Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Utilizzo di SSH per l'accesso a un'istanza Linux
**Importante**
Il AWS OpsWorks Stacks servizio ha raggiunto la fine del ciclo di vita il 26 maggio 2024 ed è stato disabilitato sia per i clienti nuovi che per quelli esistenti. Consigliamo vivamente ai clienti di migrare i propri carichi di lavoro verso altre soluzioni il prima possibile. Se hai domande sulla migrazione, contatta il Supporto AWS Team su [AWS re:post](https://repost.aws/) o tramite Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).
Puoi accedere alle tue istanze Linux online con SSH utilizzando il MindTerm client integrato o un client di terze parti, come PuTTY. SSH in genere dipende da una coppia di chiavi RSA per l'autenticazione. Si installa la chiave pubblica sull'istanza e si fornisce la chiave privata corrispondente al client SSH. OpsWorks Stacks gestisce l'installazione delle chiavi pubbliche sulle istanze del tuo stack per te, come segue.
+ Coppia di chiavi Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2): se la regione dello stack ha una o più coppie di EC2 chiavi Amazon, puoi specificare una [coppia di chiavi SSH predefinita per](workingstacks-creating.md) lo stack.
Puoi sostituire la coppia di chiavi predefinita e specificare una coppia di chiavi diversa al momento della creazione di un'istanza. In entrambi i casi, OpsWorks Stacks installa la chiave pubblica della coppia di chiavi specificata sull'istanza. Per ulteriori informazioni su come creare coppie di EC2 chiavi Amazon, consulta [Amazon EC2 Key Pairs](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-key-pairs.html).
+ Coppia di chiavi personali: ogni utente può [registrare una coppia di chiavi personale](security-settingsshkey.md) con OpsWorks Stacks.
L'utente o un amministratore registra la chiave pubblica con OpsWorks Stacks e l'utente memorizza la chiave privata localmente. Quando si impostano le autorizzazioni per uno stack, l'amministratore specifica gli utenti che devono avere un accesso SSH alle istanze dello stack. OpsWorks Stacks crea automaticamente un utente di sistema sulle istanze dello stack per ogni utente autorizzato e installa la chiave pubblica personale degli utenti.
Un utente deve disporre dell'autorizzazione SSH per utilizzare il client MindTerm SSH o per utilizzare la propria key pair personale per accedere alle istanze di uno stack.
**Per autorizzare SSH per un utente**
1. **Nel riquadro di navigazione OpsWorks Stacks, fai clic su Autorizzazioni.**
1. Seleziona **SSH/RDP** per l'utente IAM desiderato per concedere le autorizzazioni necessarie. **Se desideri consentire all'utente di utilizzare `sudo` per elevare i privilegi, ad esempio per eseguire i comandi [CLI](agent.md) dell'agente, seleziona anche sudo/admin.**
![\[Autorizzazioni sudo e SSH per gli utenti\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/opsworks/latest/userguide/images/permissions.png)
Per ulteriori informazioni su come utilizzare Stacks per gestire l'accesso SSH, consulta. OpsWorks [Gestione dell'accesso SSH](security-ssh-access.md)
**Topics**
+ [Utilizzo del client SSH integrato MindTerm](workinginstances-ssh-mindterm.md)
+ [Utilizzo di un client SSH di terze parti](workinginstances-ssh-third.md)
# Utilizzo del client SSH integrato MindTerm
**Importante**
Il AWS OpsWorks Stacks servizio ha raggiunto la fine del ciclo di vita il 26 maggio 2024 ed è stato disabilitato sia per i clienti nuovi che per quelli esistenti. Consigliamo vivamente ai clienti di migrare i propri carichi di lavoro verso altre soluzioni il prima possibile. Se hai domande sulla migrazione, contatta il Supporto AWS Team su [AWS re:post](https://repost.aws/) o tramite Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).
Il modo più semplice per accedere a un'istanza Linux è utilizzare il client MindTerm SSH integrato. Ogni istanza online include un'azione **ssh** che puoi usare per avviare il MindTerm client.
**Nota**
È necessario che Java sia abilitato nel browser per utilizzare il MindTerm client.
**Per accedere con il MindTerm client**
1. Se necessario, autorizzare l'accesso SSH per l'utente IAM che deve connettersi all'istanza, come descritto nella sezione precedente.
1. Effettua il login come utente.
1. Nella pagina **Instances (Istanze)** scegliere **ssh** nella colonna **Actions (Azioni)** per l'istanza appropriata.
![\[Azione ssh nella pagina Instances (Istanze)\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/opsworks/latest/userguide/images/ssh.png)
1. Per la **chiave privata**, fornisci un percorso alla chiave privata personale dell'utente o a una chiave EC2 privata Amazon, a seconda delle chiavi pubbliche installate sull'istanza.
1. Scegliere **Launch Mindterm (Avvia Mindterm)** e utilizzare la finestra del terminale per eseguire i comandi sull'istanza.
# Utilizzo di un client SSH di terze parti
**Importante**
Il AWS OpsWorks Stacks servizio ha raggiunto la fine del ciclo di vita il 26 maggio 2024 ed è stato disabilitato sia per i clienti nuovi che per quelli esistenti. Consigliamo vivamente ai clienti di migrare i propri carichi di lavoro verso altre soluzioni il prima possibile. Se hai domande sulla migrazione, contatta il Supporto AWS Team su [AWS re:post](https://repost.aws/) o tramite Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).
Puoi anche utilizzare un client SSH di terze parti, ad esempio PuTTY, per connetterti alle istanze Linux.
**Per utilizzare un client SSH di terze parti**
1. Assicurati che OpsWorks Stacks abbia installato una chiave EC2 pubblica Amazon o una chiave pubblica personale di un utente IAM sull'istanza, come discusso in precedenza.
1. Ottenere il nome DNS pubblico dell'istanza o un indirizzo IP pubblico dalla relativa pagina dei dettagli.
1. Fornire al client il nome host dell'istanza, che dipende dal sistema operativo, come segue:
+ Amazon Linux e Red Hat Enterprise Linux (RHEL) — `ec2-user@DNSName/Address.`
+ Ubuntu —`ubuntu@DNSName/Address`.
Sostituisci *DNSName/Address* con il nome DNS pubblico o l'indirizzo IP del passaggio precedente.
1. Fornire al client una chiave privata corrispondente a una chiave pubblica installata. Puoi utilizzare una chiave EC2 privata Amazon o la chiave privata personale di un utente IAM, a seconda delle chiavi pubbliche installate sull'istanza.