSH) per accedere alle risorse del cluster, eseguire processi, gestire dati ed eseguire altre attività basate sulla shell.