Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# OpsWorks cronologia dei documenti
| Modifica | Descrizione | Data |
| --- |--- |--- |
| [Politiche gestite obsolete AWS](#history) | Le seguenti politiche AWS gestite sono obsolete perché obsolete: e. AWS OpsWorks for Chef Automate [https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-awsopsworkscmservicerole](https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-awsopsworkscmservicerole) | 26 maggio 2025 |
| [AWS OpsWorks Aggiornamenti agli stacks](#history) | Ora puoi usare lo strumento Detach in Place per scollegare le tue OpsWorks istanze dal servizio OpsWorks Stacks, vedi [Uso dello strumento AWS OpsWorks Stacks Detach in Place in](https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/using-stacks-detach-tool.html) questa guida. | 11 aprile 2024 |
| [Aggiornamenti a Stacks AWS OpsWorks](#history) | Ora puoi migrare i tuoi AWS OpsWorks Stacks ad AWS Systems Manager Application Manager utilizzando uno script di migrazione. Per ulteriori informazioni, consulta [Migrazione delle applicazioni ad AWS OpsWorks StacksAWS Systems Manager Application Manager in questa guida](https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/migrating-to-systems-manager.html). | 22 dicembre 2022 |
| [Aggiornamenti a e AWS OpsWorks for Chef AutomateAWS OpsWorks for Puppet Enterprise](#history) | È ora disponibile una procedura di risoluzione dei problemi che descrive cosa fare se la manutenzione del sistema fallisce per il tuo AWS OpsWorks for Chef Automate o OpsWorks per il server Puppet Enterprise. Per ulteriori informazioni, consulta Problemi di [manutenzione del sistema per il server Chef Automate o Errori di manutenzione del sistema per il server](https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/troubleshoot-opscm.html#tshooterrors-chef-maintenance-fails) [Puppet Enterprise](https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/troubleshoot-opspup.html#tshooterrors-puppet-maintenance-fails). in questa guida. | 29 settembre 2022 |
| [Aggiornamenti a AWS OpsWorks for Chef Automate e AWS OpsWorks for Puppet Enterprise](#history) | Una procedura di risoluzione dei problemi è ora disponibile se il tuo server AWS OpsWorks for Chef Automate o OpsWorks per Puppet Enterprise entra in uno `Connection lost` stato. Per ulteriori informazioni, vedi [Il server Chef Automate è in uno `Connection lost` stato](https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/troubleshoot-opscm.html#tshooterrors-chef-connection-lost) o Il [server Puppet Enterprise è in uno `Connection lost` stato in questa guida](https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/troubleshoot-opspup.html#tshooterrors-puppet-connection-lost). | 23 marzo 2022 |
| [Aggiornamenti a Stacks AWS OpsWorks](#history) | Come best practice in materia di sicurezza, ora puoi aggiungere una chiave o (`aws:SourceArn`o `aws:SourceAccount` entrambe) alle politiche di relazione fiduciaria che consentono a Stacks di accedere a AWS OpsWorks Stacks per eseguire attività in altri AWS servizi. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione [Prevenzione dei vice confusi tra diversi servizi in AWS OpsWorks Stacks in questa guida](https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/cross-service-confused-deputy-prevention-stacks.html). | 4 marzo 2022 |
| [Aggiornamenti a e AWS OpsWorks for Chef AutomateAWS OpsWorks for Puppet Enterprise](#history) | Come best practice in materia di sicurezza, ora puoi aggiungere una chiave di `aws:SourceAccount` condizione `aws:SourceArn` o (o entrambe) alle politiche di relazione fiduciaria che consentono AWS OpsWorks for Chef Automate l'accesso a Puppet Enterprise OpsWorks per eseguire attività in altri AWS servizi. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione [Prevenzione interservizio confusa tra diversi](https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/cross-service-confused-deputy-prevention.html) servizi in questa guida. | 10 gennaio 2022 |
