Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
Formati di sottotitoli supportati negli output dell'archivio
In questa tabella, cerca il tipo di didascalia e di container dell'input. Quindi continua a leggere per trovare i formati di didascalia supportati MediaLive in un output di archivio (MPEG-TS file), quando hai questo contenitore di input e questo tipo di didascalie.
| Contenitore dei sottotitoli di origine | Inserimento della didascalia sorgente | Didascalie di output supportate |
|---|---|---|
| Contenitore CDI | ARIB | ARIB |
| Embedded | Burn-in DVB-Sub Embedded Incorporato+ SCTE-20 SCTE-20 |
|
| Teletext |
DVB-Sub Teletext |
|
| Contenitore HLS | Embedded | Burn-in DVB-Sub Embedded Incorporato+ SCTE-20 SCTE-20 SCTE-20+Incorporato |
| SCTE-20 | Burn-in DVB-Sub Embedded Incorporato+ SCTE-20 SCTE-20 SCTE-20+Incorporato |
|
| Container link | Embedded | Burn-in DVB-Sub Embedded Incorporato+ SCTE-20 SCTE-20 SCTE-20+Incorporato |
| Teletext |
DVB-Sub Teletext |
|
| Contenitore MP4 | Ancillary | Burn-in DVB-Sub Embedded Incorporato+ SCTE-20 SCTE-20 SCTE-20+Incorporato |
| Incorporato o incorporato+ SCTE-20 | Burn-in DVB-Sub Embedded Incorporato+ SCTE-20 SCTE-20 SCTE-20+Incorporato |
|
| Contenitore RTMP | Embedded | Burn-in DVB-Sub Embedded Incorporato+ SCTE-20 SCTE-20 SCTE-20+Incorporato |
| MPEG-TS contenitore (tramite MediaConnect o tramite i protocolli RTP o SRT) |
ARIB | ARIB |
| DVB-Sub | Burn-in DVB-Sub |
|
| Embedded o Embedded+ SCTE-20 | Burn-in DVB-Sub Embedded Incorporato+ SCTE-20 SCTE-20 SCTE-20+Incorporato |
|
| SCTE-20 | Burn-in DVB-Sub Embedded Incorporato+ SCTE-20 SCTE-20 SCTE-20+Incorporato |
|
| SCTE-27 | Nessuno | |
| Teletext |
DVB-Sub Teletext |
|
| SMPTE 2110 | Embedded | Burn-in Embedded Incorporato+ SCTE-20 SCTE-20 SCTE-20+Incorporato |
| Teletext |
Bruciatura |
|
| Tutti i contenitori di input (Smart Subtitles genera i sottotitoli dall'audio sorgente, non dai sottotitoli nella sorgente). |
Sottotitoli intelligenti | Nessuno |
