Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
Formati di sottotitoli supportati negli output di Microsoft Smooth
In questa tabella, cerca il tipo di didascalia e di container dell'input. Quindi continua a leggere per trovare i formati di sottotitoli supportati MediaLive in un output di Microsoft Smooth, quando hai questo contenitore di input e il tipo di didascalie.
Nota
Puoi anche produrre sottotitoli senza una fonte di didascalie nell'input. Abilita la funzione Smart Subtitles, che utilizza AWS Elemental Inference per generare sottotitoli TTML dall'audio. Per ulteriori informazioni, consulta Sottotitoli intelligenti con Elemental Inference.
| Contenitore dei sottotitoli di origine | Inserimento della didascalia sorgente | Didascalie di output supportate |
|---|---|---|
| Contenitore CDI | ARIB | Nessuno |
| Embedded | Burn-in EBU-TT SMPTE-TT TTML |
|
| Teletext | Burn-in EBU-TT SMPTE-TT TTML |
|
| Contenitore HLS | Embedded | Burn-in EBU-TT-D SMPTE-TT TTML |
| SCTE-20 | Burn-in EBU-TT-D SMPTE-TT TTML |
|
| Container link | Embedded | Burn-in EBU-TT-D SMPTE-TT TTML |
| Teletext | Burn-in SMPTE-TT TTML |
|
| Contenitore MP4 | Ancillary | Burn-in EBU-TT-D SMPTE-TT TTML |
| Embedded o Embedded+ SCTE-20 | Burn-in EBU-TT-D SMPTE-TT TTML |
|
| Contenitore RTMP | Embedded | Burn-in EBU-TT-D SMPTE-TT TTML |
| MPEG-TS contenitore (tramite MediaConnect o tramite i protocolli RTP o SRT) |
ARIB | Nessuno |
| DVB-Sub |
SMPTE-TT |
|
| Embedded o Embedded+ SCTE-20 | Burn-in EBU-TT-D SMPTE-TT TTML |
|
| SCTE-20 | Burn-in EBU-TT-D SMPTE-TT TTML |
|
| SCTE-27 |
Burn-in SMPTE-TT |
|
| Teletext | Burn-in EBU-TT-D SMPTE-TT TTML |
|
| SMPTE 2110 | Embedded | Burn-in SMPTE-TT TTML |
| Teletext | Burn-in SMPTE-TT WebVTT |
|
| Tutti i contenitori di input (Smart Subtitles genera i sottotitoli dall'audio sorgente, non dai sottotitoli nella sorgente). |
Sottotitoli intelligenti | TTML |