| [Aggiornamenti a e AWS OpsWorks for Chef AutomateAWS OpsWorks for Puppet Enterprise](#history) | AWS OpsWorks for Chef Automate e OpsWorks per Puppet Enterprise hanno aggiornato le politiche gestite [https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-awsopsworkscmservicerole](https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-awsopsworkscmservicerole)e [https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-awsopsworkscminstanceprofilerole](https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-awsopsworkscminstanceprofilerole)ora [archiviano i segreti in Gestione dei segreti AWS](https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/data-protection.html#data-protection-secrets-manager). | 3 maggio 2021 |
| [Aggiornamenti a AWS OpsWorks for Puppet Enterprise](#history) | La versione del motore di un server OpsWorks for Puppet Enterprise che crei nella console è ora la 2019.8.5. Utilizzando l'API, puoi specificare una delle due versioni `2019` o `2017` quando crei un server Puppet Enterprise. L'`DescribeServers`API ora restituisce un attributo chiamato `PUPPET_API_CRL` nei risultati. Questo attributo contiene un elenco di revoca dei certificati per uso interno. | 28 Aprile 2021 |
| [OpsWorks Stacks utilizza una nuova politica gestita](#history) | OpsWorks Stacks ha modificato la politica gestita che include le autorizzazioni per eseguire tutte le azioni in Stacks. OpsWorks La nuova politica è. **AWSOpsWorks\_FullAccess** Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni contenute in questa politica, consulta [Criteri di esempio](https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/opsworks-security-users-examples.html). | 19 febbraio 2021 |
| [Migrazione degli AWS OpsWorks Stacks stack da EC2 -Classic a un VPC](#history) | È stata aggiunta la documentazione che descrive come migrare uno AWS OpsWorks Stacks stack da EC2 -Classic a un VPC. | 29 settembre 2020 |
| [Rigenera uno starter kit per e AWS OpsWorks for Chef AutomateAWS OpsWorks for Puppet Enterprise](#history) | È stata aggiunta la documentazione che descrive come rigenerare lo starter kit per uno o un server. AWS OpsWorks for Chef Automate AWS OpsWorks for Puppet Enterprise | 29 luglio 2020 |
| [AWS OpsWorks for Puppet Enterprise consente di creare un server che utilizza un dominio, un certificato e una chiave privata personalizzati](#history) | Ora puoi creare un server OpsWorks for Puppet Enterprise che utilizza un dominio, un certificato e una chiave privata personalizzati. È possibile aggiornare un server Chef Automate 2.0 esistente per utilizzare un dominio personalizzato creando un server da un backup di un server esistente. | 17 aprile 2020 |
| [AWS OpsWorks for Chef Automate e AWS OpsWorks for Puppet Enterprise ora supporta l'etichettatura nella console](#history) | È ora possibile aggiungere tag a un AWS OpsWorks for Chef Automate server o a un AWS OpsWorks for Puppet Enterprise master o ai backup del server, utilizzando il Console di gestione AWS o il. AWS CLI Per ulteriori informazioni, vedere [Lavora con i tag (Chef)](https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/opscm-tags.html) o [Lavora con i tag (Puppet)](https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/opspup-tags.html). | 26 febbraio 2020 |
| [AWS OpsWorks for Chef Automate semplifica l'aggiornamento dei server Chef Automate 1 esistenti a Chef Automate 2](#history) | Puoi aggiornare AWS OpsWorks for Chef Automate i server idonei che eseguono Chef Automate 1 a Chef Automate 2 scegliendo **Avvia aggiornamento** nella pagina dei dettagli del server nella console o eseguendo l'azione API. `StartMaintenance` Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiornare un AWS OpsWorks for Chef Automate server a Chef Automate](https://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/opscm-a2upgrade.html) 2. | 24 gennaio 2020 |
| [AWS OpsWorks for Chef Automate e AWS OpsWorks for Puppet Enterprise](#history) | Un nuovo capitolo sulla sicurezza in OpsWorks CM (AWS OpsWorks for Chef Automate and AWS OpsWorks for Puppet Enterprise) è stato aggiunto alla guida. | 23 dicembre 2019 |
