Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
Configurazione di Smart Subtitles (console)
Segui questi passaggi per abilitare i sottotitoli intelligenti in un canale che utilizza la MediaLive console.
-
Nella pagina Crea canale, vai alla sezione Smart Subtitles nelle impostazioni di Elemental Inference.
-
Scegli Aggiungi il selettore di didascalie Smart Subtitles.
-
Per il nome del selettore dei sottotitoli, inserisci un nome per il selettore dei sottotitoli (ad esempio,).
SmartSubtitlesSelector1 -
Per Language code, scegliete la lingua dell'audio nel file multimediale sorgente.
-
Crea un output di didascalie per i sottotitoli:
-
Nel gruppo di output (HLS, MediaPackage V2 MediaPackage, CMAF Ingest o Microsoft Smooth), aggiungi un nuovo output.
-
Rimuovi tutte le codifiche video e audio da questo output in modo che contenga solo didascalie.
-
Aggiungi una descrizione delle didascalie e imposta il formato di destinazione su TTML (per i gruppi di output MediaPackage V2, CMAF Ingest o Microsoft Smooth) o WebVTT (per HLS o gruppi di output). MediaPackage
-
Per il nome del selettore dei sottotitoli, seleziona il selettore di sottotitoli Smart Subtitles che hai creato in precedenza.
-
Nota
Prima di configurare Smart Subtitles, è necessario creare un feed Elemental Inference con un output di sottotitolazione. Puoi creare il feed in uno dei seguenti modi:
-
Nella MediaLive console, scegli Crea nuovo feed nella sezione delle impostazioni di Elemental Inference. Si apre un pannello laterale in cui puoi configurare il nome del feed, abilitare i sottotitoli e impostare il codice della lingua.
-
Nella console Elemental Inference, crea un feed e aggiungi un output per i sottotitoli.
-
AWS CLI Usando il. Per istruzioni, consulta Funzionalità di inferenza elementare che utilizzano AWS CLI.
