Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Collegamento e spostamento di risorse
**Importante**
Il AWS OpsWorks Stacks servizio ha raggiunto la fine del ciclo di vita il 26 maggio 2024 ed è stato disattivato sia per i clienti nuovi che per quelli esistenti. Consigliamo vivamente ai clienti di migrare i propri carichi di lavoro verso altre soluzioni il prima possibile. Se hai domande sulla migrazione, contatta il Supporto AWS Team su [AWS re:post](https://repost.aws/) o tramite Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).
Dopo aver registrato una risorsa con uno stack, puoi collegarla a una delle istanze dello stack. Inoltre, puoi spostare una risorsa collegata da un'istanza a un'altra. Tenere presente quanto segue:
+ Quando colleghi o sposti volumi Amazon EBS, le istanze coinvolte nell'operazione devono essere offline. Se l'istanza a cui sei interessato non è nella pagina **Resources (Risorse)**, vai alla pagina **Instances (Istanze)** e [arresta l'istanza](workinginstances-starting.md). Una volta arrestata, puoi tornare alla pagina **Resources (Risorse)** e collegare o spostare la risorsa.
+ Quando colleghi o sposti indirizzi IP elastici, le istanze possono essere online o offline.
+ Se elimini un'istanza, le risorse collegate rimangono registrate con lo stack. A questo punto, puoi collegare la risorsa a un'altra istanza o, se non è più necessaria, annullare la registrazione della risorsa.
**Topics**
+ [Assegnazione di volumi Amazon EBS a un'istanza](#resources-attach-ebs)
+ [Associazione di indirizzi IP elastici a un'istanza](#resources-attach-eip)
+ [Collegamento di istanze Amazon RDS a un'app](#resources-attach-rds)
## Assegnazione di volumi Amazon EBS a un'istanza
**Nota**
Non è possibile assegnare volumi Amazon EBS a istanze Windows.
Puoi assegnare un volume Amazon EBS registrato a un'istanza e spostarlo da un'istanza all'altra, ma entrambe le istanze devono essere offline.
**Per assegnare un volume Amazon EBS a un'istanza**
1. Nella pagina Resources (Risorse) fare clic su **assign to instance (assegna a istanza)** nella colonna **Instance (Istanza)** del volume appropriato.
![\[Resources page showing volume details with "assign to instance" option highlighted.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/opsworks/latest/userguide/images/resources-ebs4.png)
1. Nella pagina dei dettagli del volume, selezionare l'istanza appropriata, specificare il nome del volume e il punto di montaggio, quindi fare clic su **Save (Salva)** per collegare il volume all'istanza.
![\[Volume details page showing fields for name, ID, mount point, and other properties.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/opsworks/latest/userguide/images/resources-ebs5.png)
**Importante**
Se hai assegnato un volume esterno in uso alla tua istanza, devi utilizzare la EC2 console, l'API o la CLI di Amazon per annullarne l'assegnazione dall'istanza originale o il processo di avvio avrà esito negativo.
Puoi anche utilizzare la pagina dei dettagli per spostare un volume Amazon EBS assegnato su un'altra istanza dello stack.
**Per spostare un volume Amazon EBS su un'altra istanza**
1. Verificare che entrambe le istanze siano in stato offline.
1. Nella pagina **Resources (Risorse)** fare clic su **Volumes (Volumi)**, quindi su **edit (modifica)** nella colonna **Actions (Azioni)** del volume.
1. Esegui una delle seguenti operazioni:
+ Per spostare il volume in un'altra istanza nello stack, selezionare l'istanza appropriata dall'elenco **Instance (Istanza)** e fare clic su **Save (Salva)**.
+ Per spostare il volume in un'istanza di un altro stack, [annullare la registrazione del volume](resources-dereg.md), [registrare il volume](resources-reg.md) con il nuovo stack e [collegarlo](#resources-attach) alla nuova istanza.
## Associazione di indirizzi IP elastici a un'istanza
Puoi associare un indirizzo IP elastico registrato a un'istanza e spostarlo da un'istanza a un'altra, incluse le istanze di altri stack. Le istanze possono essere online o offline.
**Per associare un indirizzo IP elastico a un'istanza**
1. Nella pagina **Resources (Risorse)** fare clic su **associate with instance (associa con istanza)** nella colonna **Instance (Istanza)** dell'indirizzo appropriato.
![\[Elastic IP address row with "associate with instance" highlighted in the Instance column.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/opsworks/latest/userguide/images/resources-eip4.png)
1. Nella pagina dei dettagli dell'indirizzo, selezionare l'istanza appropriata, specificare il nome dell'indirizzo e fare clic su **Save (Salva)** per associare l'indirizzo all'istanza.
![\[Elastic IP configuration interface showing IP details and instance selection dropdown.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/opsworks/latest/userguide/images/resources-eip5.png)
**Nota**
Se l'indirizzo IP elastico è attualmente associato a un'altra istanza online, OpsWorks Stacks riassegna automaticamente l'indirizzo alla nuova istanza.
Puoi utilizzare la pagina dei dettagli per spostare un indirizzo IP elastico associato a un'altra istanza.
**Per spostare un indirizzo IP elastico in un'altra istanza**
1. Nella pagina **Risorse**, fai clic su **Elastic IPs** e fai clic su **Modifica** nella colonna **Azioni** dell'indirizzo.
1. Esegui una delle seguenti operazioni:
+ Per spostare l'indirizzo in un'altra istanza nello stack, selezionare l'istanza appropriata dall'elenco **Instance (Istanza)** e fare clic su **Save (Salva)**.
+ Per spostare l'indirizzo in un'istanza di un altro stack, fare clic su **change (modifica)** nelle impostazioni **Stack** per consultare un elenco di tutti gli stack disponibili. Selezionare uno stack dall'elenco **Stack** e un'istanza dall'elenco **Instance (Istanza)**. Quindi, fare clic su **Save (Salva)**.
![\[Elastic IP configuration panel showing IP address, name, region, domain, stack, and instance details.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/opsworks/latest/userguide/images/resources-eip7.png)
Dopo aver collegato o spostato un indirizzo, OpsWorks Stacks attiva un [evento Configure lifecycle](workingcookbook-events.md) per notificare la modifica alle istanze dello stack.
## Collegamento di istanze Amazon RDS a un'app
Puoi collegare un'istanza Amazon RDS a una o più app.
**Per collegare un'istanza Amazon RDS a un'app**
1. Nella pagina **Resources (Risorse)** fare clic su **Add app (Aggiungi app)** nella colonna **Apps (App)** dell'istanza appropriata.
![\[RDS resources table showing one MySQL instance with options to add apps and edit.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/opsworks/latest/userguide/images/resources-rds4.png)
1. Utilizza la pagina **Aggiungi app** per collegare l'istanza Amazon RDS. Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiunta di app](workingapps-creating.md).
Poiché un Amazon RDS può essere collegato a più app, non esiste una procedura speciale per spostare l'istanza da un'app all'altra. È sufficiente che modifichi la prima app per rimuovere l'istanza RDS o la seconda app per aggiungere l'istanza RDS. Per ulteriori informazioni, consulta [Modifica delle app](workingapps-editing.md).