| [AWS OpsWorks for Chef Automate e AWS OpsWorks for Puppet Enterprise supporta il tagging](#history) | È ora possibile aggiungere tag a un AWS OpsWorks for Chef Automate server o a un AWS OpsWorks for Puppet Enterprise master o ai backup del server utilizzando. AWS CLI OpsWorks CM ora supporta l'autorizzazione basata su tag. | 18 dicembre 2019 |
| [AWS OpsWorks for Chef Automate consente di creare un server che utilizza un dominio, un certificato e una chiave privata personalizzati](#history) | È ora possibile creare un server AWS OpsWorks for Chef Automate 2.0 che utilizza un dominio, un certificato e una chiave privata personalizzati. È possibile aggiornare un server Chef Automate 2.0 esistente per utilizzare un dominio personalizzato creando un server da un backup di un server esistente. | 22 ottobre 2019 |
| [OpsWorks Stacks ora supporta Ruby 2.6.1](#history) | OpsWorks Stacks supporta Ruby 2.6.1 sui livelli Rails App Server negli stack Chef 11.10. | 2 maggio 2019 |
| [AWS OpsWorks for Chef Automate ora supporta Chef Automate 2.0](#history) | AWS OpsWorks for Chef Automate I nuovi server eseguiranno Chef Automate 2.0, che include aggiornamenti a Chef InSpec, nuove funzionalità di scansione e reportistica di conformità e Chef Infra. | 30 aprile 2019 |
| [AWS OpsWorks for Chef Automate e AWS OpsWorks for Puppet Enterprise](#history) | Ora puoi utilizzarlo CloudFormation per creare un AWS OpsWorks for Chef Automate server o un server AWS OpsWorks for Puppet Enterprise master. | 24 gennaio 2019 |
| [OpsWorks Stack](#history) | OpsWorks Stacks ora supporta le istanze che eseguono Ubuntu 18.04 LTS negli stack Chef 12. | 18 dicembre 2018 |
| [AWS OpsWorks per Puppet Enterprise](#history) | È stata aggiunta una procedura per configurare una connessione basata su SSH a un repository di controllo che utilizza. CodeCommit | 3 dicembre 2018 |
| [OpsWorks Stack](#history) | OpsWorks Stacks ora supporta le istanze che eseguono Amazon Linux 2 negli stack Chef 12. | 15 novembre 2018 |
| [OpsWorks Stack](#history) | OpsWorks Stacks ora supporta le istanze che eseguono Amazon Linux 2018.03 negli stack Chef 11.10. | 23 ottobre 2018 |
| [OpsWorks Stack](#history) | OpsWorks Stacks ora supporta le istanze che eseguono Amazon Linux 2018.03 negli stack Chef 12. | 23 agosto 2018 |
| [AWS OpsWorks for Chef Automate OpsWorks e per Puppet Enterprise](#history) | OpsWorks for Puppet Enterprise è stato aggiornato a PE 2018.1.2. AWS OpsWorks for Chef Automate è stato aggiornato a Chef Automate 1.8.68. | 29 giugno 2018 |
+ **AWS OpsWorks for Chef Automate e OpsWorks per la versione dell'API Puppet** Enterprise: 2016-11-01
+ **OpsWorks Versione dell'API Stacks: 2016-03-08**
+ **Ultimo aggiornamento della documentazione: 2024-04-11**
## Aggiornamenti precedenti
La tabella seguente descrive le modifiche importanti apportate a ogni versione della *Guida per l'utente di OpsWorks * prima di giugno 2018.
| Description | Data |
| --- | --- |
| OpsWorks La versione di Stacks Chef per gli stack basati su Windows è stata aggiornata alla 12.22; la versione di Ruby è ora 2.3.6. | 19 aprile 2018 |
| Nuove procedure per creare un AWS OpsWorks for Chef Automate server o un master for Puppet Enterprise utilizzando il. OpsWorks AWS CLI | 23 marzo 2018 |
| Versione Chef Automate aggiornata alla 1.8; La configurazione di Chef Compliance è stata semplificata con l'aggiunta del ricettario. opsworks-audit | 5 marzo 2018 |
| È stato aggiunto il supporto per gli eventi OpsWorks Stacks in Amazon CloudWatch Events. | 20 febbraio 2018 |
| È stato aggiunto il supporto per nuovi tipi di volume EBS in OpsWorks Stacks e una nuova API,. DescribeOperatingSystems | 25 gennaio 2018 |
| OpsWorks per Puppet Enterprise e AWS OpsWorks for Chef Automate ora supporta la selezione di più gruppi di sicurezza durante la creazione di un server. | 18 gennaio 2018 |
| È stato aggiunto il supporto per OpsWorks Stacks nella regione Europa (Parigi). | 19 dicembre 2017 |
| È stato aggiunto il supporto per AWS OpsWorks for Chef Automate e OpsWorks per Puppet Enterprise in sei regioni aggiuntive e sono state aggiunte procedure per la creazione di backup di AWS OpsWorks for Chef Automate e OpsWorks per i server Puppet Enterprise nella. Console di gestione AWS | 18 dicembre 2017 |
| Aggiunto il nuovo servizio e la OpsWorks documentazione di Puppet Enterprise. | 16 novembre 2017 |
| È stato aggiunto il supporto per Amazon Linux 2017.09 a OpsWorks Stacks. | 07 novembre 2017 |
| È stato aggiunto il supporto per Chef Compliance a. AWS OpsWorks for Chef Automate | 25 ottobre 2017 |
| È stato aggiunto il supporto per Amazon Linux 2017.09 a. AWS OpsWorks for Chef Automate | 9 Ottobre 2017 |
| È stato aggiunto l'argomento relativo alla manutenzione del sistema al capitolo. AWS OpsWorks for Chef Automate | 28 luglio 2017 |
| È stato aggiunto il supporto per i tag in OpsWorks Stacks. | 6 giugno 2017 |
| Aggiunta integrazione con CloudWatch Logs. | 10 aprile 2017 |
| Aggiunto il nuovo AWS OpsWorks for Chef Automate servizio e la nuova documentazione. | 1° dicembre 2016 |
| È stato aggiunto il supporto per l'endpoint regionale degli Stati Uniti orientali (Ohio). | 12 Ottobre 2016 |
| Aggiunto il supporto per gli stack e le istanze che eseguono il sistema operativo Amazon Linux 2016.09. | 30 settembre 2016 |
| È stato aggiunto il supporto per la regione Asia Pacifico (Seoul) e nove endpoint regionali aggiuntivi. | 15 agosto 2016 |
| Aggiunto il supporto per Node.js 0.12.15 e Ruby 2.3 in livelli integrati. | 6 luglio 2016 |
| È stato aggiunto il supporto per la regione Asia Pacifico (Mumbai). | 28 giugno 2016 |
| Aggiunto il supporto per gli stack e le istanze che eseguono il sistema operativo CentOS 7. | 22 giugno 2016 |
| È stata aggiunta una descrizione CodePipeline dettagliata e l'integrazione con Stacks. OpsWorks | 2 giugno 2016 |
| Aggiunto il supporto per gli stack e le istanze che eseguono il sistema operativo Ubuntu 16.04 LTS. | 1 giugno 2016 |
| Aggiunto il supporto per Chef 12 Linux e la relativa documentazione. | 3 dicembre 2015 |
| Aggiunta la procedura guidata Node.js alle Nozioni di base. | 14 luglio 2015 |
| Aggiunti due nuovi esempi di libro di ricette a Cookbooks 101. | 14 luglio 2015 |
| Aggiunto il supporto per la gestione della versione agente. | 23 giugno 2015 |
| Aggiunto il supporto per gestire la versione agente. | 24 giugno 2015 |
| È stato aggiunto il supporto per Windows personalizzato. AMIs | 22 giugno 2015 |
| Aggiunti tre nuovi argomenti di Best practice. | 11 giugno 2015 |
| Aggiunto il supporto per gli stack di Windows. | 18 maggio 2015 |
| Aggiunto un capitolo sulle Best practice. | 15 dicembre 2014 |
| È stato aggiunto il supporto per il drenaggio della connessione Elastic Load Balancing e i timeout di spegnimento personalizzati. | 15 dicembre 2014 |
| È stato aggiunto il supporto per la registrazione di istanze create al di fuori di OpsWorks AWS Stacks. | 9 dicembre 2014 |
| È stato aggiunto il supporto per Amazon SWF. | 4 settembre 2014 |
| Aggiunto il supporto per l'associazione di variabili di ambiente con le applicazioni e Cookbooks 101 esteso. | 16 luglio 2014 |
| Aggiunto Cookbooks 101, un'introduzione tutorial per l'implementazione dei libri di ricette. | 16 luglio 2014 |
| È stato aggiunto il supporto per CloudTrail. | 4 giugno 2014 |
| È stato aggiunto il supporto per Amazon RDS. | 14 maggio 2014 |
| Aggiunto il supporto per Chef 11.10 e Berkshelf. | 27 marzo 2014 |
| È stato aggiunto il supporto per i volumi Amazon EBS PIOPS. | 16 dicembre 2013 |
| Aggiunte le autorizzazioni basate su risorsa. | 5 dicembre 2013 |
| Aggiunta la gestione delle risorse. | 7 ottobre 2013 |
| È stato aggiunto il supporto per. VPCs | 29 agosto 2013 |
| Aggiunto il supporto per custom AMIs e Chef 11.4. | 24 luglio 2013 |
| Aggiunto il supporto della console per più livelli per istanza. | 1 luglio 2013 |
| È stato aggiunto il supporto per le istanze supportate da Amazon EBS, Elastic Load Balancing e il monitoraggio di Amazon. CloudWatch | 14 maggio 2013 |
| Versione iniziale della AWS OpsWorks Stacks User Guide. | 18 febbraio 2013 |